Translations:Touhou Patch Center:Tutorial/8/ru

Редактирование текстового перевода
. Справа, вы можете увидеть список переводимых игр, прогресс их перевода на соотетствующие языки и насколько он завершен. . Если страница, над которой вы работаете, уже обладает переводом, там будет написано ""  В таком случае, по первой ссылке будет открываться интерфейс перевода.
 * 1) Зайдите на главную страницу, на которую всегда можно попасть, нажав на лого. (Или перейдите по ссылке)
 * 2) Выберите игру, которую хотите перевести.
 * 1) Выберите из списка элемент переводимого контента, над которым вы хотите работать.
 * 2) Нажимите на маленькую надпись   сверху страницы


 * 1) Убедитесь в том, что язык, на который вы хотите переводить в выпадающем меню выбран корректно. Эта настройка  будет установлена автоматически в зависимости от интерфейса сайта. Если вы хотите его изменить не забудьте нажать   после выбора.
 * 2) Дважды нажмите на сообщении справа и вводите свой перевод.
 * 3) Нажмите Сохранить.
 * 4) Повторяйте шаги 6 + 7 для остальных блоков перевода.
 * Если вы исправляете чужие ошибки или делаете серьезные изменения, пожалуйста, оставляйте комментарий в графе "Описание".