Translations:Th18/omake.txt/85/en

Perhaps because of this, her ability as a maneki-neko developed imperfectly. Maneki-neko are meant to beckon money and customers, but in her case, beckoning one of the two will end up driving away the other.