Translations:Th08/characters setting.txt/84/fr

Il y a longtemps, Eirin faisait partie d'un groupe de messagers envoyés pour ramener Kaguya sur la Lune. Le crime pour lequel elle avait été exilée sur Terre avait été pardonné. Sans qu'on ne sache pourquoi, au lieu de ça, elle a aidé Kaguya à tuer tous les autres messagers. Pour s'assurer que les Terriens qui vivaient avec Kaguya resteraient silencieux, elle les a soudoyés avec l'élixir de Hourai. Cet élixir avait le pouvoir de rendre les gens immortels. Cependant, aucun de ces terriens n'a consommé ce fameux élixir et tous sont mort peu de temps après.