Translations:Th07/Reimu's Scenario/44 Reimu/zh-hans

有段时间巨人？|note=原句「しばらく巨人」出自游戏《Gauntlet Dark Legacy》的日文版，是对放大的物品「Growth」不准确的翻译，此处为直接使用该捏它，非日文环境下的翻译很难直接达意. 动漫渔场版中文版逐字直译成了「有段时间巨人」，虽然同样难以理解，不过比起其它语言版本修改成「Am I supposed to remember?」的译法，最起码保留了字面意思.