Translations:Touhou Patch Center:List of music themes/16/cs

Český překlad hudby
Co se týče českého překladu hudby, tak jsem se já, Willik, rozhodl asi za všechny české překladatele Touhou Projektu, že by bylo nejlepší, aby neexistoval. Proto jsem dal na alternativu, a tou je výpůjčka z anglického překladu.

Mám k tomu několik bodů k odůvodnění:
 * Místy se objevuje hudba, jenž se nedá do češtiny dobře přeložit a nebo se nedá přeložit vůbec. Kupříkladu znělka Banditry Technology.
 * Touhou komunita je zvyklá na anglický překlad hudby, takže je český překlad hudby zbytečný.