Touhou Patch Center:List of music themes/lb

Iwwersiicht
D'Touhou-Rei enthält am Ganzen ' individuell Muséksstécker an ', wann een liicht arrangéiert Versioune berücksichtegt. Dat ass eng komplett Lëscht vu dëse Stécker, di d'original japanesch Titele enthalen, hir lëtzebuergesch Iwwersetzungen, Informatiounen iwwert hir Arrangement-Zesummehang ënnereneen, a Linker zu weider Commentaire iwwert d'Musék.

D'Iwwersetzunge kënne duerch d'[ d'Iwwersetzungsgrupp vun der Thema-Datebasis] geännert ginn. Fir Iwwersetzungen an enger anerer Sprooch, di net an der Sproochwiel uewen op dëser Säit präsent ass, ze weisen, fänkt einfach eng nei Iwwersetzung vu dëser Säit an der gewënschter Sprooch un.

Daten
Dës Thema-Datebasis gouf entwéckelt, fir ee zentrale Punkt unzeleeën fir d'Thema-Daten ze servéieren, am Wichtegsten Iwwersetzungen, di ëmmer änneren, zu egal wat fir ee anere Projet déi brauchen. Et ass dowéinst, firwat si och Themaë vu de Muséks-CDën a Spiller, di ons Patch-Engine net ofdeckt.

D'ënnerleiend Daten kënne a JSON-Format op d'folgend URL-ën ërausgeholl ginn;
 * Japanesch Titelen:
 * Lëtzebuergesch Titelen
 * Quell-Thema-Daten:

Fir d'Titel-Date an aner Sprooche ze kréien, ersetzt einfach de  -Parameter mam entspriechende Sprooch-Code.

Duplizéiert Nimm gi behandelt, andeems d'MediaWiki-Ëmleeungs-Syntax benotzt gëtt.

D'Implementatioun op dëser Wiki benotzt d'Extension:ExternalData mat engem spezielle Hack, dee d'Ëmleeungen automatesch opléist a gläichzäiteg eng onendlech Unzuel vun aktiven extern Datequellen erlaabt.

Arrangement- / Duplikat-Ënnerscheedung
Dës Säit lëscht all Okkurenz vun all Track am Music Room- oder CD-Uerdnung. Extra Tracks, di nëmmen an OST-Veröffentlechunge erschénge, ziele zum Haaptspill.


 * Duplikater si Erëmerschénungen vun engem bestëmmte Thema, di net oder nëmme liicht geännert goufen. Versioune, di nëmme an de benotzten Instrumenter oder an hirer Produktioun ënnerscheeden falen och an dëser Kategorie.
 * Arrangementer, anerersäits, ënnerscheede bedeitsam a füge nei Muséksideeën bäi. Also sollte si als individuell Stécker gezielt ginn.

Dës Ënnerscheedung gouf vir d'éischt ugeluecht fir eng méi réng a méi staark Organisatioun vu Fan-Arrangementer (liest Building a Western Touhou arrangement community through a centralized database, Säit 9 (op Englësch)). Och wa näischt äus deem Konzept-Dokument ginn ass, stelle mer d'zesummegestallt Daten bereet am Fall wou iergendeen schlussendlech eppes mat dat maache wéilt.

PC-98
Tracks 12 an 13 sinn ënnert zwee aner Titele bekannt - den Originaltitel, deen am -Musékstest opgelëscht ass an ee mi neie Titel, deen op all spéider Veröffentlechunge (d.h. am -Muséksraum an um Akyu's Untouched Score). Dat féiert zu der Schlussfolgerung, datt ZUN dës Tracks retroaktiv erëmbenenne wollt, mat enger Préférence vum spéidere Titel iwwert den alen. Also sinn di nei Titele op der Standard-Track-Zuel zougedeelt, an di original Titele bleiwen ënnert  an   erhaalen.

Aner Spiller
Dës Spiller ziele net zum, mee enthale ee Soundtrack, dee ganz oder deelweis vum komponéiert gouf. E puer vu dës Themen erschénge an enger arrangéierter Versioun am Touhou-Kanon.

Anerer
en:User:UTW/Themes Музыкальные CD 音乐CD