Translations:Th08/omake (trial).txt/63/ko

그와는 별개로, 조금이라도 위험할 것 같은 요소를 자체적으로 규제하는 작품이 늘어났죠. 하지만 이건 도덕적으로 허용할 수 없다는 게 아니라 대부분은 스스로를 지키기 위한 자기규제입니다. 소송당하면 피해를 받으니까 미리 피해두려고 하는 거죠. 군자는 위험한 것을 가까이 하지 않는다는 겁니다. 프로듀서로서는 우수하지만 표현자로서는 실격일지도. 뭐, 표현자는 군자가 아니라는 이야기지만......