Translations:Th08/Images/data/title/sl text.png/en

Engrave your Difficulty Choice - Choose Level.

Engrave your Human and Youkai Choice - Choose Girl.

Engrave your HuKai and Scene Choice - Choose Girl and Stage.

Engrave your Scene Choice - Choose Stage.

Engrave your Amulet Choice - Choose Card.

(note: 刻 (time, scratch, engrave) might imply wabi-sabi, which is a theme of Kaguya)