Portal:Ms: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 8: Line 8:


Penterjemah baru sangat dialu-alukan! --[[User:Life sin0|Life sin0]] ([[User talk:Life sin0|talk]]) 13:25, 18 August 2013 (UTC)
Penterjemah baru sangat dialu-alukan! --[[User:Life sin0|Life sin0]] ([[User talk:Life sin0|talk]]) 13:25, 18 August 2013 (UTC)
== Istilah ==
(side note: leave talks about proper phrase translation to the talk page, not the main page)
Extermination = Penghapusan
Hakurei Shrine = Kuil Hakurei
Purification rod = Tongkat penyucian
Youkai = Makhluk halus / Makhluk
Fantasy = Fantasi / Khayalan

Revision as of 12:25, 2 December 2013

Recent changes

No changes during the given period match these criteria.

Apa khabar semua!

Selepas beberapa bulan mengikut terjemahan semua orang lain, saya rasa 'mungkin saya boleh buat sama juga, tetapi dalam Bahasa Melayu'.

Tapi... saya memang tak fasih dalam Bahasa Melayu. I'm really not good in Malay dan saya memang harap ada orang yang lebih fasih dari saya yang boleh membaca terjemahan saya dan membetulkan ayat-ayat yang tidak mengikut bahasa yang sepatutnya.

Penterjemah baru sangat dialu-alukan! --Life sin0 (talk) 13:25, 18 August 2013 (UTC)