Translations:Touhou Patch Center:FAQ/80/fr

En règle générale, vous devez traduire tout ce qui peut être traduit et qui apparaît clairement dans le jeu lui-même. Après tout, quelqu'un qui parle la même langue que vous, qui n'est pas lié à vous ou à votre groupe de traduction ou qui ne partage pas votre point de vue sur des traductions qui peuvent paraître stupides peut débarquer à n'importe quel moment et traduire des éléments que vous auriez mis de côté. Bien évidemment, si "tout le monde" trouve qu'une traduction sonne vraiment stupide, il n'y aura tout simplement pas de traduction proposée en première instance. Comme pour l'ensemble de ce projet, personne ne vous force à faire des choses que vous ne voudriez pas faire.