Translations:Th06/HTML Manual/20/en

This mountain was never occupied by humans, and even now no one ever goes there. Thus the place was called Gensokyo. And even now, as usual, non-human creatures and just a few humans lived freely with pride.

People blindly accepted the advance of culture, and aggressively tried to eliminate any of the darker parts of their lifestyles. In truth, that was a comfortable environment for the creatures living in the dusk. They did not have to get involved with humans.