Translations:Th11/Images/ending/staff.png/th

โทโฮโปรเจคท์ กระสุนที่ 11

11th Touhou Project

โทวโฮวฉิเรย์เดน (วังวิญญาณพิภพแห่งตะวันออก)

Subterranean Animism (ความเชื่อว่ามีวิญญาณอยู่ใต้พื้นพิภพ)

ปีเฮย์เซย์ที่ 20 (ปี 2008) เดือน 8

2008 August

แนะนำผู้สร้างอะไรหลาย ๆ อย่าง

Staff

โปรแกรม

Program

บทพูด

Scenario

นำเสนอ

Graphic

ประพันธ์

Music

และการดึ่ม

etc...

ZUN

(ฮาโคเนะเนี่ยน่าไปตลอดเลยน้า)

เหล่าผู้ช่วย

Special Thanks

คุณคี

Ki-San

เด็กขายของและคนจัดแถวทุกท่าน

Event Staff and Circle Staff

คุณที่พยายามเล่น

Great Friend

You

และเรื่องราวก็จบลงอย่างมีความสุข

Thank you for Playing!

(บทแปลตรงนี้เซเบอร์ไม่ได้แปล เลยมีแปลเองบ้าง อิงดิกบ้าง ใช้กูเกิ้ลช่วยบ้าง อิงบทแปลของภาคอื่น ๆ บ้าง แต่คิดว่าก็น่าจะโอเคล่ะ ถ้าพลาดตรงไหนก็ขอรบกวนด้วยละกัน ส่วน めでたしめでたし อันนี้เป็นวลีญี่ปุ่น แปลก็ตามที่เขียนเลย)