Translations:Th11/Marisa and Alice's Scenario/0/gsw

S'Töhö Gheminis vom alte Ärdgeischterpalascht

Vor langer ziit im määrliland, häts emal gross grumoret. Uf einisch isch us dr ärd e riese schwetti heisses blöterliwasser usecho, wo sich imene tümpel agsammlet hät.

S Rämu Häckerli und s Mareili Siderägge hei gfunde, "Das isch no glatt, nidwohr? So en heissi quell zum dinne bade?"

Aber de andere gschtalte und monschter vom määrliland hät dies gar nit gschmökchet.

So hät s Annelies Magebrot em Mareili gseit "Du, gang doch mol in untergrund go luege was dört los isch. Ich gib dir es paar vo mine püppli mit, als begleitig."

"Jä, we de umbedingt wotsch..." hets Mareili gseit.

Und so isch sie loszogge, tüüf id ärd abbe... wo nonimet voränne en mönsch gsi isch.

Es schpillet mit...

Mareili Siderägge: En liebi, frächi häx.

Annelies Magebrot: D schniiderin vom Puppehuusmuseum Basel.

Janina Schpinnebei: Wo immer es netzli schpinnet.

Pärsii Adebrugg: E bitz en niidhammel.

Jüügi Schtärnefeufi: Ganz en schtarche Lumpetüüfel.

Sabrin Gsehdi: Wo dir tüüf is härz lueget.

Ringli Höllewagge: Es ganz flissigs chatzebüsi.

Chreie vo de Ütz: En dummi höllechreie vo Gösge.

Und... Liebli Gsehdi: Wo das weiss, wo de nöd dra dänksch.