Portal:Hu: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Fordítás haladása: -> 07 Spell Cards Translated & 10 Spell Cards Started) |
|||
(334 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Portal text}} | {{Portal text|text=Üdvözlünk a THpatch magyar nyelvi portálján! Itt tartjuk számon a fordítási irányelveket, a fordítás haladását és a fordítással kapcsolatos teendőket. | ||
{{#ifeq:{{{1}}}|spellcard|*Differences in spell card translations have '''‘''smart single quotes''’''' rather than ''"''informal double quotes''"''' for the majority of times, so keeping duplication of content to a minimum on spell cards isn't possible.}}{{#ifeq:{{{1}}}|images|<!--*Please write here how BrE should upload images whilst keeping duplication to a minimum.--> | |||
}} | |||
---- | |||
Welcome to the Hungarian portal of THpatch. This is where we keep track of translation guidelines, translation progress and translation to-do-lists.}} | |||
= A csapatról = | |||
{| style="text-align: left; color: transparent"; | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" | [[User:TheFalcon19|TheFalcon19]] adta hozzá a magyar nyelvet a patch-csek listájához, és [[User:Tudi20|Tudi20]], [[User:Koopie|Koopie]] és [[User:Demynnfire|Demynnfire]] készítette el az első nyers fordításokat. Ők már nem aktívak, így sok játék teljesen lefordítatlan maradt. Én, [[User:Spectatorsatori|Spectatorsatori]] 2020 őszén kezdtem el a fő sorozat játékainak fordítását, később csatlakozott hozzám [[User:CavalryCat|CavalryCat]] és [[User:My man|My man]]. | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |Rajongóvá válásom óta sokat tanultam a japán kultúráról annak érdekében, hogy jobban megismerjem a szereplők és a történetek mögötti kontextust. Ezek során Gensoukyou világa kitárult számomra; nem túlzás azt mondanom, hogy gyökeres változást hozott az életembe. Többek között a Shinto hitet is a Team Shanghai Alice művei miatt vettem fel. | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" | Bevallom, az előző bekezdés nem valami professzionális, viszont szeretném egyértelművé tenni, hogy a fordításaim szenvedélyből születnek és erre bátorítok minden más jelenlegi és jövőbeli fordítót is. | |||
|} | |||
= Fordítási irányelvek = | |||
== A jövő fordítóinak == | |||
{| style="text-align: left; color: transparent"; | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |A wiki lapok formátumának nagy előnye, hogy bárki akinek van felhasználói fiókja szabadon módosíthatja őket. A japán nyelvtudás nem kötelező, sokan (más nyelveket illetően is) az angol változatot fordítják a saját nyelvükre. | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |Ez nem azt jelenti természetesen, hogy csak és kizárólag az angol fordítást használjuk. Nagyon fontos számunkra az eredeti japán szöveghez való hűség, hogy megőrizzük az eredeti kontextust és karakterizációt. | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |Ezzel szemben, nem szeretnénk, ha a fordításunk japán kultúra-, és/vagy nyelvóra lenne; ügyelünk arra, hogy ne csak érthető és hűséges legyen a szöveg, hanem új játékosok és egy általános magyar közönség számára is élvezhető legyen. Fontos az egyensúly megtalálása. | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |Mindig szívesen látunk új fordítókat, akár beszélnek japánul, akár nem. Ugyanakkor ha fogalmazásban és helyesírási hibák kijavításában szeretnél segíteni, vagy van japán kultúrális tudásod, nyugodtan csatlakozz hozzánk! | |||
| | |||
|} | |||
== Az első lépések == | |||
{| style="text-align: left; color: transparent"; | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |Mielőtt hozzákezdesz, olvasd el az [[Touhou_Patch_Center:Tutorial/hu|útmutatót]], ez elmagyarázza a fordítási folyamatot. Ezután olvasd át [https://www.thpatch.net/wiki/Portal:Hu#Ford%C3%ADt%C3%A1si_ir%C3%A1nyelvek_2 a fordítási irányelveket]. | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |Ha új vagy itt, lépj kapcsolatba [[User:Spectatorsatori|velem]], úgy kaphatod meg leggyorsabban a segítséget. | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| style="width: 65%; text-align: left; font-style:regular; color:black;" |Ugyanakkor, csatlakozz a [https://discord.thpatch.net/ THpatch Discord szerveréhez], és/vagy a [https://discord.gg/jXPq9GWFdC Magyar Touhou szerverhez] az ottani tagok szívesen segítenek technikai és fordítási kérdésekben. | |||
|} | |||
== Fordítási irányelvek == | |||
<span class="field">[https://docs.google.com/document/d/19CSDVeDVL89WgI96wMOFf6mG8T-ZtlJzpGUu2LMtSWg/edit?usp=sharing Alap fordítási irányelvek]</span> | |||
<span class="field">[https://docs.google.com/document/d/1RSL-k7ucPbuvZpQVxvXZAUFZkDj-s_Vu9ynsA1dCYsg/edit?usp=sharing Helyesírási irányelvek]</span> | |||
<span class="field">[https://docs.google.com/document/d/1z9W7CdB7Qkpt47fiS9XO53uJqUpPxaC3jBQid4WorNc/edit?usp=sharing A játékok címei]</span> | |||
<span class="field">[https://docs.google.com/document/d/1T52g9L9eIhSmpWga8hNZnpsBxT_qa8hvSAbIb_-Rt6o/edit?usp=sharing A karakterek nevei]</span> | |||
<span class="field">[https://docs.google.com/document/d/1SHe0aUrQej8eBmE4cWBJN1Y1rn5dGa2I4Or3Aq3vUN0/edit?usp=sharing A varázskártyák nevei]</span> | |||
<span class="field">[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BqL9ZEZBo2zlBUoyzEVqOGKxk_1w836VrfEUjFdo13U/edit?usp=sharing A szereplők beszédstílusai]</span> | |||
<span class="field">[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fc2DOfXQdfjbOhL71OY_OXUUCrNBL_xPOkOHbFr-c2s/edit?usp=sharing Fajok, helyek, egyéb nevek és gyakran használt kifejezések listája, és játékbeli terminológia]</span> | |||
== Jelenlegi terveink == | |||
'''Játékok:''' | |||
# A fő sorozat összes játékának lefordítása ••• '''(11/14 kész)''' | |||
# Minden .5 játék lefordítása (kivéve 7.5) ••• '''(0/12 kész)''' | |||
# Minden PC-98 játék lefordítása (amikor elérhetővé válik) ••• '''(0/5 kész)''' | |||
'''Mangák:''' | |||
# Touhou - Múlandó éj szemelvény ~ Silent Sinner in Blue minden fejezetének lefordítása ••• '''(1/21)''' | |||
# Touhou - Csengő remetelak ~ Forbidden Scrollery minden fejezetének lefordítása ••• '''(2/53)''' | |||
=A fordítás haladása= | |||
Itt látható hányada van lefordítva a játékoknak. A táblázat manuálisan frissíthető, nem frissül automatikusan. Ha kész vagy valamivel, frissítsd, vagy értesítsd Spectatorsatori felhasználót (abban az esetben is, ha valami nem stimmel). | |||
Ha frissíteni szeretnéd, kattints a “szerkesztés” gombra a "Fordítás haladása" cím mellett. Egyszerűen változtasd meg az elkészített tartalomhoz tartozó színkódot (legkönnyebben kimásolható a jelmagyarázatból). | |||
Ha egy játékon belül minden lefordításra került, másold be a játék címének oszlopának legalsó sorába a zöld pipát. | |||
'''Minden fordítandó elemhez megtalálod a linket [https://www.thpatch.net/wiki/Portal:Hu/Links ezen az oldalon].''' | |||
---- | |||
{| | |||
! style="font-style: italic; width: 10%" | Jelmagyarázat: | |||
! style="font-style: italic;background:#C0C0C0; width:10%" | Nincs | |||
! style="font-style: italic;background:#F08080; width:10%" | Lefordítatlan | |||
! style="font-style: italic;background:#FFD700; width:10%" | Folyamatban | |||
! style="font-style: italic;background:#00FA9A; width:10%" | Kész | |||
! style="font-style: italic;background:#CDADE0; width:10%" | Elavult | |||
! style="font-style: italic; width:10%" | | |||
! style="font-style: italic; width:10%" | | |||
! style="font-style: italic; width:10%" | | |||
|} | |||
{|-style="width:100%" "text-align: center;" "style="width:100%" | |||
! style="font-style: italic; width:15em" | Windows I. generáció | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH06 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH07 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH075 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH08 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH09 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH095 | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Dialógus | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Kommentár | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
== | |-style="background:#EAECF0;" | ||
| Párbajszöveg | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Extra dialógus | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
- | |-style="background:#EAECF0;" | ||
| Befejezések | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
- | |-style="background:#EAECF0;" | ||
| Tippek | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
- | |-style="background:#EAECF0;" | ||
| Varázskártyák | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
- | |-style="background:#EAECF0;" | ||
| Trófeák | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
- | |-style="background:#EAECF0;" | ||
| Zene | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
== | |-style="background:#EAECF0;" | ||
{{ | | Képek | ||
| | |style="background:#00FA9A;"| | ||
| | |style="background:#00FA9A"| | ||
| | |style="background:#C0C0C0;"| | ||
| | |style="background:#00FA9A;"| | ||
| | |style="background:#00FA9A;"| | ||
| | |style="background:#F08080;"| | ||
| | |||
| | |-style="background:#EAECF0;" | ||
| | | Játékon kívüli tartalom | ||
| | |style="background:#FFD700;"| | ||
| | |style="background:#F08080"| | ||
}} | |style="background:#C0C0C0;"| | ||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="text-align: center;" | |||
| | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|} | |||
{|-style="width:100%" "text-align: center;" "style="width:100%" | |||
! style="font-style: italic; width:15em"| Windows II. generáció | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH10 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH105 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH11 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH12 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH123 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH125 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH128 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH13 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH135 | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Dialógus | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#CDADE0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Kommentár | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Párbajszöveg | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Extra dialógus | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#CDADE0;"| | |||
|style="background:#CDADE0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Befejezések | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#CDADE0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Tippek | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Varázskártyák | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Trófeák | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Zene | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Képek | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#CDADE0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Játékon kívüli tartalom | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="text-align: center;" | |||
| | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|} | |||
{|-style="width:100%" "text-align: center;" "style="width:100%" | |||
! style="font-style: italic; width:15em"| Windows III. generáció | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH14 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH143 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH145 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH15 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH155 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH16 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH165 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH17 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH175 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH18 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH185 | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | TH19 | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Dialógus | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#FFD700;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#FFD700;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Kommentár | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Párbajszöveg | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Extra dialógus | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Befejezések | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Tippek | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Varázskártyák | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080" | | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Trófeák | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Zene | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Képek | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#00FA9A;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Játékon kívüli tartalom | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="text-align: center;" | |||
| | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#00FA9A;" | '''✔''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|} | |||
{|-style="width:100%" "text-align: center;" "style="width:100%" | |||
! style="font-style: italic; width:15em" | Kapcsolódó játékok | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | Alcostg | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | NSML | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | Megamari | |||
! style="font-style: italic; width:5em" | MariLega | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Dialógus | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Kommentár | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Párbajszöveg | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Extra dialógus | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Befejezések | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Tippek | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Varázskártyák | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#C0C0C0"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Trófeák | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Zene | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Képek | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|style="background:#F08080;"| | |||
|-style="background:#EAECF0;" | |||
| Játékon kívüli tartalom | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|style="background:#C0C0C0;"| | |||
|-style="text-align: center;" | |||
| | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|style="color:#F08080;" | '''✘''' | |||
|} | |||
=Egyebek= | |||
{| class="wikitable" style="width:20em; text-align: left;" | |||
|- | |||
! [https://www.thpatch.net/wiki/Patch:Lang_hu A csak magyar nyelvre vonatkozó fájlok kezelése] | |||
|} | |||
{| class="wikitable" style="width:20em; text-align: left;" | |||
|- | |||
! [https://discord.gg/sHAP7NA Discord magyar Touhou rajongóknak] | |||
|} |
Latest revision as of 15:31, 17 March 2024
Recent changes
List of abbreviations:
- N
- This edit created a new page (also see list of new pages)
- m
- This is a minor edit
- b
- This edit was performed by a bot
- (±123)
- The page size changed by this number of bytes
14 April 2024
|
14:06 | Th17/Reimu A's Scenario/hu 96 changes history +4,113 [Spectatorsatori (96×)] | |||
|
14:06 (cur | prev) +30 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Régóta nem volt vendégünk!") | ||||
|
14:06 (cur | prev) +87 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A kertben zöld volt és élettel teli, de most... Soha nem bocsátom meg ezeknek a...!") | ||||
|
14:04 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "M-mi történt itt?!") | ||||
|
14:04 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...") | ||||
|
14:04 (cur | prev) +72 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Itt van az ellenfél, akit keresünk, farkas szellem úr? Vagy asszony.") | ||||
|
14:02 (cur | prev) +33 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kiráz a hideg ettől a helytől.") | ||||
|
14:02 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Olyan, mintha álmodnék!") | ||||
|
13:56 (cur | prev) +61 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nem hittem volna, hogy az emberek ilyen erős teremtmények!") | ||||
|
11:54 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
11:52 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
11:51 (cur | prev) +43 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ellenség főhadiszállására, azt hiszem!") | ||||
|
11:50 (cur | prev) +21 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Na mindegy. Menjünk!") | ||||
|
11:50 (cur | prev) +53 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...mégis mi a csoda ellen harcolok most egyáltlán?") | ||||
|
11:49 (cur | prev) +39 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Azonnal figyelmeztetnem kell mindenkit!") | ||||
|
11:49 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
11:49 (cur | prev) +66 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A haniwa katonák létrehozása óta nem volt ekkora vészhelyzet!") | ||||
|
11:48 (cur | prev) +26 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ne aggódj. Egy a célunk.") | ||||
|
11:48 (cur | prev) +86 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha sikerül, az emberek világát sem fogja többé fenyegetni egy állat szellem sem.") | ||||
|
11:47 (cur | prev) +83 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Már nincs sok hátra visszavehetjük az irányítást az Állat birodalom felett.") | ||||
|
11:46 (cur | prev) +22 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Már nincs sok hátra!") | ||||
|
11:46 (cur | prev) +71 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "De neked köszönhetően beléphetünk a Főemlősszellemek kertjébe.") | ||||
|
11:46 (cur | prev) +17 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
11:43 (cur | prev) +42 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ne haragudj. Én vagyok, a farkas szellem.") | ||||
|
11:43 (cur | prev) +55 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megszállt a fenevad szellem?! Mi a fene folyik itt...?") | ||||
|
11:42 (cur | prev) +50 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...") | ||||
|
11:42 (cur | prev) +7 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
11:42 (cur | prev) +47 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Oké! Ha így folytatom biztosan győzök majd!") | ||||
|
11:36 (cur | prev) +32 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Micsoda rettenetes harcmodor...!") | ||||
|
11:28 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
11:28 (cur | prev) +42 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "E-erős! Tehát ilyen az élő emberek...!") | ||||
|
11:28 (cur | prev) +63 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Készülj! Az Állat birodalomban farkastörvények uralkodnak!") | ||||
|
11:27 (cur | prev) +66 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kiszabadítom az emberi lelkeket az átkozott bálványaitokból!") | ||||
|
11:27 (cur | prev) +95 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A Kiketsu család forralta ki. Ez az egyetlen ok, amiért szövetkeztünk azzal a csürhével.") | ||||
|
11:23 (cur | prev) +97 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nem hittem volna, hogy egy farkas elég okos lehet ahhoz, hogy egy élő emberre bízza magát...") | ||||
|
11:23 (cur | prev) +50 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ez az energia... Ezek szerint farkas szellem vagy?") | ||||
|
11:22 (cur | prev) +61 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Élő embert hoztam ide, hogy eltegyelek titeket láb alól!") | ||||
|
11:21 (cur | prev) +90 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "*kuncog*") | ||||
|
11:20 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...") | ||||
|
11:20 (cur | prev) +74 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az Ember birodalomból jöttem, hogy kiirtsam a fenevad szellemeket és...") | ||||
|
11:20 (cur | prev) +39 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha tudni akarod, nem vagyok idevalósi.") | ||||
|
11:19 (cur | prev) +57 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Hogy éltél túl eddig itt, ahol ember embernek farkasa?") | ||||
|
11:16 (cur | prev) +85 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...nem is Állat birodalomból származó emberi lélek vagy, hanem hús-vér ember!") | ||||
|
11:15 (cur | prev) +10 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Mondjuk...") | ||||
|
11:15 (cur | prev) +48 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nem hallottál a Főemlősszellemek kertjéről?") | ||||
|
11:14 (cur | prev) +60 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Arról a kulcslyuk alakú izéról beszélsz ott mögötted?") | ||||
|
11:13 (cur | prev) +31 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A Főemlősszellemek kertjébe?") | ||||
|
11:12 (cur | prev) +111 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Jobb, ha azonnal visszamész a Főemlősszellemek kertjébe, különben még széttépnek az éhező fenevadak.") | ||||
|
11:11 (cur | prev) +10 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Egy ember?") | ||||
|
11:11 (cur | prev) +67 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...az lesz az a bizonyos épület az Állat birodalom közepén...?") | ||||
|
11:11 (cur | prev) +8 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Akkor...") | ||||
|
11:10 (cur | prev) +76 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ugyanolyan folytogató atmoszférája van, mint a Pokolnak, csak máshogyan.") | ||||
|
11:09 (cur | prev) +35 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Tehát ilyen az Állat birodalom...") | ||||
|
11:09 (cur | prev) +54 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...indulj! Pusztítsd el a démonforma átokhordozót!") | ||||
|
11:07 (cur | prev) +72 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Bíztató. Épp, ahogy vártam. Keiga harcosa, farkasok választottja...") | ||||
|
11:04 (cur | prev) +84 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az Állat birodalom közepén...?! Értettem. Mindent megteszek az ügy érdekében!") | ||||
|
11:03 (cur | prev) +37 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...az az ellenség főhadiszállása.") | ||||
|
11:03 (cur | prev) +76 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az Állat birodalom közepén vagy épület, ami nem olyan, mint a többi...") | ||||
|
11:02 (cur | prev) +85 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A fenevad szellemek az Állat birodalomban vannak, a Pokol birodalom szomszédjában.") | ||||
|
11:01 (cur | prev) +68 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nem valami kielégítő válasz, de... Mondd már el merre találom!") | ||||
|
11:01 (cur | prev) +62 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Annyi a dolgod, hogy fölé kerekedj. Se több, se kevesebb...") | ||||
|
11:00 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
11:00 (cur | prev) +51 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Én pedig elmondom neked hol keresd az ellenséget.") | ||||
|
10:59 (cur | prev) +81 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Csak egy ember vagy, aki eljött megállítani a fenevad szellemek invázióját.") | ||||
|
10:59 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ennek így kell lennie.") | ||||
|
10:58 (cur | prev) +61 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Most, hogy belegondolok, nem is volt semmilyen kérdésem...") | ||||
|
10:57 (cur | prev) +10 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Hm? Mi...?") | ||||
|
10:57 (cur | prev) +60 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A Kiketsu család feje vagyok. Kell ennél többet mondanom?") | ||||
|
10:56 (cur | prev) +28 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ki fene vagy te egyébként?") | ||||
|
10:55 (cur | prev) +53 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Most pedig elvezetlek ahhoz, akit le kell győznöd.") | ||||
|
10:55 (cur | prev) +67 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "L-lenyűgöző! Egy ilyen embernek biztosan nem eshet bántódása.") | ||||
|
10:54 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:54 (cur | prev) +61 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha le tudsz győzni, elmondom merre van az igazi ellenfeled.") | ||||
|
10:53 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Akkor megegyeztünk.") | ||||
|
10:53 (cur | prev) +52 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Viszont úgy érzem, kénytelen vagyok hinni neki...") | ||||
|
10:52 (cur | prev) +41 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Mi folyik it...? Biztosan át akar verni.") | ||||
|
10:52 (cur | prev) +46 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "*kuncog* Nem viccelődöm. Elvigyelek hozzá?") | ||||
|
10:50 (cur | prev) −8 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:49 (cur | prev) −17 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:49 (cur | prev) +16 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:48 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:48 (cur | prev) +74 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "N-ne hidd, hogy átverhetsz azzal, hogy mindenféle badarságot beszélsz!") | ||||
|
10:45 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Mi?") | ||||
|
10:45 (cur | prev) +35 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:44 (cur | prev) +39 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nos, attól félek hogy az a szellem...") | ||||
|
10:44 (cur | prev) +47 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Egy fenevad szellemet jöttél megszelidíteni?") | ||||
|
10:43 (cur | prev) +14 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Te lennél az?") | ||||
|
10:42 (cur | prev) +102 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Azért vagyok {{ruby|itt,|a Pokolban}} hogy megtaláljam azt, aki el akarja foglalni a mi világunkat.") | ||||
|
10:41 (cur | prev) −14 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:39 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
10:35 (cur | prev) +84 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Viszont, fenevad szellem, most hogy megtaláltalak, nem hagyhatom, hogy elmenekülj.") | ||||
|
10:32 (cur | prev) +31 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "*liheg* Nagyon erős a szél...") | ||||
|
10:32 (cur | prev) +35 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Látom végül sikerült követned.") | ||||
|
10:25 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Hadd vezesselek körbe.") | ||||
|
10:20 (cur | prev) +50 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha nem tudnád, a Pokol kilátástalanul hatalmas.") | ||||
|
10:17 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Áh, egy hús-vér ember.") | ||||
|
10:14 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs |
20 March 2024
|
18:32 | Th17/Reimu A's Scenario/hu 6 changes history +9 [Spectatorsatori (6×)] | |||
|
18:32 (cur | prev) +13 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:31 (cur | prev) −13 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:31 (cur | prev) +11 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:30 (cur | prev) −2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:29 (cur | prev) −2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:27 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs |
18 March 2024
11:51 | Th12/Music/hu diffhist −7 Spectatorsatori talk contribs |
11:46 | Th11/Music/hu diffhist +2 Spectatorsatori talk contribs |
11:41 | Th17/Music/hu diffhist −9 Spectatorsatori talk contribs |
17 March 2024
|
15:26 | Th17/Reimu A's Scenario/hu 72 changes history +2,356 [Spectatorsatori (72×)] | |||
|
15:26 (cur | prev) +34 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nos, jó szórakozást a Pokolban!") | ||||
|
15:25 (cur | prev) +91 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Yama asszonyság szerint nem jó ötlet megbízni az Önt megszálló állat szellemében.") | ||||
|
15:19 (cur | prev) +44 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Tényleg, jut eszembe. Figyelmeztetnem kell.") | ||||
|
15:19 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
15:13 (cur | prev) +35 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Hát, a kinézetedből jöttem rá.") | ||||
|
15:12 (cur | prev) +32 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Így van. Rájött, szép munka.") | ||||
|
15:12 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
15:00 (cur | prev) +57 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Azt hiszem nem csak az eszed tyúké, hanem a tested is.") | ||||
|
15:00 (cur | prev) +48 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Úgy is elfelejtem, végülis tyúkeszű vagyok.") | ||||
|
14:59 (cur | prev) +77 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Akkor sem, ha a Pokol tüzében végzi majd, vagy szögeságyhoz kötözik...") | ||||
|
14:59 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:56 (cur | prev) +19 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:50 (cur | prev) +53 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha ennyire elhatározta magát, nem fogom feltartani.") | ||||
|
14:50 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:49 (cur | prev) +17 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Sz-szép munka...") | ||||
|
14:49 (cur | prev) +66 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "...tiszteletteljesen megkérem, hogy viselkedjen és menjen haza.") | ||||
|
14:38 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:37 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:37 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:37 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:37 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:35 (cur | prev) +47 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "De nem akarok ilyen kegyetlen lenni, szóval...") | ||||
|
14:34 (cur | prev) +49 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nos, Yama asszonyság azt mondta, átengedhetlek.") | ||||
|
14:34 (cur | prev) +8 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "*kuncog*") | ||||
|
14:34 (cur | prev) +30 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Be akarok menni. Átengednél?") | ||||
|
14:34 (cur | prev) +65 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Áh, akkor te vagy a Pokol kapuőre. Ez megkönnyíti a dolgomat.") | ||||
|
14:32 (cur | prev) +55 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kutaka vagyok. Én őrzöm a Pokol határátkelőjét.") | ||||
|
14:32 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Te meg ki a fene vagy...?") | ||||
|
14:32 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:32 (cur | prev) +17 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Tehetséges vagy.") | ||||
|
14:31 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:31 (cur | prev) +52 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nem vártam kevesebbet attól, aki a Pokolba utazik.") | ||||
|
14:30 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:30 (cur | prev) +34 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Azt mondta, ne kegyelmezzek neked!") | ||||
|
14:30 (cur | prev) +37 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Yama asszonyság értesített rólad!") | ||||
|
14:29 (cur | prev) +7 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:27 (cur | prev) +48 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Hogy-hogy? Pedig azt hittem pokolbéli oni vagy.") | ||||
|
14:27 (cur | prev) +33 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A gondolattól is kiráz a hideg.") | ||||
|
14:26 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Egy élő a Pokolba megy?") | ||||
|
14:26 (cur | prev) +97 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha tudni akarod, a Pokolba megyek. A folyón való átkelés csak egy lépés ezen az ösvényen.") | ||||
|
14:25 (cur | prev) +51 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ezek szerint nem csak valami elveszett utazó vagy.") | ||||
|
14:25 (cur | prev) +101 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Akkor nem fogom vissza magam, nemsokára a cafatjaiddal fogom megetetni a drága ősi halacskáimat.") | ||||
|
14:22 (cur | prev) +24 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Igen? Jó, nekem nyolc.") | ||||
|
14:21 (cur | prev) +65 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha csak a halak jelentenek veszélyt, azokkal könnyen elbánok.") | ||||
|
14:21 (cur | prev) +19 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kösz, de nem kell.") | ||||
|
14:20 (cur | prev) +60 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ha vissza akarsz fordulni, biztonságban hazaküldhetlek...") | ||||
|
14:20 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Aha, valami olyasmi.") | ||||
|
14:20 (cur | prev) +30 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A szarvaid... oni vagy talán?") | ||||
|
14:20 (cur | prev) +63 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Arra vársz, hogy a felszín alá rántson valami ragadozóhal?") | ||||
|
14:19 (cur | prev) +102 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nem hittem volna, hogy egyszer hús-vér emberrel fogok találkozni {{ruby|errefele.|a Sanzu-folyón}}") | ||||
|
14:18 (cur | prev) +33 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Mikor érem már el a túlpartot?") | ||||
|
14:18 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:17 (cur | prev) +6 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:15 (cur | prev) +9 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:14 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Gondolj csak amit akarsz.") | ||||
|
14:14 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:14 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:13 (cur | prev) +16 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:12 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Egyáltalán nem lep meg.") | ||||
|
14:12 (cur | prev) +18 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nocsak! A Pokolba?") | ||||
|
14:12 (cur | prev) +94 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nincs értelme olyan jelentéktelen helyen az időmet pazarolnom, mint a Másvilág bejárata.") | ||||
|
14:10 (cur | prev) +17 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A Pokolba megyek.") | ||||
|
14:10 (cur | prev) +19 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kh... erős vagy...") | ||||
|
14:10 (cur | prev) +33 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Zúzzanak halálra azok a kövek!") | ||||
|
14:09 (cur | prev) +15 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:05 (cur | prev) +4 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
14:04 (cur | prev) +62 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Szívtelen vagy! Olyan sokat gürcöltek velük a gyerekek...!") | ||||
|
14:03 (cur | prev) +56 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kőtornyok? Útban voltak, szóval odébb rúgtam őket.") | ||||
|
14:02 (cur | prev) +65 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Annyit törsz-zúzol itt, hogy az összes kőtorony összedőlt!") | ||||
|
14:00 (cur | prev) +7 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Hé te!") | ||||
|
14:00 (cur | prev) +48 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Viszont nincs időm ilyen helyen zabot hegyezni.") | ||||
|
13:59 (cur | prev) +35 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Állat szellemek vannak mindenütt.") |
10:21 | Hardcoded strings/hu diffhist +5 Spectatorsatori talk contribs |
16 March 2024
|
20:54 | Th17/Trophies/hu 170 changes history +9,518 [Spectatorsatori (170×)] | |||
|
20:54 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:54 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:53 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:53 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:53 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:53 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:53 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:52 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:52 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:52 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:52 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:51 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:51 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:51 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:50 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:50 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:50 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:50 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:50 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:50 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:49 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:49 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:49 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:49 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:48 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:48 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:48 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:48 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:48 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:47 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:47 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:47 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:47 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:47 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:46 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:46 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:46 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:45 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:37 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:26 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:22 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:05 (cur | prev) +190 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a három kiscsibét, az extra pálya titkos állat szellemét. Teljesítetted a midboss utolsó varázskártyáját bombázás, és életvesztés nélkül. Csak gyakorolni kell.") | ||||
|
20:03 (cur | prev) +182 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg az extra pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Ha mást nem, gyakorold az utolsó varázskártyáját!)") | ||||
|
20:03 (cur | prev) +21 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Egy csibe, két csibe") | ||||
|
20:01 (cur | prev) +28 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:01 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
20:01 (cur | prev) +172 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a (ló) haniwát, az ötödik pálya titkos állat szellemét. Szellemtámadással győzted le a midboss-t! Nem tart sokáig, így pont jókor kell használni.") | ||||
|
20:00 (cur | prev) +144 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg a hatodik pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Ideje bevadulni!)") | ||||
|
19:59 (cur | prev) +11 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Földparipa") | ||||
|
19:58 (cur | prev) −50 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:57 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:57 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:56 (cur | prev) +243 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a haniwát, az ötödik pálya titkos állat szellemét. Rengeteg lövedéket súroltál pont mielőtt legyőzted a midboss-t. Nem súrolt lövedékek számától függ, csak menj oda ahol sok a lövedék pont mielőtt legyőzöd.") | ||||
|
19:55 (cur | prev) +152 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg az ötödik pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Szerezd meg hát mind!)") | ||||
|
19:54 (cur | prev) +15 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Oooi, Hanimaru!") | ||||
|
19:54 (cur | prev) +240 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a teknőst, az első pálya titkos állat szellemét. Rengeteg lövedéket súroltál pont mielőtt legyőzted a midboss-t. Nem súrolt lövedékek számától függ, csak menj oda ahol sok a lövedék pont mielőtt legyőzöd.") | ||||
|
19:52 (cur | prev) +156 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg az negyedik pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Súrolj mindent egyszerre!)") | ||||
|
19:51 (cur | prev) +12 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Lassan járj") | ||||
|
19:50 (cur | prev) +177 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a csibét, az első pálya titkos állat szellemét. Vidra szellemek által előidézett őrjöngéssel győzted le a midboss-t. Ne szedd össze, amíg őrjöngsz!") | ||||
|
19:49 (cur | prev) +167 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg a harmadik pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Melyik a legbékésebb állat szellem?)") | ||||
|
19:49 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az újszülött csipike") | ||||
|
19:49 (cur | prev) +160 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a tehenet, az első pálya titkos állat szellemét. Nagyon közelről győzted le a midboss-t. Még az elején is könnyű közel kerülni hozzá!") | ||||
|
19:48 (cur | prev) +153 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg a második pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Meglepően biztonságos?)") | ||||
|
19:48 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Igyunk egy kis tejet") | ||||
|
19:48 (cur | prev) +224 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a medúzát, az első pálya titkos állat szellemét. Legyőzted a midboss-t anélkül, hogy elpusztítottad volna a körülötte lévő szellemeket. A medúza elengedi mind a négy szellemet őrjöngés után.") | ||||
|
19:47 (cur | prev) +142 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg az első pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Ne nézz félre)") | ||||
|
19:47 (cur | prev) +21 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Imádom a medúzákat") | ||||
|
19:46 (cur | prev) +80 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítettél minden varázskártyát. Tökéletes. Melyik volt a legnehezebb?") | ||||
|
19:46 (cur | prev) +34 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesíts minden varázskártyát") | ||||
|
19:46 (cur | prev) +24 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A varázskártyagyűjtő") | ||||
|
19:46 (cur | prev) +165 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot életvesztés nélkül holdkóros nehézségi szinten. Hihetetlen! Gond nélkül átvehetnéd az irányítást az Állat birodalom felett.") | ||||
|
19:45 (cur | prev) +52 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát életvesztés nélkül") | ||||
|
19:45 (cur | prev) +33 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Aki a fenevadak fölé kerekedett") | ||||
|
19:44 (cur | prev) +142 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot életvesztés nélkül holdkóros nehézségi szinten. Komolyan?! Nem vagy mesterséges intelligencia... vagy igen?") | ||||
|
19:44 (cur | prev) +60 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a holdkóros nehézséget életvesztés nélkül") | ||||
|
19:43 (cur | prev) +52 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az Állat birodalom pusztulásának megtestesítője") | ||||
|
19:42 (cur | prev) +155 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot életvesztés nélkül (bármilyen nehézségi szinten). Törhetetlen akaraterő és precizitás! Nagyszerű munkát végeztél!") | ||||
|
19:41 (cur | prev) +79 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot életvesztés nélkül (bármilyen nehézségi szinten)") | ||||
|
19:40 (cur | prev) +19 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Tökéletes játék") | ||||
|
19:40 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:39 (cur | prev) +142 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a holdkóros nehézséget folytatások nélkül. Egy ádáz fenevad születése! Te vagy a tápláléklánc csúcsa, az biztos!") | ||||
|
19:39 (cur | prev) +59 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a holdkóros nehézséget folytatások nélkül") | ||||
|
19:38 (cur | prev) +26 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Holdkóros 1CC teljesítve") | ||||
|
19:38 (cur | prev) +98 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a nehéz nehézséget folytatások nélkül. Csodálatos! Te aztán nem vagy semmi!") | ||||
|
19:38 (cur | prev) +55 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a nehéz nehézséget folytatások nélkül") | ||||
|
19:38 (cur | prev) +22 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nehéz 1CC teljesítve") | ||||
|
19:37 (cur | prev) +106 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a normál nehézséget folytatások nélkül. Gratulálok! Azt hiszem, van okod dicsekedni.") | ||||
|
19:37 (cur | prev) +56 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a normál nehézséget folytatások nélkül") | ||||
|
19:37 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Normál 1CC teljesítve") | ||||
|
19:37 (cur | prev) +118 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a könnyű nehézséget folytatások nélkül. Szép munka! Legközelebb próbáld meg normál módban.") | ||||
|
19:36 (cur | prev) +57 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a könnyű nehézséget folytatások nélkül") | ||||
|
19:36 (cur | prev) +24 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Könnyű 1CC teljesítve") | ||||
|
19:35 (cur | prev) +95 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a holdkóros nehézségi szintet. Csodálatos! Tehetséges shmup játékos vagy!") | ||||
|
19:35 (cur | prev) +38 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a holdkóros nehézséget.") | ||||
|
19:35 (cur | prev) +33 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Holdkóros nehézség teljesítve") | ||||
|
19:35 (cur | prev) +155 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a nehéz nehézségi szintet. Gratulálok! Nyilván az a dolga, hogy nehéz legyen... ...viszont kezdek kételkedni a létjogosultságában.") | ||||
|
19:34 (cur | prev) +34 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a nehéz nehézséget.") | ||||
|
19:33 (cur | prev) −5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:33 (cur | prev) +34 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a nehéz nehézséget.") | ||||
|
19:33 (cur | prev) +7 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:33 (cur | prev) +7 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:33 (cur | prev) +105 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a normál nehézséget. Gratulálok! Ezek szerint ez a nehézség nem nagy ügy neked, mi?") | ||||
|
19:32 (cur | prev) +35 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a normál nehézséget.") | ||||
|
19:32 (cur | prev) +30 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Normál nehézség teljesítve") | ||||
|
19:32 (cur | prev) +125 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a könnyű nehézséget. Ha nem vagy hozzászokva az ilyesmihez, még a könnyű nehézség is gondot okozhat.") | ||||
|
19:31 (cur | prev) +36 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a könnyű nehézséget.") | ||||
|
19:31 (cur | prev) +31 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Könnyű nehézség teljesítve") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +109 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Youmuval (sas). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +45 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Youmuval (sas).") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +36 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Youmu (sas) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +111 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Youmuval (vidra). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +47 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Youmuval (vidra).") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +38 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Youmu (vidra) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +112 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Youmuval (farkas). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +48 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Youmuval (farkas).") | ||||
|
19:30 (cur | prev) +39 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Youmu (farkas) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +111 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Marisával (sas). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +47 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Marisával (sas).") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +37 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Marisa (sas) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +113 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Marisával (vidra). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +49 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Marisával (vidra).") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +39 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Marisa (vidra) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +114 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Marisával (farkas). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:29 (cur | prev) +50 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Marisával (farkas).") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +40 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Marisa (farkas) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +109 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Reimuval (sas). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +45 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Reimuval (sas).") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +36 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Reimu (sas) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +111 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Reimuval (vidra). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +47 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Reimuval (vidra).") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +38 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Reimu (vidra) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:28 (cur | prev) +112 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted az extra pályát Reimuval (farkas). *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:27 (cur | prev) +48 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd az extra pályát Reimuval (farkas).") | ||||
|
19:27 (cur | prev) +39 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Reimu (farkas) extra pálya teljesítve") | ||||
|
19:27 (cur | prev) +113 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Youmuval folytatásokkal. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:27 (cur | prev) +49 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Youmuval folytatásokkal.") | ||||
|
19:27 (cur | prev) +22 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Youmu rossz befejezés") | ||||
|
19:26 (cur | prev) +115 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Marisával folytatásokkal. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:26 (cur | prev) +51 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Marisával folytatásokkal.") | ||||
|
19:26 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Marisa rossz befejezés") | ||||
|
19:26 (cur | prev) +113 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Reimuval folytatásokkal. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:26 (cur | prev) +49 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Reimuval folytatásokkal.") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +22 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Reimu rossz befejezés") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +125 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Youmuval (sas) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +61 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Youmuval (sas) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Youmu (sas) teljesítve") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +127 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Youmuval (vidra) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +63 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Youmuval (vidra) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Youmu (vidra) teljesítve") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +128 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Youmuval (farkas) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:25 (cur | prev) +64 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Youmuval (farkas) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:24 (cur | prev) +26 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Youmu (farkas) teljesítve") | ||||
|
19:24 (cur | prev) +127 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Marisával (sas) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:24 (cur | prev) +63 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Marisával (sas) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:24 (cur | prev) +24 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Marisa (sas) teljesítve") | ||||
|
19:24 (cur | prev) +129 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Marisával (vidra) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:24 (cur | prev) +65 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Marisával (vidra) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:24 (cur | prev) +26 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Marisa (vidra) teljesítve") | ||||
|
19:23 (cur | prev) +130 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Marisával (farkas) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:23 (cur | prev) +66 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Marisával (farkas) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:23 (cur | prev) +27 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Marisa (farkas) teljesítve") | ||||
|
19:23 (cur | prev) +125 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Reimuval (sas) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:23 (cur | prev) +61 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Reimuval (sas) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:23 (cur | prev) +23 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Reimu (sas) teljesítve") | ||||
|
19:22 (cur | prev) +127 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Reimuval (vidra) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:22 (cur | prev) +63 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Reimuval (vidra) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:22 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Reimu (vidra) teljesítve") | ||||
|
19:22 (cur | prev) +128 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a játékot Reimuval (farkas) folytatások nélkül. *Nyomd meg a jóváhagy gombot, hogy megnézd a befejezést") | ||||
|
19:21 (cur | prev) +64 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítsd a játékot Reimuval (farkas) folytatások nélkül.") | ||||
|
19:21 (cur | prev) +26 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Reimu (farkas) teljesítve") |
|
20:06 | Th17/Trophies (Trial)/hu 79 changes history +4,771 [Spectatorsatori (79×)] | |||
|
20:06 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:50 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:49 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:49 (cur | prev) −4 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:49 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:20 (cur | prev) +177 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a csibét, az első pálya titkos állat szellemét. Vidra szellemek által előidézett őrjöngéssel győzted le a midboss-t. Ne szedd össze, amíg őrjöngsz.") | ||||
|
19:19 (cur | prev) +167 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg a harmadik pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Melyik a legnyugodtabb állat szellem?)") | ||||
|
19:19 (cur | prev) +27 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az újszülött csipp csipp") | ||||
|
19:18 (cur | prev) +157 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a tehenet, az első pálya titkos állat szellemét. Nagyon közelről győzted le a midboss-t. Könnyebb, ha az elején kerülsz közel hozzá.") | ||||
|
19:17 (cur | prev) +153 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg a második pálya titkos állat szellemét. A midboss-tól szerezheted meg bizonyos körülmények között. (Tipp: Meglepően biztonságos?)") | ||||
|
19:16 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:16 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:16 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Igyunk egy kis tejet") | ||||
|
19:16 (cur | prev) +224 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megtaláltad a medúzát, az első pálya titkos állat szellemét. Legyőzted a midboss-t anélkül, hogy elpusztítottad volna a körülötte lévő szellemeket. A medúza elengedi mind a négy szellemet őrjöngés után.") | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:14 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:13 (cur | prev) +139 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Találd meg az első pálya titkos állat szellemét. A midbosstól szerezheted meg bizonyos körülmény között. (Tipp: Ne nézz félre)") | ||||
|
19:13 (cur | prev) +21 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Imádom a medúzákat") | ||||
|
19:12 (cur | prev) +153 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót holdkóros nehézségi szinten életvesztés nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:12 (cur | prev) +78 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted holdkóros nehézséget életvesztés nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:12 (cur | prev) +29 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Meneküljetek, pokolfajzatok!") | ||||
|
19:12 (cur | prev) +149 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót nehéz nehézségi szinten életvesztés nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:11 (cur | prev) +74 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted nehéz nehézséget életvesztés nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:11 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Profi vagy, esetleg?") | ||||
|
19:11 (cur | prev) +150 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót normál nehézségi szinten életvesztés nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:11 (cur | prev) +75 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted normál nehézséget életvesztés nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:11 (cur | prev) +34 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Oké, még a Poklot is túlélnéd") | ||||
|
19:10 (cur | prev) +151 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót könnyű nehézségi szinten életvesztés nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:10 (cur | prev) +76 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted könnyű nehézséget életvesztés nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:09 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Nem árt óvatosnak lenni") | ||||
|
19:09 (cur | prev) +152 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót holdkóros nehézségi szinten folytatások nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:09 (cur | prev) +79 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a holdkóros nehézséget folytatások nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:08 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Pokol a Pokol előtt") | ||||
|
19:08 (cur | prev) +148 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót nehéz nehézségi szinten folytatások nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:08 (cur | prev) +75 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Teljesítetted a nehéz nehézséget folytatások nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:08 (cur | prev) +30 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Segítsetek, állat szellemek!") | ||||
|
19:08 (cur | prev) +149 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót normál nehézségi szinten folytatások nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:07 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:07 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
19:07 (cur | prev) +73 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A normál nehézség teljesítése folytatások nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:06 (cur | prev) +37 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Először is, üdvözlünk a Pokolban") | ||||
|
19:05 (cur | prev) +121 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót folytatások nélkül. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:05 (cur | prev) +74 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A könnyű nehézség teljesítése folytatások nélkül (demó verzió).") | ||||
|
19:04 (cur | prev) +31 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Vége van már a gyakorlásnak?") | ||||
|
19:04 (cur | prev) +112 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Sas Youmuval. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:04 (cur | prev) +40 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Sas Youmuval.") | ||||
|
19:04 (cur | prev) +24 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kardot sem kell ragadnod") | ||||
|
19:03 (cur | prev) +114 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Vidra Youmuval. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:03 (cur | prev) +42 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Vidra Youmuval.") | ||||
|
19:03 (cur | prev) +24 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Még a Poklot sem félni") | ||||
|
19:02 (cur | prev) +115 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Farkas Youmuval. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:02 (cur | prev) +43 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Farkas Youmuval.") | ||||
|
19:02 (cur | prev) +41 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Gyerünk, szabdaljuk cafatokká a Poklot!") | ||||
|
19:02 (cur | prev) +114 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Sas Marisával. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:01 (cur | prev) +42 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Sas Marisával.") | ||||
|
19:01 (cur | prev) +41 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Megvilágítani a Poklot fúró lézerrel") | ||||
|
19:01 (cur | prev) +116 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Vidra Marisával. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:01 (cur | prev) +44 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Vidra Marisával.") | ||||
|
19:01 (cur | prev) +39 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Felperzselni a Poklot a Master Sparkkal") | ||||
|
19:00 (cur | prev) +117 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Farkas Marisával. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
19:00 (cur | prev) +45 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Farkas Marisával.") | ||||
|
19:00 (cur | prev) +28 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Rakétán repülni a Pokolba") | ||||
|
18:59 (cur | prev) +112 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Sas Reimuval. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
18:59 (cur | prev) +40 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Sas Reimuval.") | ||||
|
18:59 (cur | prev) +29 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Gőgös Reimu a Pokolba indul") | ||||
|
18:59 (cur | prev) +114 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Vidra Reimuval. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
18:59 (cur | prev) +42 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Játszd végig a játékot Vidra Reimuval.") | ||||
|
18:59 (cur | prev) +30 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Félénk Reimu a Pokolba indul") | ||||
|
18:58 (cur | prev) +115 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Végigjátszottad a demót Farkas Reimuval. Ez viszont még csak a kezdet! Folytatjuk a teljes verziós játékban!") | ||||
|
18:58 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:57 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:57 (cur | prev) +38 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Fejezd be a játékos Farkas Reimuval.") | ||||
|
18:56 (cur | prev) +32 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Vérengző Reimu a Pokolba indul") |
|
18:52 | Th17/Music/hu 50 changes history +4,963 [Spectatorsatori (50×)] | |||
|
18:52 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:51 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:47 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:46 (cur | prev) −4 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:46 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:44 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:43 (cur | prev) +6 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:42 (cur | prev) +7 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:41 (cur | prev) +5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:38 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:37 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:35 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:34 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:34 (cur | prev) +6 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:33 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
18:32 (cur | prev) +74 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A stáblista témája. A negyedik pálya témájának az újragondolása.") | ||||
|
18:31 (cur | prev) +85 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A befejezés témája. Valamiért kicsit swinges lett. Az viszont nem jelent semmit.") | ||||
|
18:31 (cur | prev) +381 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kurokoma Saki témája. Ő egy fekete ló. Mivel úgy tűnik ő egy izomagy, nem túl kellemetlen alak. Mindenki közül az ő jelenléte nyújtja a letöbb iztonságérzetet az egész Állat birodalomban. Próbáltam cowgirl-szerű öltözetet adni neki, mert ő egy ló, de ha elég sokáig (vagy csak egy kicsit is) elgondolkodsz rajta, ezt inkább a lovasának kéne viselnie.") | ||||
|
18:26 (cur | prev) +380 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az extra pálya témája. Annak a végterméke, hogy egy 42 éves férfi kínkeservesen próbálja megidézni a belső chuunibyou-ját. Valahogy minden amit kiadok a kezemből valahogy nosztalgikus lesz, ami valószínűleg a korom mellékhatása. Ezentúl a gyermekeimmel együtt szeretnék dolgozni az érzékenységémen. De azért egész helyes lett ennek a dalnak a dallama.") | ||||
|
18:22 (cur | prev) +389 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Haniyasushin Keiki témája. Ő egy tehetséges szobrász. Az egyetlen ötletem ehhez a dalhoz az a kérdés volt, hogy hogyan állítsam be őt klassznak, amikor kötényt visel és szobrászeszközök vannak a kezében (lol). Mivel úgy harcolsz vele, hogy sem te, sem a főszereplő nem tudja ki az igazi gonosztevő, frissítőleg hat egy szomorkás dal, amiben nincs ellenségesség.") | ||||
|
18:16 (cur | prev) +270 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A végső pálya témája. Az édenkertben vagyunk. Nintoku császár kofun sírja a világörökség részévé vált, igaz? Viszont senki sem mehet be ásatást végezni a Császári Háztartási Ügynökség engedélye nélkül. Emiatt kaland szaga van az egésznek.") | ||||
|
18:09 (cur | prev) +349 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Joutouguu Mayumi témája. Ő egy haniwa katona. Egyszer régen láttam egy NHK műsort, amiben volt egy haniwa jelmez. Tetszett; nagyon élénken emlékszem rá. Egy klassz haniwát akartam csinálni, de végig az „oooi, Hanimaru! ♪ Prince Hanimaruuu” dal ment a fejemben. Mayumi témája egy átlagos midboss-os dal, de elég fülbemászó.") | ||||
|
18:04 (cur | prev) +325 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az ötödik pálya témája. Az Állat birodalom, ahol a farkastörvény az egyetlen törvény. A gazdasági sikeré a világ és az egyén gondolatai értéktelenek. Az érzések csak akadályok egy ilyen modern társadalomban. Ez a birodalom egy rémes látkép a városi létről, ahol ha elbuksz, az csak is a te hibád.") | ||||
|
17:58 (cur | prev) +297 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kitchou Yachie témája. Ő egy mítikus élőlény, ami egy sárkány és egy teknős keveréke. Rejtélyesre sikeredett a zene, és klassz benyomást kelt az emberben. Vagy cukit. Vagy könnyedet. Vagy nehezet. Mivel ő a játék egyik kulcsszereplője, beletettem néhány különleges elemet.") | ||||
|
17:54 (cur | prev) −5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:54 (cur | prev) +349 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A negyedik pálya témája. „Ha arra gondol az ember, hogy milyen zenét játszanak a Pokolban, metálzenére gondol.” Ebben a sztereotípiában gondolkodtam az elején, de azt hiszem az a sorsom, hogy dunsztom se legyen a metálzenéről. A zenében van egy kis metál, mint általában. Éppenhogy kellemesen érezteti az ellenfelek erejét.") | ||||
|
17:47 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:47 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:46 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:45 (cur | prev) −5 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:44 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:42 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:41 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:40 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:39 (cur | prev) +1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:38 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:38 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:37 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:36 (cur | prev) +454 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Niwatari Kutaka témája. Egy csirkekami. A csirkék általában ételnek minősülnek, vagy nevetség tárgyainak fiktív kereteken belül és kívül is. Ebben a világban viszont ő egy meglehetősen tiszteletre méltó kamisama."Előre rohanó" érzést adtam neki, és egy csirke járásának ritmusát egy meredek nehézségű ádáz főellenfélének érzetével egyetemben és olyan stílusban tálaltam, ami illik a játékhoz. Jó étvágyat!") | ||||
|
17:27 (cur | prev) −9 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:27 (cur | prev) +2 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:27 (cur | prev) −1 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:26 (cur | prev) +340 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A harmadik pálya témája. Ha átkelsz a Sanzu-folyón, a holtak világa vár a túloldalon. Touhou-s szemszögből akartam illusztrálni a Másvilágot. Egy mesebeli élet a halál után, ami nem japános, nem kínaias, de csurig van kelet-ázsiai nosztaligiával... Talán ez történik, ha bemutatod a danmaku csatát egy ilyen helyen.") | ||||
|
17:23 (cur | prev) −3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:23 (cur | prev) +238 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ushizaki Urumi témája. Sötét dalt akartam, de nem 'túl' sötétet. Mint látod, ő egy idősebb lánytestvér típusú szereplő, így hozzáadtam egy kis lazaságot. Azt hiszem összességében az egész játékot pontosan leírja.") | ||||
|
17:21 (cur | prev) 0 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
17:20 (cur | prev) +294 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A második pálya témája. Mindenki kedvenc helyének témája: A Sanzu-folyóé. Folyó helyett egy tengeri csatát képzeltem el miközben írtam. Az itt élő halak ősi, ma már kipusztult halak. Lehet, hogy még plezioszauruszok is úszkálnak benne. Megindítja az ember fantáziáját.") | ||||
|
17:19 (cur | prev) +245 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Ebisu Eika témája. Egy halvaszületett gyerek témája, aki ügyesen halmozza a köveket. Cuki dal. Az eleje sötét, de végül egy vidám gyerekes dallammá válik. Próbáltam lebegős érzetet adni neki. Hogy hasonlítson egy medúzához.") | ||||
|
17:16 (cur | prev) +318 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Az első pálya témája. Sai no Kawara témája; egy helyé, ami arról híres, hogy halott gyerekek szellemeit bántalmazzák ott. Az első pályáknak eddig mindig vidám témái voltak, de ha engem kérdezel, ezúttal a dallam elég mélabús. Mondhatni touhou-s szemszögből mutatja be az életet és a halált.") | ||||
|
17:12 (cur | prev) +163 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "A főmenü témája. Sötét és rejtélyes érzetet adtam ennek a főcímnek. Mivel a Pokol az úticélunk, a zene tudatja veled, hogy kemény út áll előtted.") |
15 March 2024
|
21:44 | Th17/Spell cards/hu 22 changes history +836 [Spectatorsatori (22×)] | |||
|
21:44 (cur | prev) +3 Spectatorsatori talk contribs | ||||
|
21:41 (cur | prev) +31 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "„Ördögi fenevadak tettei”") | ||||
|
21:41 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "„Oniforma Hoi Polloi”") | ||||
|
21:40 (cur | prev) +25 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "„Follow Me, Unafraid”") | ||||
|
21:40 (cur | prev) +46 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Erő és mozgékonyság „Muscle Explosion”") | ||||
|
21:40 (cur | prev) +55 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Erő és mozgékonyság „Black Pegasus Meteor Shot”") | ||||
|
21:40 (cur | prev) +44 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Erő és mozgékonyság „Triangle Chase”") | ||||
|
21:39 (cur | prev) +47 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Erő és mozgékonyság „Beast Epidemicity”") | ||||
|
21:39 (cur | prev) +41 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Erő és mozgékonyság „Dense Crowd”") | ||||
|
21:39 (cur | prev) +45 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Erő és mozgékonyság „Lightning Neigh”") | ||||
|
21:39 (cur | prev) +44 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Erő és mozgékonyság „Thrilling Shot”") | ||||
|
21:38 (cur | prev) +51 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Véres ütközet „Oniwatari szívvel-lélekkel”") | ||||
|
21:37 (cur | prev) +41 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Véres ütközet „Pokoli látómező”") | ||||
|
21:34 (cur | prev) +44 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Véres ütközet „Véres vízválasztó”") | ||||
|
21:33 (cur | prev) +20 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "„Idola Diabolus”") | ||||
|
21:33 (cur | prev) +24 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "„Geometric Creature”") | ||||
|
21:33 (cur | prev) +41 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "„A démoni alak szobrászművészete”") | ||||
|
21:33 (cur | prev) +26 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Haniwa „Idol Creature”") | ||||
|
21:32 (cur | prev) +74 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Haniwa „Ló és lovas bálvány készítésének szobrászművészete”") | ||||
|
21:31 (cur | prev) +32 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Vonal alak „Linear Creature”") | ||||
|
21:31 (cur | prev) +46 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Vonal alak „Lineáris szobrászművészet”") | ||||
|
21:29 (cur | prev) +31 Spectatorsatori talk contribs (Created page with "Kör alak „Circle Creature”") |
21:42 | Hardcoded strings/hu diffhist −1 Spectatorsatori talk contribs |
A csapatról
TheFalcon19 adta hozzá a magyar nyelvet a patch-csek listájához, és Tudi20, Koopie és Demynnfire készítette el az első nyers fordításokat. Ők már nem aktívak, így sok játék teljesen lefordítatlan maradt. Én, Spectatorsatori 2020 őszén kezdtem el a fő sorozat játékainak fordítását, később csatlakozott hozzám CavalryCat és My man. | |
Rajongóvá válásom óta sokat tanultam a japán kultúráról annak érdekében, hogy jobban megismerjem a szereplők és a történetek mögötti kontextust. Ezek során Gensoukyou világa kitárult számomra; nem túlzás azt mondanom, hogy gyökeres változást hozott az életembe. Többek között a Shinto hitet is a Team Shanghai Alice művei miatt vettem fel. | |
Bevallom, az előző bekezdés nem valami professzionális, viszont szeretném egyértelművé tenni, hogy a fordításaim szenvedélyből születnek és erre bátorítok minden más jelenlegi és jövőbeli fordítót is. |
Fordítási irányelvek
A jövő fordítóinak
A wiki lapok formátumának nagy előnye, hogy bárki akinek van felhasználói fiókja szabadon módosíthatja őket. A japán nyelvtudás nem kötelező, sokan (más nyelveket illetően is) az angol változatot fordítják a saját nyelvükre. | |
Ez nem azt jelenti természetesen, hogy csak és kizárólag az angol fordítást használjuk. Nagyon fontos számunkra az eredeti japán szöveghez való hűség, hogy megőrizzük az eredeti kontextust és karakterizációt. | |
Ezzel szemben, nem szeretnénk, ha a fordításunk japán kultúra-, és/vagy nyelvóra lenne; ügyelünk arra, hogy ne csak érthető és hűséges legyen a szöveg, hanem új játékosok és egy általános magyar közönség számára is élvezhető legyen. Fontos az egyensúly megtalálása. | |
Mindig szívesen látunk új fordítókat, akár beszélnek japánul, akár nem. Ugyanakkor ha fogalmazásban és helyesírási hibák kijavításában szeretnél segíteni, vagy van japán kultúrális tudásod, nyugodtan csatlakozz hozzánk! |
Az első lépések
Mielőtt hozzákezdesz, olvasd el az útmutatót, ez elmagyarázza a fordítási folyamatot. Ezután olvasd át a fordítási irányelveket. | |
Ha új vagy itt, lépj kapcsolatba velem, úgy kaphatod meg leggyorsabban a segítséget. | |
Ugyanakkor, csatlakozz a THpatch Discord szerveréhez, és/vagy a Magyar Touhou szerverhez az ottani tagok szívesen segítenek technikai és fordítási kérdésekben. |
Fordítási irányelvek
Fajok, helyek, egyéb nevek és gyakran használt kifejezések listája, és játékbeli terminológia
Jelenlegi terveink
Játékok:
- A fő sorozat összes játékának lefordítása ••• (11/14 kész)
- Minden .5 játék lefordítása (kivéve 7.5) ••• (0/12 kész)
- Minden PC-98 játék lefordítása (amikor elérhetővé válik) ••• (0/5 kész)
Mangák:
- Touhou - Múlandó éj szemelvény ~ Silent Sinner in Blue minden fejezetének lefordítása ••• (1/21)
- Touhou - Csengő remetelak ~ Forbidden Scrollery minden fejezetének lefordítása ••• (2/53)
A fordítás haladása
Itt látható hányada van lefordítva a játékoknak. A táblázat manuálisan frissíthető, nem frissül automatikusan. Ha kész vagy valamivel, frissítsd, vagy értesítsd Spectatorsatori felhasználót (abban az esetben is, ha valami nem stimmel).
Ha frissíteni szeretnéd, kattints a “szerkesztés” gombra a "Fordítás haladása" cím mellett. Egyszerűen változtasd meg az elkészített tartalomhoz tartozó színkódot (legkönnyebben kimásolható a jelmagyarázatból).
Ha egy játékon belül minden lefordításra került, másold be a játék címének oszlopának legalsó sorába a zöld pipát.
Minden fordítandó elemhez megtalálod a linket ezen az oldalon.
Jelmagyarázat: | Nincs | Lefordítatlan | Folyamatban | Kész | Elavult |
---|
Windows I. generáció | TH06 | TH07 | TH075 | TH08 | TH09 | TH095 |
---|---|---|---|---|---|---|
Dialógus | ||||||
Kommentár | ||||||
Párbajszöveg | ||||||
Extra dialógus | ||||||
Befejezések | ||||||
Tippek | ||||||
Varázskártyák | ||||||
Trófeák | ||||||
Zene | ||||||
Képek | ||||||
Játékon kívüli tartalom | ||||||
✔ | ✔ | ✘ | ✔ | ✔ | ✘ |
Windows II. generáció | TH10 | TH105 | TH11 | TH12 | TH123 | TH125 | TH128 | TH13 | TH135 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialógus | |||||||||
Kommentár | |||||||||
Párbajszöveg | |||||||||
Extra dialógus | |||||||||
Befejezések | |||||||||
Tippek | |||||||||
Varázskártyák | |||||||||
Trófeák | |||||||||
Zene | |||||||||
Képek | |||||||||
Játékon kívüli tartalom | |||||||||
✔ | ✘ | ✔ | ✔ | ✘ | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ |
Windows III. generáció | TH14 | TH143 | TH145 | TH15 | TH155 | TH16 | TH165 | TH17 | TH175 | TH18 | TH185 | TH19 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialógus | ||||||||||||
Kommentár | ||||||||||||
Párbajszöveg | ||||||||||||
Extra dialógus | ||||||||||||
Befejezések | ||||||||||||
Tippek | ||||||||||||
Varázskártyák | ||||||||||||
Trófeák | ||||||||||||
Zene | ||||||||||||
Képek | ||||||||||||
Játékon kívüli tartalom | ||||||||||||
✔ | ✘ | ✘ | ✔ | ✘ | ✔ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
Kapcsolódó játékok | Alcostg | NSML | Megamari | MariLega |
---|---|---|---|---|
Dialógus | ||||
Kommentár | ||||
Párbajszöveg | ||||
Extra dialógus | ||||
Befejezések | ||||
Tippek | ||||
Varázskártyák | ||||
Trófeák | ||||
Zene | ||||
Képek | ||||
Játékon kívüli tartalom | ||||
✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
Egyebek
A csak magyar nyelvre vonatkozó fájlok kezelése |
---|
Discord magyar Touhou rajongóknak |
---|