Translations:Th10/omake.txt/9/en

To tell you the truth, about the time Embodiment of Scarlet Devil was released, I thought "shmups are a dying breed." When they finally disappeared, bullet hell would be retired to Gensokyo as well, so bullet hell battles would be the main thing in Gensokyo. But, I thought, if shooting games would be left in the past when we entered the new age of gaming, then I'd like to leave behind a few titles myself.. "A model 20th century shooting game to extend the craze into the 21st century" was something of a catch phrase for Embodiment of Scarlet Devil. And in the end, it's kept extending, and we've made it this far... Now that it's 2007, my brain is still stuck on the 20th century (somehow).