Translations:Th08/omake.txt/44/ko

1년 전의 요요몽 때 말인데요, 그 때는 2차창작을 해주셨다는 것 자체가 놀라웠습니다. (지금도 놀랍습니다) 동방 자체는 영야초까지 와서 세세한 부분은 빼놓곤 대체로 예상대로 만들었지만..... 이렇게 말하는 것도 뭐하지만, 영야초가 나오게 될 때 비로소 일부 슈팅 매니아 사이에서 컬트적으로 흥할 것 같은 느낌으로 3년간의 계획을 구상하며 만들었습니다. 홍마향 즈음해서 인기가 생겼을 때, 이건 사실 꽤 심오한 작품이라며 과거를 들추기 위한 작품으로서...... 계획처럼 훌륭하게 이뤄지진 않았지만요. (홍마향 때는 어디까지나 슈팅 게임에 홀딱 반한 슈터에게 맞는 컨셉으로 만들었었습니다 (웃음))