Translations:Th10/omake.txt/6/fr

Mais, en même temps, il y a des choses que l'industrie du jeu n'a pas eu d'autre choix que de sacrifier. Les jeux de tir qui sont devenus trop difficiles, les jeux de combat et d'action qui sont devenus trop complexes… Les jeux de ce type, destinés aux joueurs intrépides, entretiennent une mauvaise image de l'industrie du jeu vidéo moderne, et leurs titres anciens, qui les caractérisent, sont pratiquement traités comme « le “mal” de la nouvelle ère des jeux ». Je me demande si le jour viendra où ces jeux d'autrefois revivront sous une forme nouvelle et différente. Il faudrait que ce soit d'une manière qui permette à tout un chacun, y compris les nouveaux joueurs, de les apprécier…