Translations:Th07/characters setting.txt/69/fr

Youmu balaie le jardin de la famille Saigyouji. À en croire sa maîtresse, il fait deux cents yojana de large (mais bien entendu, elle exagère). Ce jardin compte un nombre effrayant de cerisiers, qui constituent une attraction pour tous les habitants du monde des morts. À l'arrivée du printemps, Youmu est très occupée à balayer. Cette année ne déroge pas à la règle. Les fantômes sont très excités par les merveilleux cerisiers. Tout le monde dit « Je suis heureux d'être un fantôme », en dehors de Youmu, qui a compati à moitié en disant « Je suis à moitié heureuse d'être à moitié fantôme ».