Translations:Th10/Images/ascii/pause.png/en

Temporary Halt (Pause)

Unpause (Return to Game)

Return to the Title Screen (Quit and Return to Select)

Try Again from the Beginning (Retry This Game)

Grievous Bodily Harm (Game Over!)

Continuation (Continue)

Save a Reply (Do You Save Reply)

Yes (Yes Yes Yes!)

No (No No No...)

Really? (Really?)

End of Concerto! (Clear!)