Translations:Th16/Images/174/en-gb

Aya: ‘I've heard that lately, brief cold spells are being followed by sunny days, and that flowers are blooming in the middle of autumn...’

Reimu: ‘I'm not sure what's causing it, but it's been like this for a while around here.

It's not just cherries, either. Even the butterbur buds are growing.’

Aya: ‘Hmm... Oh, I've just remembered some urgent business, so I'll be going now.’