Translations:Th18/omake.txt/84/ko

고토쿠지에 사는 마네키네코는 본디 하얀 고양이다. 하지만 삼색 고양이로 태어나 그 외모 때문에 고생을 한 것 같다. 때로는 불길하다고 소외받고, 때로는 강제로 염색당할 뻔한 적도 있다. 하지만 삼색이 뭐가 나쁘냐고 그때마다 되물었기 때문에 주위로부터 따돌림당하고, 마네키네코로서의 수양을 다하지 못했다.