Translations:Th08/omake (trial).txt/14/ko

프로그래머도 그림작가도 음악 제작자도 시나리오 라이터도, 이들은 도구를 만드는 장인이지 창작자가 아니다. 창작자가 가진 세계, 사상, 철학, 경험의 표현을 가능한 한 기술로 재현하는 것만을 생각해야 한다. 우쭐하여 멋대로 장인 개인의 세계와 맞부딪치면 안 된다. 그런 행동을 하면 게임은 주체를 잃고 창작자는 다른 길로 달리기 시작한다. 장인은 어디까지나 스태프이며, 장인 자체도 도구인 것이다.