Translations:Th08/omake.txt/45/fr

Mon Dieu, jamais je n'aurais cru goûter un jour à ce que c'est qu'avoir le pouvoir au sein des communautés de doujin et de shoot'em up dans une telle mesure (surtout que je venais à peine de mettre les pieds dans le plat en matière d'œuvre doujin ^^;). Je n'aurais jamais cru que mon projet serait si largement accepté, et que des œuvres dérivées en seraient produites, mais c'est la place qu'il occupe actuellement, donc le sentiment de choc a été remplacé par la perplexité. Pour le dire dans l'autre sens, viser à faire des jeux d'une bonne manière n'est pas toujours une bonne chose. Une partie des gens penserait à ça tout particulièrement, le prendrait comme tel et l'apprécierait, mais d'autres pourraient aussi l'apprécier. Pas parce que c'est bien fait, mais juste parce que c'est amusant.