Translations:Th07/omake.txt/35/fr

Cela mis à part, maintenant que j'y pense, le taux d'alcool a eu tendance à connaître une accumulation. La conception de la parfaite floraison du cerisier m'a vu alcoolisé environ 90% du temps (enfin, comme toujours). Il y a des scènes où les personnages de Touhou boivent, mais les mineurs seront punis, car il y a des lois contre ce genre de choses au Japon de nos jours. Comme il n'y a pas de telles choses à Gensokyo, ce n'est pas un problème. (La loi interdit aux mineurs de boire dans le Japon moderne, j'espère donc que mes utilisateurs mineurs s'abstiendront…)

NDT : Prenez note que de telles restrictions s'appliquent également à la plupart des pays francophones dont la France et ses DOM-TOM, le Québec et les provinces francophones du Canada, ainsi que le Bénélux et la Suisse.