Translations:Th16/Cirno's Extra/44 Okina/en

So was your use of the gap between seasons just a coincidence? Or perhaps...