Portal:Th

This is supposed to be a portal page for the Thai translations. Here, you could discuss translation guidelines, your progress and anything else that pertains to this project.

Feel free to design this page, use as many subpages as you want, and to later replace or remove this template if it bothers you.

Recent changes

List of abbreviations:

N: This edit created a new page (also see list of new pages)
m: This is a minor edit
b: This edit was performed by a bot
(±123): The page size changed by this number of bytes

10 April 2024

			17:23		Touhou Patch Center:FAQ/th‎‎ 15 changes history +958‎ [Waniosa Amedestir‎ (15×)]
					17:23 (cur \| prev) +63‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อย่างไรก็ตาม มีสามเหตุผลหลักที่ว่าทำไมนี่จึงเป็นแนวคิดที่ไม่ดีตั้งแต่ต้น")
					17:21 (cur \| prev) +87‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ดังนั้น ถ้าคุณต้องการควบคุมการแปลของคุณ {{ns:4}} ไม่ใช่สถานที่นั้น ซึ่งคุณควรสร้างเซอร์เวอร์แพตช์ของตนเอง")
					17:20 (cur \| prev) +36‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "=== คุณให้ทุกคนแปลจริง ๆ หรือ? ===")
					17:19 (cur \| prev) +55‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== ข้อพิพาททางการแปลจัดการอย่างไร? ====")
					17:17 (cur \| prev) +64‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== แพตช์ของคุณทำงานในลินุกซ์/แมคโอเอส โดยใช้ Wine ได้ไหม? ==== โดยทั่วไปจะไม่มีปัญหา")
					17:16 (cur \| prev) +199‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== อักษรที่ไม่ใช่อักษรละติน (ซีริลลิก, ฮันกึล, อาหรับ, อินเดีย, เป็นต้น) แสดงปัญหาอะไรไหม? ====")
					17:15 (cur \| prev) −4‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "== แพตช์เอนจิน==")
					17:15 (cur \| prev) +64‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เพียง[[Talk:{{ns:4}}#Language requests\|ทิ้งข้อความในหน้าพูดคุยหลัก]] และจะมีการจัดเตรียมการแปลเพียงไม่นาน")
					17:14 (cur \| prev) +65‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== ภาษาที่ฉันต้องการแปลไม่มีรหัสอีก ====")
					17:13 (cur \| prev) +54‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== ทำไมโครงการนี้ไม่ทำผ่าน touhouwiki.net? ====")
					17:13 (cur \| prev) −3‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "=== เรื่อง touhouwiki.net ===")
					17:12 (cur \| prev) +97‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าต้องการคำตอบเร็วกว่านี้ เยี่ยมชมแชต IRC หรือเซอร์เวอร์ Discord ผ่านลิงก์ที่แถบด้านข้างฝั่งซ้าย")
					17:11 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แค่เพิ่มคำถามของคุณที่ส่วนหัวใหม่ของหน้านี้ และจะได้รับคำตอบทันที")
					17:09 (cur \| prev) +85‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "== ฉันจะติดต่อใครถ้ามีคำถามที่ไม่ปรากฏในนี้? ==")
					17:08 (cur \| prev) +45‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อย่าอายไปหน่อยเลย บางที คนอื่น ๆ อาจมีคำถามเดียวกันก็ได้")

			17:03		Touhou Patch Center:About/th‎‎ 20 changes history +3,045‎ [Waniosa Amedestir‎ (20×)]
					17:03 (cur \| prev) +193‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					17:02 (cur \| prev) −115‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หลังจากทุกการแก้ไข")
					17:01 (cur \| prev) +162‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ท้ายที่สุด หน้าวิกิที่ทุกคนดูได้รับการแก้ไขและตรวจแก้ให้ถูกต้อง และถ้าสิ่งนี้เป็นเพียงการแปลวรรณกรรม ทั้งหมดก็จะยังคงเป็นเช่นนั้น")
					16:58 (cur \| prev) +224‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แนวคิดทั้งหมดกำเนิดขึ้นหลังเป็นประจักษ์พยานต่อข้อถกเถียงการแปลอีกครั้งใน [http://touhouwiki.net touhouwiki.net] หลังจากนั้นสักพัก คุณรู้ตัวว่าคำแปลของโทโฮดูเหมือนไม่มีวันเป็นที่สิ้นสุด")
					16:54 (cur \| prev) +47‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มีเหตุผลหลายประการในการดำเนินโครงการดังกล่าว นี่คือรายการตามลำดับที่ปรากฏ")
					16:53 (cur \| prev) +231‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ลองคิดดูสิ แฟนดอมโทโฮส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นพึ่งพากับการมีส่วนร่วมของนักแปลจำนวนไม่มาก โครงการนี้อุทิศการมีส่วนร่วมของพวกเขาต่อแฟนดอมนี้และสนับสนุนพวกเขาด้...")
					15:26 (cur \| prev) +178‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with ";Touhou Patch Wiki :ชื่อเดิมของเว็บไซต์นี้ - สร้างขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อโครงการนี้แยกออกจาก German Touhou Wiki ในบรรดาโทโฮวิกิอื่น ๆ ที่มีอยู่ มีเพียงอันนี้ที่สร้างความสับสนมากขึ้น อย่าใช...")
					15:25 (cur \| prev) +445‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with ";Touhou Community Reliant Automatic Patcher (อักษรย่อ ''<code>thcrap</code>'') :ชื่อแพตช์เอนจิน- นั่นคือ ''โค้ด''ทั้งหมดที่เขียนไว้สำหรับโครงการนี้ :ใช่ อักษรย่อนี้คิดไว้ดีแล้ว เราคิดว่ามันคงเป็นความแตกต่างที่ตลกด...")
					14:37 (cur \| prev) +228‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สิทธิพิเศษในอดีตของการเล่นโทโฮในภาษาอังกฤษกลายมาเป็นความคาดหวังแล้ว แพตช์ต่าง ๆ ในตอนนี้''[http://www.gamefaqs.com/boards/623054-touhou-shinreibyou-ten-desires/60117828 ได้รับความต้องการ]''จากแฟนดอม และ[http://fangamer.com/forum/General/BFG/Touhou...")
					14:34 (cur \| prev) +22‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สิ่งนี้จะชัดเจนมากขึ้นเมื่อท่าน ZUN เปิดตัวเกมโทโฮใหม่")
					14:33 (cur \| prev) +70‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แค่เริ่มแปลไปเป้นภาษาของคุณ และคุณจะได้รับแพตช์ที่มีการดำเนินการในไม่นาน")
					14:32 (cur \| prev) +132‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ตอนนี้เรามีเอนจินอัตโนมัติที่จะแพตช์เกมอย่างรวดเร็ว... แต่ทำไมเราจึงจำกัดตัวเราเองให้แปลเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น?")
					14:30 (cur \| prev) +42‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "นี่จะเป็นโครงการแปลเกมหลักโทโฮที่จะยุติโครงการแปลเกมหลักโทโฮทั้งปวง")
					14:29 (cur \| prev) +367‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คุณคงได้ยินตำนานที่ว่ามีแฟนอาร์ตของตัวละครใหม่หลังมีการเผยแพร่เกมที่งานคอมมิเกะที่ 20-30 นาที เช่นนั้น ทำไมคุณจะต้องรอแพตช์ภาษาอังกฤษนานถึง 2 เดือน และแค่นี้หรือ? ด้วยร...")
					14:14 (cur \| prev) +61‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่หรือ? แต่เรารู้สึกเช่นนั้น และเราอยากลิ้มรสความรู้สึกนี้")
					14:13 (cur \| prev) +219‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เมื่อดูเหมือนว่าแหล่งที่มาที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเนื้อหาที่หลากหลายและมีคุณภาพสูง เกิดขึ้นได้จากการทุ่มเทอย่างแรงกล้าของผู้คนอย่างคุณและเราไหม?")
					14:12 (cur \| prev) +181‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรามีเป้าหมายใน ''การให้บริการการแปลข้อมูลเกมโทโฮต้นฉบับหลายภาษา'' อย่างเคร่งครัด เราถือเป็นเก็บข้อมูลก่อน และเป็นวิกิในอันดับรองลงมา")
					14:07 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with ";{{ns:4}} (อักษรย่อ ''<code>thpatch</code>'') :ชื่อเว็บไซต์นี้และโมดูลการแปลงข้อมูลฝั่งเซิร์ฟเวอร์")
					14:06 (cur \| prev) −15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "===คำนิยาม===")
					14:06 (cur \| prev) +322‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เว้นแต่นี่'''ไม่ใช่"Touhou Wiki อีกอัน"''' เราไม่มีบทความเกี่ยวกับตัวละคร สถานที่ หรืออัลบั้มเรียบเรียงใหม่ของ ''{{rt\|th06}}'' อันที่ 9001 และไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะแข่งกับเว็บไซต์ใดที่...")

			N 14:23		Th09/Youmu's Endings/th‎‎ 17 changes history +3,712‎ [Waniosa Amedestir‎ (17×)]
					14:23 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แถมยังอยู่ในสภาพที่ไม่มีทางแก้ไขได้แล้วด้วย」")
					14:23 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　มันคือเหตุวิปลาสค่ะ")
					14:23 (cur \| prev) +119‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โยวมุ 「แล้วดอกไม้ของเกนโซวเคียวพวกนั้น... ...")
					14:23 (cur \| prev) +295‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โยวมุ 「ไม่เข้าใจว่าฮุบอะไรไว้คนเดียวนะคะ, ก็แต่แรกเริ่มเดิมที ท่านยูยูโกะเป็นคนบอกฉันเองไม่ใช่เหรอคะ」")
					14:22 (cur \| prev) +173‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　โยวมุคิดจะปิดเป็นความลับต่อฉันแล้วฮุบไว้คนเดียวล่ะสิ ?」")
					14:22 (cur \| prev) +178‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยูยูโกะ 「รู้แล้วใช่มั้ย ? เกนโซวเคียวมีดอกไม้เต็มไปหมดเลยนี่นา")
					14:22 (cur \| prev) +115‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ไม่ได้แกล้งนะคะ ทำความสะอาดอยู่ค่ะ」")
					14:22 (cur \| prev) +63‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โยวมุ 「อ๊ะ, ท่านยูยูโกะ")
					14:22 (cur \| prev) +102‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "และเริ่มเตรียมรับมือกับฤดูร้อนแล้ว")
					14:22 (cur \| prev) −103‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					14:22 (cur \| prev) +137‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยูยูโกะ 「โยวมุ, แกล้งทำเป็นทำความสะอาดอยู่เหรอ~?」")
					14:21 (cur \| prev) +230‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เหตุวิปลาสที่ทำให้รู้สึกถึงพลังชีวิตในครั้งนี้, ไม่ส่งผลกระทบมาถึงโลกวิญญาณเลย")
					14:21 (cur \| prev) +307‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เกนโซวเคียวกำลังบานสะพรั่ง, แต่โลกวิญญาณได้ผ่านพ้นฤดูแห่งซากุระไปแล้ว, และเริ่มเตรียมรับมือกับฤดูร้อนแล้ว")
					13:55 (cur \| prev) +172‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โลกวิญญาณ, สถานที่อาศัยของมนุษย์ที่ตายแล้ว, และรอการเกิดใหม่")
					13:54 (cur \| prev) +43‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ฉากจบของโยวมุ==")
					13:53 (cur \| prev) +166‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "บทแปลภาษาไทยโดย User:Sabrekun (เซเบอร์คุง) https://sabrekun.blogspot.com/2013/11/pofv-storyending.html")
			N		13:53 (cur \| prev) +1,502‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โทโฮ 09/ฉากจบของโยวมุ")

			N 13:52		Th09/Sakuya's Endings/th‎‎ 53 changes history +8,539‎ [Waniosa Amedestir‎ (53×)]
					13:52 (cur \| prev) +38‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Congratulations!　Ending　No.3")
					13:51 (cur \| prev) +155‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ส่วนตัวเธอนั้นคิดว่า, ดอกไม้ยังคงอยากจะบานอยู่นั่นเอง")
					13:51 (cur \| prev) +248‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยูวเรย์ไม่อยากยอบรับความตาย, จึงแสร้งทำเป็นว่ายังมีชีวิตอยู่โดยการทำให้ดอกไม้เบ่งบาน")
					13:51 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ความอ่อนโยนและความอบอุ่นของตัวเธอเอง")
					13:51 (cur \| prev) +182‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ใช่แล้ว, สิ่งที่ทำให้เธอไม่คลี่คลายเหตุวิปลาสในครั้งนี้ก็คือ------")
					13:51 (cur \| prev) +231‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอรู้สึกถึงขั้นที่ว่า นั่นเป็นงานของมิโกะ, ไม่ใช่ฉากที่เมดอย่างเธอจะต้องออกโรง")
					13:51 (cur \| prev) +212‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เหตุวิปลาสระดับนี้, ถ้าปล่อยให้มิโกะจัดการก็คงจะทำอะไรสักอย่างเองนั่นล่ะ")
					13:50 (cur \| prev) +404‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จับต้นชนปลายไม่ได้เลยจนค้างคาใจ, แต่เพราะเป็นเหตุวิปลาสที่ไม่ทำให้รู้สึกถึงอันตรายใดๆ มาตั้งแต่แรก, จึงไม่คิดจะสืบสาวราวเรื่องไปมากกว่านี้")
					13:49 (cur \| prev) +161‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายแล้ว, ดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็ยังคงบานอยู่อย่างนั้น")
					13:49 (cur \| prev) +82‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ฤดูใบไม้ผลิงั้นสิน้า」")
					13:49 (cur \| prev) +110‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ไม่ยอมให้พูดว่า เย็นชา แล้วล่ะค่ะ」")
					13:49 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　นั่นน่ะคือความอ่อนโยนและความอบอุ่นของฉันนะคะ")
					13:49 (cur \| prev) +85‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「พูดอะไรอย่างนั้นล่ะคะ")
					13:49 (cur \| prev) +91‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ก็บอกว่าไม่ชอบรสขมไงล่ะ」")
					13:49 (cur \| prev) +150‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「เกิดอะไรขึ้นเหรอ ? หรือไปกัดผลของ Belladonna เข้าให้ ?」")
					13:48 (cur \| prev) +180‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แต่จากนี้ไปตั้งใจว่าจะเลือกของที่ดีต่อสุขภาพนิดหน่อยค่ะ」")
					13:48 (cur \| prev) +182‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「เคยคิดว่าของที่มีพิษนิดหน่อยน่าจะอร่อยกว่ารึเปล่านะ... ...")
					13:48 (cur \| prev) +139‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　เพราะนิสัยนั่น ตัวเองก็เลยไม่ทานของมีพิษเลย」")
					13:48 (cur \| prev) +43‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「นั่นสินะ")
					13:48 (cur \| prev) +177‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ต้องคิดว่ามีพิษหรืออะไรสักอย่างอยู่ในของหายากแน่นอนแท้ๆ」")
					13:48 (cur \| prev) +98‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ถ้าเป็นซาคุยะแบบทุกทีล่ะก็,")
					13:48 (cur \| prev) +136‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「แหม, ไม่สมกับเป็นซาคุยะจริงๆ ด้วยนั่นล่ะ」")
					13:48 (cur \| prev) +252‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「มีดอกไม้หายากรวมอยู่ด้วย, ก็เลยคิดจะเอามาทำน้ำชาเพื่อตรวจสอบความเป็นพิษน่ะค่ะ」")
					13:43 (cur \| prev) +105‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「แต่แหม, ไม่ชอบรสขมซะด้วยสิน้า」")
					13:43 (cur \| prev) +104‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　แต่ซาคุยะเนี่ยสิ, ที่จะโดนพิษเอา」")
					13:43 (cur \| prev) +188‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　แต่ว่าไม่เป็นไรหรอก, ถ้าแค่ระดับนี้น่ะพวกฉันไม่เป็นไรอยู่แล้ว")
					13:43 (cur \| prev) +109‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「มีดอกไม้ที่มีพิษปนอยู่ด้วยสินะ")
					13:42 (cur \| prev) +156‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　เอาดอกไม้พวกนั้นมาด้วยในเวลาน้ำชามันอันตรายนะคะ」")
					13:42 (cur \| prev) +66‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「อ๊ะ, ท่านแพชูลี่")
					13:42 (cur \| prev) +116‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　รวบรวมดอกไม้เยอะขนาดนี้มาทำอะไรน่ะ ?」")
					13:42 (cur \| prev) +37‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「ซาคุยะ")
					13:42 (cur \| prev) +239‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　กุหลาบที่ถูกตัดไปแล้วยังบานขึ้นมาได้อีกเนี่ย, เป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติงั้นสิน้า」")
					13:42 (cur \| prev) +102‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ปรากฏการณ์ธรรมชาติ, งั้นสิน้า")
					13:42 (cur \| prev) +240‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　อีกอย่าง, ดอกไม้พวกนี้ต้องไม่ใช่เหตุวิปลาส แต่เป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติแน่นอนค่ะ」")
					13:41 (cur \| prev) +124‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「เรื่องแบบนั้นมันก็ไม่แน่เสมอไปนะคะ")
					13:41 (cur \| prev) +87‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แล้วก็ออกไปทันทีเลยนี่นา」")
					13:41 (cur \| prev) −76‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					13:41 (cur \| prev) +296‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ถ้าเป็นทุกทีล่ะก็จะพูดว่า เหตุวิปลาสนี่นา, แย่แล้ว, ต้องลงโทษให้ได้เลย, แล้วก็ออกไปทันทีเลยนี่นา」")
					13:40 (cur \| prev) −35‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					13:40 (cur \| prev) +152‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แต่ว่า, บางครั้งมีปีแบบนี้บ้างก็ดีเหมือนกันนะคะ」")
					13:40 (cur \| prev) +152‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แต่ว่า, บางครั้งมีปีแบบนี้บ้างก็ดีเหมือนกันนะคะ」")
					13:40 (cur \| prev) +150‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ทั้งที่ดอกกุหลาบไม่เคยเบ่งบานขนาดนี้มาก่อนแท้ๆ」")
					13:40 (cur \| prev) +52‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「นั่นสินะคะ")
					13:36 (cur \| prev) +109‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　จะว่าไปแล้ว ดอกไม้ปีนี้มันแปลกดีนะ")
					13:36 (cur \| prev) +31‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「อื้ม")
					13:36 (cur \| prev) +70‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「น้ำชาได้แล้วค่ะ」")
					13:36 (cur \| prev) +152‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หากแต่, มันคงแดงเกินไปเฉพาะตรงส่วนของดอกกุหลาบกระมัง")
					13:36 (cur \| prev) +203‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สีขาวของทะเลสาบกับสีเขียวของป่า, ต่างช่วยกันสะท้อนสีแดงให้เด่นชัดขึ้น")
					13:36 (cur \| prev) +191‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ปัจจุบันดอกไม้ในเกนโซวเคียวได้เบ่งบานไปทั่ว, ไม่เว้นกระทั่งที่นี่")
					13:36 (cur \| prev) +197‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คฤหาสน์ที่ทำให้หลงคิดว่ากุหลาบสีแดงฉานเป็นสีของเลือด, คฤหาสน์มารแดง")
					13:35 (cur \| prev) +46‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ฉากจบของซาคุยะ==")
					13:35 (cur \| prev) +166‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "บทแปลภาษาไทยโดย User:Sabrekun (เซเบอร์คุง) https://sabrekun.blogspot.com/2013/11/pofv-storyending.html")
			N		13:34 (cur \| prev) +1,402‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "TH09/ฉากจบของซาคุยะ")

			13:31		Th09/Marisa's Endings/th‎‎ 23 changes history +3,805‎ [Waniosa Amedestir‎ (23×)]
					13:31 (cur \| prev) +38‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Congratulations!　Ending　No.2")
					13:30 (cur \| prev) +191‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แท้จริงแล้ว, ธรรมชาติของเกนโซวเคียวนั้นงดงามถึงเพียงนี้เลยทีเดียว")
					13:30 (cur \| prev) +187‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "และได้รู้ว่า คงไม่สามารถได้ชมเกนโซวเคียวที่สวยงามขนาดนี้อีกแล้ว")
					13:30 (cur \| prev) +114‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอคิดว่าไม่มีความจำเป็นจะต้องโกหกแล้ว")
					13:30 (cur \| prev) +354‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอคิดว่า, อันตรายก็ไม่มี, ไม่ว่าจะพูดยังไงก็เถอะ ถ้าไม่สนุกกับเหตุวิปลาสที่งดงามนี้ก็จะขาดทุนเอาได้ ที่สำคัญกว่านั้นคือ------")
					13:30 (cur \| prev) +188‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอจึงเลิกฝืนแก้ไขเหตุวิปลาส, แล้วสนุกกับเหตุวิปลาสในครั้งนี้แทน")
					13:30 (cur \| prev) +173‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าเป็นอย่างนี้ต่อไป, คงกลับเป็นปกติได้ก่อนที่จะเข้าฤดูร้อน")
					13:29 (cur \| prev) +404‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทว่า, ในที่สุดปริมาณวิญญาณไร้ญาติที่มาจากโลกภายนอกก็เริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว แม้เพียงน้อยนิด, แต่ดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็เริ่มกลับเป็นปกติแล้ว")
					13:29 (cur \| prev) +161‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายแล้ว, ดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็ยังคงบานอยู่อย่างนั้น")
					13:29 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「งั้นเหรอ, งั้นเอาแบบนั้นก็ได้」")
					13:29 (cur \| prev) +129‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「แหม, เป็นขโมยที่ไม่เกรงใจกันบ้างเลยนะ")
					13:29 (cur \| prev) +149‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　วันนี้ไม่ใช่เค้กหรอก, แต่เป็นโมจิซากุระม่วงน่ะ」")
					12:21 (cur \| prev) +79‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「เค้กดอกไม้ไผ่ไงล่ะ」")
					12:21 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「อะไรเหรอ ?」")
					12:21 (cur \| prev) +65‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　มีอยู่ไม่ใช่เหรอ ?」")
					12:21 (cur \| prev) +175‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「เวลาแบบนี้ถ้าไม่สนุกกับดอกไม้ก็จะขาดทุนเอาได้นะว้อย")
					12:19 (cur \| prev) +225‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「แต่ก็นะ, ไม่รู้สึกว่าเป็นเหตุวิปลาสที่มีอันตรายอะไรเป็นพิเศษซะด้วยสิ」")
					12:18 (cur \| prev) +204‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ทั้งที่ตามปกติแล้วจะให้ความรู้สึกว่า ..ตูข้าต้องไปถึงก่อนใคร.. แท้ๆ」")
					12:18 (cur \| prev) +94‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「พูดแบบนี้หาฟังยากนะเนี่ย")
					12:18 (cur \| prev) +246‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ปล่อยเอาไว้แบบนั้นเดี๋ยวก็กลับเป็นปกติเองแหละ, แถมไม่มีอันตรายใดๆ เป็นพิเศษด้วย」")
					12:18 (cur \| prev) +120‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「อ๋อ, เรื่องดอกไม้น่ะไม่ต้องแล้วล่ะ")
					12:18 (cur \| prev) +256‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ถ้าว่างพอจะทำเรื่องแบบนั้นล่ะก็, ไม่ลองไปตรวจสอบเกี่ยวกับเหตุดอกไม้วิปลาสนี้ดูล่ะ ?」")
					12:18 (cur \| prev) +94‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「เป็นขโมยเจ้าปัญหาจริงน้า")

			12:15		Th07/Music/th‎‎ 3 changes history +1‎ [Waniosa Amedestir‎ (3×)]
					12:15 (cur \| prev) 0‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					12:14 (cur \| prev) −2‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					12:12 (cur \| prev) +3‎ Waniosa Amedestir talk contribs

			11:45		Hardcoded strings/th‎‎ 78 changes history +4,777‎ [Waniosa Amedestir‎ (78×)]
					11:45 (cur \| prev) +58‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วินโดว์ไร้ขอบ สูงสุด")
					11:45 (cur \| prev) +85‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วินโดว์ไร้ขอบ จุดต่อจุด (แนะนำ)")
					11:42 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					11:42 (cur \| prev) +12‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุ่ม")
					11:41 (cur \| prev) +30‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เล่นไปแล้ว")
					11:40 (cur \| prev) +63‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรดเลือกการเชื่อมต่อ")
					11:40 (cur \| prev) +48‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "กำลังรอเชื่อมต่อ")
					11:33 (cur \| prev) 0‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:48 (cur \| prev) +72‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง")
					06:48 (cur \| prev) +21‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ล้มเหลว")
					06:48 (cur \| prev) +57‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "การเชื่อมต่อล้มเหลว")
					06:48 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "รอคู่แข่ง")
					06:47 (cur \| prev) +11‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "1 รอบ")
					06:46 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่มี")
					06:40 (cur \| prev) +1‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:38 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "20 นาที")
					06:38 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "15 นาที")
					06:38 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "10 นาที")
					06:37 (cur \| prev) +14‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "7 นาที")
					06:37 (cur \| prev) +14‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "5 นาที")
					06:37 (cur \| prev) +14‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "3 นาที")
					06:36 (cur \| prev) +30‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เต็มจอ (1280×960)")
					06:36 (cur \| prev) +29‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เต็มจอ (960×720)")
					06:35 (cur \| prev) +29‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เต็มจอ (640×480)")
					06:35 (cur \| prev) +219‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "=== ชื่อเกมภาษาญี่ปุ่น=== รายชื่อเกมภาคหลักๆ จัดทำและแปลโดย คุณเซเบอร์ http://sabrekun.blogspot.com")
					06:33 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่สามารถอ่านไฟล์ได้ %s.<br/>")
					06:32 (cur \| prev) +82‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า โทวโฮวคิเคจูว")
					06:32 (cur \| prev) +110‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "* แนะนำให้เปลี่ยนอัตรารีเฟรชไปที่ 60Hz*<br/>")
					06:31 (cur \| prev) +88‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ลองเปลี่ยนอัตรารีเฟรชไปที่ 60Hz<br/>")
					06:30 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า ผนึกลับ ไนท์แมร์ ไดอารี")
					06:30 (cur \| prev) +88‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า โทวโฮวเทนคูวโชว")
					06:28 (cur \| prev) +103‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า ห่ากระสุนอามาโนะจาคุ")
					06:27 (cur \| prev) +85‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า โทวโฮวคิชินโจว")
					06:27 (cur \| prev) +97‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า โทวโฮวชินเรย์เบียว")
					06:18 (cur \| prev) +79‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า มหาสงครามภูต")
					06:18 (cur \| prev) +57‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า Double Spoiler")
					06:17 (cur \| prev) +91‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า โทวโฮวเซย์เรนเซน")
					06:17 (cur \| prev) +88‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรแกรมตั้งค่า โทวโฮวฉิเรย์เดน")
					06:14 (cur \| prev) 0‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:14 (cur \| prev) 0‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:14 (cur \| prev) 0‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:14 (cur \| prev) +43‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:11 (cur \| prev) +1‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:11 (cur \| prev) +1‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					06:08 (cur \| prev) +117‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เปลี่ยนการตั้งค่าทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้น")
					06:08 (cur \| prev) +75‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ความไวการตอบสนองของจอยแพด")
					06:08 (cur \| prev) +141‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าปุ่มทิศทางช้า ให้เพิ่มความไวการตอบสนอง (ปกติ: 600)")
					06:08 (cur \| prev) +54‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถามทุกครั้งที่เปิด")
					06:08 (cur \| prev) +866‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โปรดเลือกชนิดของการตอบสนองต่อปุ่มเพื่อการตอบสนองที่แม่นยำ "เสถียร" และ "ปกติ" จะตอบสองต่อปุ่มที่ถูกกดในเฟรมที่แล้ว "อัตโนมัติ" จะพยายามตอบสนองให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำ...")
					06:08 (cur \| prev) +96‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เร็ว (ถ้าอัตโนมัติทำงานไม่ถูกต้อง)")
					06:07 (cur \| prev) +134‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อัตโนมัติ (ตรวจสอบการตอบสนองที่เร็วที่สุด) *ปกติ")
					06:07 (cur \| prev) +48‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โฟกัสในขณะที่ยิง")
					06:07 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "การตอบสนองต่อปุ่ม")
					06:07 (cur \| prev) +78‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เสถียร (ถ้าปุ่มไม่ทำงานบ่อย)")
					06:07 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ปกติ (ใช้การประมวลผลน้อย)")
					06:07 (cur \| prev) +39‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "บันทึกแล้วออก")
					06:06 (cur \| prev) +45‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ออกโดยไม่บันทึก")
					06:06 (cur \| prev) +30‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่มี (ปกติ)")
					06:06 (cur \| prev) +24‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ข้ามเฟรม")
					06:06 (cur \| prev) +3‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "1/3")
					06:05 (cur \| prev) +3‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "1/2")
					06:05 (cur \| prev) +33‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วินโดว์ (1280×960)")
					06:04 (cur \| prev) +34‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วินโดว์ (1920×1440)")
					06:04 (cur \| prev) +34‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วินโดว์ (2560×1920)")
					06:04 (cur \| prev) +32‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วินโดว์ (960×720)")
					06:03 (cur \| prev) +32‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วินโดว์ (640×480)")
					06:03 (cur \| prev) +18‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เต็มจอ")
					06:01 (cur \| prev) +60‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนฝึกซ้อม %6d %6d %6d %6d %6d %6d")
					06:01 (cur \| prev) +60‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนฝึกซ้อม %6d %6d %6d %6d %6d %6d")
					06:01 (cur \| prev) +67‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนคอนทินิว %6d %6d %6d %6d %6d %6d %6d")
					06:00 (cur \| prev) +63‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนคอนทินิว %6d %6d %6d %6d %6d %6d")
					05:59 (cur \| prev) +60‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนเคลียร์ %6d %6d %6d %6d %6d %6d")
					05:59 (cur \| prev) +60‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนเคลียร์ %6d %6d %6d %6d %6d %6d")
					05:59 (cur \| prev) +36‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนการเล่น")
					05:59 (cur \| prev) +36‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จำนวนการเล่น")
					05:59 (cur \| prev) +57‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "รวมเวลาที่เล่น %.2d:%.2d:%.2d")
					05:58 (cur \| prev) +66‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "รวมเวลาที่เกมเปิด %.2d:%.2d:%.2d")
					05:58 (cur \| prev) +57‎ Waniosa Amedestir talk contribs

9 April 2024

			N 17:55		Th09/Marisa's Endings/th‎‎ 21 changes history +4,335‎ [Waniosa Amedestir‎ (21×)]
					17:55 (cur \| prev) +128‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「ถ้าโกหกน่ะ จะมีกี่ลิ้นก็ไม่พอหรอกนะ」")
					17:54 (cur \| prev) +167‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「แล้วโกหกกับขโมยของเนี่ย อย่างไหนมันแย่กว่ากันล่ะ」")
					17:50 (cur \| prev) +210‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ถ้าขโมยเข้ามาทางประตูหน้าอย่างสง่าผ่าเผยก็ไม่น่าจะต้องโกหกแล้วล่ะ」")
					17:50 (cur \| prev) +76‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「เลิกโกหกแล้วล่ะน่า")
					17:50 (cur \| prev) +72‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ทั้งที่เป็นขโมยแท้ๆ」")
					17:50 (cur \| prev) +201‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「เข้ามาอย่างสง่าผ่าเผยเหลือเกินนะ, แถมมาทางประตูหน้าอีกต่างหาก")
					17:50 (cur \| prev) +81‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「เอ้า, ขโมยมาแล้วโว้ย」")
					17:50 (cur \| prev) +176‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　เอาล่ะ, ปล่อยเรื่องดอกไม้ไว้อย่างนี้แล้วออกไปเล่นดีกว่า」")
					17:50 (cur \| prev) +307‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「เอาเถอะ, ยัยพวกนั้นบอกว่าจะพยายามพายูวเรย์ไปส่งที่ฮิกันแล้ว, อีกเดี๋ยวก็คงกลับเป็นปกติแล้วล่ะมั้ง ?")
					17:49 (cur \| prev) +128‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ฉูดฉาดโดดเด่น, แถมยังมีจำนวนเยอะอีกด้วย」")
					17:49 (cur \| prev) +171‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　นั่นสิน้า, ถ้าเป็นฉันคงเลือกดอกอาจิไซ (ไฮเดรนเยีย) ล่ะน้า")
					17:49 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「ทำไมถึงเข้าสิงดอกไม้หลายหลากชนิดแบบนี้นะ ?")
					17:48 (cur \| prev) +138‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ไม่ใช่ของที่ชวนให้อารมณ์ดีสักเท่าไรเลยแฮะ」")
					17:48 (cur \| prev) +241‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「งั้นเหรอ, ดอกไม้พวกนี้เบ่งบานเพราะวิญญาณของมนุษย์ที่สูญเสียที่ไปงั้นเหรอ... ...")
					17:48 (cur \| prev) +239‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ต่อให้ดอกไม้ทั่วเกนโซวเคียวเบ่งบานอย่างปั่นป่วนเพียงไร, ป่านี้ก็ไม่เคยเปลี่ยนแปลง")
					17:48 (cur \| prev) +185‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "วิญญาณของมนุษย์จากโลกภายนอกเอง, ก็หลบเลี่ยงที่นี่ไปโดยสัญชาตญาณ")
					17:48 (cur \| prev) +102‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "และปราศจากพืชที่อ่อนไหวอย่างดอกไม้")
					17:48 (cur \| prev) +166‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "บทแปลภาษาไทยโดย User:Sabrekun (เซเบอร์คุง) https://sabrekun.blogspot.com/2013/11/pofv-storyending.html")
					17:48 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ป่าเวทมนตร์ที่ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดย่างกรายเข้าใกล้")
					17:47 (cur \| prev) +46‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ฉากจบของมาริสะ==")
			N		17:47 (cur \| prev) +1,213‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "Th09/ฉากจบของมาริสะ")

			17:42		Th18/Reimu's Scenario/th‎‎ 7 changes history +138‎ [Waniosa Amedestir‎ (7×)]
					17:42 (cur \| prev) 0‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					17:23 (cur \| prev) +3‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					17:11 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 5==")
					17:11 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 4==")
					17:10 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 2==")
					17:10 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 3==")
					17:10 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 1==")

			N 17:36		Th18/Sanae's Scenario/th‎‎ 39 changes history +16,157‎ [Waniosa Amedestir‎ (39×)]
					17:36 (cur \| prev) +180‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายนี้, คืนชีวิตให้กับ{{ruby\|ความว่างเปล่า\|เทพเจ้า}} นี่คือจุดจบ !")
					17:35 (cur \| prev) +99‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "รุ้งกินน้ำกำลังจะปิดตัวลงในไม่ช้า")
					17:35 (cur \| prev) +125‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โอ้ มนุษย์ผู้วิเศษ ผู้ไม่เกรงกลัวต่อเทพเจ้า")
					17:35 (cur \| prev) +124‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "การ์ดใบนั้นที่เธอถืออยู่…… มันเป็นของฉัน….!?")
					17:35 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "……เฮ่")
					17:35 (cur \| prev) +95‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หึหึหึ, อย่าว่าฉันไม่เตือนเธอน้า―")
					17:33 (cur \| prev) +174‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คุณโคจิยะ ซานาเอะ ท่านชิมาตะ ที่เป็นเทพเจ้าแห่งตลาดและการค้า")
					17:30 (cur \| prev) +267‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอมาที่นี่เพื่อมาขายการ์ดความสามารถที่เธอมี เธอใช้เวลาทั้งหมดในการสะสมเพื่อกักตุนใช่มั้ย ?")
					17:30 (cur \| prev) +192‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หมายถึง "อะไร" ที่ว่า นั่นก็คือ... การแลกเปลี่ยนในธุรกรรมครั้งนี้ไงล่ะ")
					17:27 (cur \| prev) +38‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ฮะ ? เริ่มอะไร ?")
					17:27 (cur \| prev) +63‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "งั้นมาเริ่มกันเลยมั้ย")
					17:27 (cur \| prev) +78‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โอ๊ะ, ขอโทษด้วย ลืมซะสนิทเลย")
					17:27 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เอ่อ---")
					17:27 (cur \| prev) +117‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่มีใครหนีพ้น จากมือแห่งเทพเจ้าได้หรอก !")
					17:27 (cur \| prev) +57‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ตลาดแห่งนี้เปิดแล้ว")
					17:27 (cur \| prev) +170‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอน่ะ เป็นสัตว์เลี้ยงของอิอิซุนะมารุ ใช่มั้ย ? กลับไปบอกเธอ")
					17:27 (cur \| prev) +74‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โอ้โห ช่างน่าสนใจจริงมาก ๆ")
					17:27 (cur \| prev) +175‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ดูเหมือนเธอจะรู้ตัวช้าเกินไป ว่าฉันเอาเปรียบเธอมาโดยตลอด")
					17:26 (cur \| prev) +175‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ฉันรู้มาตลอดนะว่าเธอน่ะกำลังใช้ ผลประโยชน์ของฉันในการทำกำไร")
					17:26 (cur \| prev) +68‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หมายความว่ายังไงเหรอคะ ?")
					17:25 (cur \| prev) +140‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อะฮ่าฮ่า ใช้เวลานานขนาดนั้นกว่าจะรู้ตัวนะ เท็นกุ")
					17:25 (cur \| prev) +102‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อะไรนะ ? อิอิซุนะมารุ ทรยศฉันเนี่ยนะ ?")
					17:25 (cur \| prev) +37‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "…… เธอบอกงั้น")
					17:25 (cur \| prev) +6‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "......")
					17:25 (cur \| prev) +109‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ท่านชิมาตะ มีเรื่องมารายงานให้ทราบค่ะ")
					17:25 (cur \| prev) +187‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ต้องขอบคุณฉันนะที่ทำให้เธอและ ทุกคนสามารถที่ซื้อและขายสินค้าได้")
					17:25 (cur \| prev) +268‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ฉันเป็นเทพที่ทำให้เกิดการค้าให้เป็นไปได้ในแบบพิเศษ ในโอกาสต่าง ๆ อย่างเช่น เมื่อมีรุ้งกินน้ำ")
					17:25 (cur \| prev) +149‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เทนคิว จิมาตะ ฉันเป็นพรีเซ็นเตอร์หลักของตลาดแห่งนี้")
					17:24 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอคือนักการตลาดคนแรกที่มาถึงเย็นนี้")
					17:24 (cur \| prev) +88‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยินดีต้อนรับสู่ ตลาดรุ้งจันทร์")
					17:24 (cur \| prev) +79‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สิ่งรอบตัวช่างน่าสนใจจริง ๆ")
					17:24 (cur \| prev) +81‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อาจารย์อิอิซุนะมารุ ทรยศเธอ !")
					17:24 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 6==")
					17:24 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 5==")
					17:24 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 4==")
					17:23 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 3==")
					17:23 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 2==")
					17:23 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 1==")
			N		17:19 (cur \| prev) +12,340‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โทโฮ 18/เนื้อเรื่องของซานาเอะ")

			N 17:29		Th18/Sakuya's Scenario/th‎‎ 6 changes history +12,028‎ [Waniosa Amedestir‎ (6×)]
					17:29 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 2==")
					17:29 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 1==")
					17:29 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 4==")
					17:29 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 3==")
					17:29 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 5==")
			N		17:28 (cur \| prev) +11,893‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 6==")

			N 17:22		Th18/Marisa's Scenario/th‎‎ 30 changes history +14,402‎ [Waniosa Amedestir‎ (30×)]
					17:22 (cur \| prev) +3‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					17:22 (cur \| prev) +124‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "การ์ดใบนั้นที่เธอถืออยู่…… มันเป็นของฉัน….!?")
					17:22 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "……เฮ่")
					17:21 (cur \| prev) +176‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เป็นโจรที่สนใจอย่างยิ่ง ! น่าเสียดายที่ต้องมาตายตรงนี้ที่นี่ !")
					17:21 (cur \| prev) +230‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with ""ไรประโยชน์ ?" ขอโทษนะ ! นั่นเป็นบัตรเพียงใบเดียวที่สามารถควบคุมความเป็นเจ้าของได้")
					17:21 (cur \| prev) +125‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โอ้ มนุษย์ผู้วิเศษ ผู้ไม่เกรงกลัวต่อเทพเจ้า")
					17:21 (cur \| prev) +99‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "รุ้งกินน้ำกำลังจะปิดตัวลงในไม่ช้า")
					17:20 (cur \| prev) +180‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายนี้, คืนชีวิตให้กับ{{ruby\|ความว่างเปล่า\|เทพเจ้า}} นี่คือจุดจบ !")
					17:17 (cur \| prev) +265‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "งั้น, เธอก็เป็นผู้ร้ายที่แสวงหาการ์ด เพื่อจะทำลายตลาดค้าแห่งนี้ ฉันไม่ยอมให้ทำแบบนั้นแน่นอน")
					17:16 (cur \| prev) +74‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โอ้โห ช่างน่าสนใจจริงมาก ๆ")
					17:16 (cur \| prev) +175‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ดูเหมือนเธอจะรู้ตัวช้าเกินไป ว่าฉันเอาเปรียบเธอมาโดยตลอด")
					17:16 (cur \| prev) +175‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ฉันรู้มาตลอดนะว่าเธอน่ะกำลังใช้ ผลประโยชน์ของฉันในการทำกำไร")
					17:16 (cur \| prev) +68‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หมายความว่ายังไงเหรอคะ ?")
					17:16 (cur \| prev) +140‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อะฮ่าฮ่า ใช้เวลานานขนาดนั้นกว่าจะรู้ตัวนะ เท็นกุ")
					17:15 (cur \| prev) +102‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อะไรนะ ? อิอิซุนะมารุ ทรยศฉันเนี่ยนะ ?")
					17:15 (cur \| prev) +37‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "…… เธอบอกงั้น")
					17:15 (cur \| prev) +109‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ท่านชิมาตะ มีเรื่องมารายงานให้ทราบค่ะ")
					17:15 (cur \| prev) +6‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "......")
					17:14 (cur \| prev) +149‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เทนคิว จิมาตะ ฉันเป็นพรีเซ็นเตอร์หลักของตลาดแห่งนี้")
					17:14 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอคือนักการตลาดคนแรกที่มาถึงเย็นนี้")
					17:14 (cur \| prev) +88‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยินดีต้อนรับสู่ ตลาดรุ้งจันทร์")
					17:14 (cur \| prev) +79‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สิ่งรอบตัวช่างน่าสนใจจริง ๆ")
					17:13 (cur \| prev) +81‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อาจารย์อิอิซุนะมารุ ทรยศเธอ !")
					17:13 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 6==")
					17:13 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 5==")
					17:13 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 4==")
					17:12 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 3==")
					17:11 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 2==")
					17:11 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ด่านที่ 1==")
			N		17:11 (cur \| prev) +11,632‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โทโฮ 18/เนื่อเรื่องของมาริสะ")

			17:09		Th11/Reimu's Endings/th‎‎ 123 changes history +21,270‎ [Waniosa Amedestir‎ (123×)]
					17:09 (cur \| prev) +100‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เธอไม่ยอมทำ ฉันก็เลยจำยอมมาทำแทนเท่านั้นนะ เข้าใจ๋ ?」")
					17:09 (cur \| prev) +98‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เคยบอกว่า ดูเหมือนเทพเจ้าแห่งขุนผาจะวางแผนอะไรสักอย่างอยู่ ก็เลยลอบเข้าไปหาข้อมูลไม่ใช่เหรอ ?")
					17:08 (cur \| prev) +623‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายแล้ว, เหตุการณ์ในครั้งนี้ก็ถูกรวมเป็นบทความที่มีไตเติ้ลว่า 『แผนผัง ! น้ำพุร้อนกับเทพแห่งขุนผาผู้ชื่นชอบออนเซน』")
					17:08 (cur \| prev) +5,303‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ใช้ประโยชน์อย่างสันติเนี่ย... ...มันต้องไอ้นั่นสินะ」")
					17:08 (cur \| prev) +155‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าซึ่งตั้งอยู่ ณ ชายแดนทางตะวันออกของเกนโซวเคียว")
					17:08 (cur \| prev) +45‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์")
					17:08 (cur \| prev) +9‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					17:08 (cur \| prev) +9‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					16:27 (cur \| prev) +191‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่แน่นอนว่า, การเล่นงานคนอื่นแทนนั้นไม่มีทางคลายความไม่พอใจลงได้")
					16:27 (cur \| prev) +99‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุขว้างลูกแก้วหยินหยางใส่อีกา")
					16:27 (cur \| prev) +138‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เทนกุอีกาก็เหมือนเป็นพวกเดียวกันมันไม่ใช่เรอะ」")
					16:27 (cur \| prev) +115‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「อ๊า--- ให้ตายสิ อีกานรกมันก็คืออีกาใช่มะ ?")
					16:27 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรื่องน้ำพุร้อนก็เลยไม่ได้รับการสะสาง")
					16:27 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายก็หนีออกมาจากความร้อนของขุมนรก")
					16:26 (cur \| prev) +81‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์ท่ามกลางหิมะ")
					16:26 (cur \| prev) +100‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มุ่งหน้าสู่การ Clear โดยไม่ Continue กันเถอะ !")
					16:25 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Ending　No.08　　ล้างเหงื่อไคลในออนเซนแล้วค่อยลองอีกที... ...")
					16:25 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าซุยกะไม่ยอมแน่ๆ")
					16:25 (cur \| prev) +96‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุก็เลยเกลียดการลงสู่ใต้พิภพ")
					16:25 (cur \| prev) +95‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าไม่ได้แช่ออนเซนคงไม่ชนะแหงๆ !」")
					16:25 (cur \| prev) +173‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「อ๊า--- ให้ตายสิ ห่ากระสุนที่ร้อนขนาดนั้นน่ะไม่ไหวหรอก ไม่ไหว !")
					16:22 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรื่องน้ำพุร้อนก็เลยไม่ได้รับการสะสาง")
					16:22 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายก็หนีออกมาจากความร้อนของขุมนรก")
					16:22 (cur \| prev) +81‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์ท่ามกลางหิมะ")
					16:22 (cur \| prev) +93‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยินดีด้วยที่ All Clear ! เก่งจริงๆเลยนะ !")
					16:21 (cur \| prev) +65‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Ending　No.02　　อยากแช่ออนเซน")
					16:21 (cur \| prev) +146‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุตั้งใจว่า, ไว้เรื่องสงบแล้วจะลองไปที่ภูเขาดู")
					16:21 (cur \| prev) +99‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แล้วทำอย่างนี้ไปเพื่ออะไรกันแน่นะ")
					16:21 (cur \| prev) +174‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เทพที่มอบพลังปรมาณูหลอมรวมให้แก่อีกานรกนั้นเป็นใครกันแน่นะ")
					16:20 (cur \| prev) +122‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ทว่า, เรย์มุมีบางเรื่องที่ยังข้องใจอยู่")
					16:20 (cur \| prev) +385‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่รู้ว่าการคาดคะเนของซุยกะนั้นถูกต้องหรือไม่, แต่เรย์มุก็พอใจแล้วที่น้ำพุร้อนไม่ถูกยับยั้งไป, จึงไม่สืบสาวราวเรื่องให้ลึกไปกว่านี้")
					16:20 (cur \| prev) +222‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ว่า, หลังจากเรย์มุกลับมาจากใต้พิภพ วิญญาณอาฆาตก็หยุดผุดขึ้นมาในทันทีทันใด")
					16:20 (cur \| prev) +197‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "น้ำพุร้อนผุดขึ้นมาด้วยพลังส่วนเกินของอุทสึโฮะ, จึงไม่อาจหยุดยั้งได้")
					16:20 (cur \| prev) +1‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					16:19 (cur \| prev) +127‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คู---, ร้องไห้ไม่ออกเลยน้า, ช่างโง่จริงๆเลยน้า」")
					16:19 (cur \| prev) +312‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ใครสักคนในใต้พิภพอาจจะกำลังวางแผนชั่วร้ายอยู่ก็เป็นได้, ก็เลยค้นหาความช่วยเหลือจากพื้นพิภพ, อะไรประมาณนั้น ?")
					16:19 (cur \| prev) +170‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยกตัวอย่างเช่น, อีกานรกที่เป็นเพื่อนกำลังก่อเหตุวิปลาสขึ้น")
					16:19 (cur \| prev) +194‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เนี่ยไง... ...เหตุผลก็คือ อยากให้พื้นพิภพล่วงรู้ถึงอะไรบางอย่างน่ะน้า")
					15:40 (cur \| prev) +217‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「โอรินเป็นแมวที่สดใสร่าเริงไม่มีลับลมคมใน ไม่มีทางวางแผนชั่วร้ายอะไรหรอก」")
					15:40 (cur \| prev) +71‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เพราะเป็นโยวไคล่ะมั้ง ?」")
					15:40 (cur \| prev) +100‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ทำไมโอรินต้องทำแบบนั้นด้วยล่ะ... ...」")
					15:40 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ใช่ชื่อนั้นรึเปล่าน้า」")
					15:40 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「แมวที่ว่านี่คือ โอริน ?」")
					15:40 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เจ้าแมวตัวนั้นยังไงล่ะ」")
					15:39 (cur \| prev) +189‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ของมันแน่อยู่แล้วว่าคนร้ายที่ปล่อยวิญญาณอาฆาตให้ผุดออกมาก็คือ──")
					15:39 (cur \| prev) +67‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「โอ๋, ไม่รู้กันหรอกเหรอ ?")
					15:39 (cur \| prev) +281‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「จริงสิจริงสิ, วิญญาณอาฆาตมันผุดออกมาจากน้ำพุร้อนงั้นเหรอ ? เรื่องนั้นมันไม่น่าจะเป็นไปได้เลยน้า」")
					15:39 (cur \| prev) +124‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「จะว่าไปแล้ว, วิญญาณอาฆาตมันคืออะไรกันน่ะ ?」")
					15:39 (cur \| prev) +171‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ฉันได้ตรวจสอบเรื่องน้ำพุร้อนกับวิญญาณอาฆาตก็พอใจแล้วล่ะ」")
					15:39 (cur \| prev) +18‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ฮึ่ย」")
					15:39 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าเป็นห่วงก็ขึ้นเขาไปตรวจสอบด้วยตัวเองซะเลยสิ---」")
					15:38 (cur \| prev) +14‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「อ๋า ?")
					15:38 (cur \| prev) +79‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「นี่ คิดยังไงบ้างล่ะ ? ซุยกะ」")
					15:38 (cur \| prev) +87‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อื---ม, สะกิดใจอยู่สององค์แฮะ... ...」")
					15:38 (cur \| prev) +71‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เทพเจ้าที่ลงมาจากภูเขา ?")
					15:38 (cur \| prev) +211‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เห็นว่าเป็นการพัฒนาภูเขาและเพื่อศรัทธาที่มีต่อตนเอง หรือยังไงเนี่ยแหละ」")
					15:38 (cur \| prev) +159‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เห็นบอกว่าเป็นเทพเจ้าที่ลงมาจากภูเขาบนพื้นพิภพน่ะนะ---")
					15:38 (cur \| prev) +158‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ช่วยบอกลักษณะเด่นของเทพเจ้าที่ว่านั่นให้ฟังหน่อยสิ ?」")
					15:37 (cur \| prev) +229‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่พลังปรมาณูหลอมรวมเนี่ยมันเอามาใช้ประโยชน์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสุดๆ เลยล่ะ」")
					15:37 (cur \| prev) +105‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจจุดประสงค์หรอกนะ")
					15:36 (cur \| prev) +135‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มีเทพเจ้าที่ลงทุนทำเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอเนี่ย」")
					15:36 (cur \| prev) +3‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					15:36 (cur \| prev) +98‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ได้รับพลังจากเทพเจ้าองค์นั้นเหรอ ?")
					15:36 (cur \| prev) +197‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ไม่ใช่, ก็บอกแล้วไงว่าก่อนหน้านี้มีเทพเจ้าจากพื้นพิภพลงไปหาฉันน่ะ」")
					15:36 (cur \| prev) +132‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คงจะตกลงมาทับถมในช่วงที่ลงไปยังใต้พิภพกระมัง")
					15:36 (cur \| prev) +135‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พื้นที่ภายในศาลเจ้าถูกฝังด้วยหิมะอย่างสมบูรณ์")
					15:36 (cur \| prev) +155‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าซึ่งตั้งอยู่ ณ ชายแดนทางตะวันออกของเกนโซวเคียว")
					15:35 (cur \| prev) +45‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์")
					15:14 (cur \| prev) +100‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มุ่งหน้าสู่การ Clear โดยไม่ Continue กันเถอะ !")
					15:14 (cur \| prev) +133‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "Ending No. 07　　　　ที่สำคัญกว่านั้นก็คือการทำหัวให้เย็น")
					15:13 (cur \| prev) +268‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุจึงแช่แข็งลูกแก้วหยินหยางกับไม้ปัดรังควานเพื่อรับมือกับความร้อน แล้วออกไปลุยอีกครั้ง")
					15:13 (cur \| prev) +84‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คราวนี้ต้องเตรียมตัวไปให้ดี」")
					15:13 (cur \| prev) +167‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「อ๊า--- ให้ตายสิ ไม่เคยนึกมาก่อนเลยว่าใต้พิภพจะร้อนขนาดนั้น")
					15:13 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรื่องน้ำพุร้อนก็เลยไม่ได้รับการสะสาง")
					15:13 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายก็หนีออกมาจากความร้อนของขุมนรก")
					15:13 (cur \| prev) +81‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์ท่ามกลางหิมะ")
					15:13 (cur \| prev) +62‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==Bad Ending No. 08 ( เรย์มุ & ซุยกะ )==")
					15:11 (cur \| prev) +93‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยินดีด้วยที่ All Clear ! เก่งจริงๆเลยนะ !")
					15:11 (cur \| prev) +44‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Ending　No.01　　แมวนรก")
					15:10 (cur \| prev) +444‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทว่า, ตั้งแต่โอรินมาปรากฏตัวบนพื้นพิภพ, ก็มีคดีศพมนุษย์หายสาบสูญเพิ่มมากขึ้น, ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าได้เกิดข่าวลือเรื่องโยวไคคาชาแพร่สะพัดไปทั่วหมู่บ้านแล้ว")
					15:10 (cur \| prev) +200‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เมื่อรู้ว่าไม่ได้คิดร้าย, ยูคาริและเรย์มุจึงไม่ได้ลงโทษอะไรเป็นพิเศษ")
					15:10 (cur \| prev) +343‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โอรินปล่อยวิญญาณอาฆาตให้ปะปนมากับน้ำพุร้อน เพื่อให้โยวไคบนพื้นพิภพล่วงรู้ถึงเหตุวิปลาสที่อีกานรกเพื่อนของเธอก่อขึ้น")
					15:10 (cur \| prev) +275‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ถึงอย่างนั้นก็เป็นสัตว์เลี้ยงของซาโทริด้วย, และเมื่อขึ้นมาบนพื้นพิภพก็ได้รับอาหารเหมือนกัน")
					15:09 (cur \| prev) +276‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แมวที่ถูกจับตัวได้ใกล้ๆกับน้ำพุร้อน──โอริน, จึงถูกเลี้ยงไว้ในศาลเจ้าและถูกจับตามองไปพร้อมๆ กัน")
					15:09 (cur \| prev) +202‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「แบบนั้นมัน, จะเรียกว่าคนมาสักการบูชา หรือว่าแค่มารวมตัวกันเฉยๆ ดีล่ะ」")
					15:09 (cur \| prev) +137‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ลองเลี้ยงไว้ที่ศาลเจ้าเพื่อเรียกแขกดูมั้ยล่ะ ?」")
					15:09 (cur \| prev) +150‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เพราะแบบนี้ถึงได้ไม่มีใครมาสักการบูชาศาลเจ้าไงล่ะ")
					15:08 (cur \| prev) +84‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ก็บอกแล้วไงว่าไม่อร่อยน่ะ---」")
					15:08 (cur \| prev) +74‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ถ้าเป็นเธอจะกำราบยังไง ?」")
					15:08 (cur \| prev) +80‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ก็เรื่องนั้นแหละ, เรย์มุ」")
					15:08 (cur \| prev) +45‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เป็นเช่นนั้นแล")
					15:08 (cur \| prev) +258‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่ค่อยเข้าใจหรอกนะ, แต่หมายความว่า ถ้ากำราบแมวตัวนี้ได้ ทุกอย่างก็จะคลี่คลายลงงั้นเหรอ ?」")
					15:08 (cur \| prev) +191‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「หื---ม, เธอนี่ชอบพูดอะไรออกมาอย่างไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ยเป็นประจำเลยนะ")
					15:07 (cur \| prev) +104‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ใช่แล้ว, ต้องเป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว」")
					15:07 (cur \| prev) +65‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ของแมวตัวนี้น่ะเหรอ ?」")
					15:07 (cur \| prev) +169‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่ว่า, ถ้างั้นวิญญาณอาฆาตที่ผุดขึ้นมาล่ะเป็นฝีมือของใคร ?」")
					15:07 (cur \| prev) +232‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ทึ่มจริงน้า ต้นเหตุที่น้ำพุร้อนผุดขึ้นมาอยางกะทันหันก็เพราะอีกาตัวนั้นอาละวาด")
					15:07 (cur \| prev) +24‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ไม่รู้」")
					15:07 (cur \| prev) +198‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เจอตัวที่ใกล้ๆน้ำพุร้อนต่างหากล่ะ--- รู้รึเปล่าว่าหมายความว่ายังไง ?」")
					15:06 (cur \| prev) +197‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「เกิดอะไรขึ้นเหรอ ? เอ๊ะ ยูคาริ, หลังจากนั้นเธอลงไปที่ใต้ดินด้วยเหรอ ?」")
					15:06 (cur \| prev) +155‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ใช่, แมวที่สู้กับเธอที่ซากนรกมอดไหม้ตัวนั้นนั่นแหละ」")
					15:06 (cur \| prev) +94‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อ้าว ? หรือว่าจะเป็นแมวตัวนั้น... ...」")
					15:06 (cur \| prev) +17‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「อื๋อ ?")
					15:06 (cur \| prev) +94‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「ตายจริง, จำแมวตัวนี้ไม่ได้เหรอ ?」")
					15:06 (cur \| prev) +90‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「สัตว์กินเนื้อน่ะไม่อร่อยหรอก」")
					15:06 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「จับแมวมาแล้วล่ะ」")
					15:01 (cur \| prev) +86‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「อะไรของเธอน่ะ, น่าขยะแขยงจัง」")
					15:01 (cur \| prev) +11‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「Hello」")
					15:01 (cur \| prev) +202‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าเป็นเทพเจ้าที่มีพลังขนาดนั้นก็น่าจะรวบรวมศรัทธาได้ง่ายอยู่หรอก... ...")
					15:01 (cur \| prev) +201‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เทพเจ้าของศาลเจ้าเราเองก็อยากจะให้มีอานิสงส์ที่เข้าใจง่ายจังเลยแฮะ」")
					15:00 (cur \| prev) +129‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อีกาใต้พิภพกลืนกินพลังของอีกายาตะเข้าไปสินะ")
					15:00 (cur \| prev) +15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「อื---ม")
					15:00 (cur \| prev) +46‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ท่ามกลางหิมะ... ...」")
					14:59 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "น่าจะมีคนมาสักการบูชาสิ")
					14:59 (cur \| prev) +10‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「... ...")
					14:59 (cur \| prev) +172‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อีกเดี๋ยวก็จะขึ้นปีใหม่แล้ว น่าจะมีคนมาสักการบูชาซะด้วยสิ」")
					14:59 (cur \| prev) +105‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ต้องเตรียมทางไว้ให้เดินไปมาได้ล่ะนะ")
					14:59 (cur \| prev) +109‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "「กวาดหิมะ กวาดหิมะ กวาดหิมะ กวาดกวาด... ...")
					14:58 (cur \| prev) +132‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คงจะตกลงมาทับถมในช่วงที่ลงไปยังใต้พิภพกระมัง")
					14:58 (cur \| prev) +135‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พื้นที่ภายในศาลเจ้าถูกฝังด้วยหิมะอย่างสมบูรณ์")
					14:58 (cur \| prev) +155‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าซึ่งตั้งอยู่ ณ ชายแดนทางตะวันออกของเกนโซวเคียว")
					14:58 (cur \| prev) +45‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์")
					14:56 (cur \| prev) +29‎ Waniosa Amedestir talk contribs

			14:45		Th09/Reimu's Endings/th‎‎ 65 changes history +9,843‎ [Waniosa Amedestir‎ (65×)]
					14:45 (cur \| prev) +38‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Congratulations!　Ending　No.1")
					14:45 (cur \| prev) +221‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ฮิกันลวงตาที่มนุษย์จากภายนอกมองเห็นนั้น, กำลังพยายามกลับไปเป็นชิกันมายาอยู่")
					14:45 (cur \| prev) +227‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หากโลกภายนอกกลับเป็นปกติแล้ว, ปริมาณของยูวเรย์ไร้ญาติก็จะลดลงไปเองตามธรรมชาติ")
					14:45 (cur \| prev) +123‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทั้งหมดคงกลับเป็นปกติก่อนถึงฤดูร้อนกระมัง")
					14:44 (cur \| prev) +136‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทั้งดอกซากุระม่วงที่เบ่งบานเพราะผู้กระทำบาป... ...")
					14:44 (cur \| prev) +163‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทั้งดอกฮิกันบานะที่เบ่งบานเพราะมนุษย์ผู้มีนิสัยขี้เหงา,")
					14:44 (cur \| prev) +160‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทั้งดอกทานตะวันที่เบ่งบานเพราะมนุษย์ผู้มีนิสัยร่าเริง,")
					14:44 (cur \| prev) +233‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ดอกไม้ที่บานอย่างผิดปกตินั้น, ลดจำนวนลงทุกครั้งที่ยูวเรย์ถูกพาข้ามแม่น้ำซันสึไป")
					14:44 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แต่มิโกะก็ไม่ได้รีบร้อนแต่อย่างใดแล้ว")
					14:44 (cur \| prev) +460‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทั้งท่านยมบาลแห่งขุมนรก ทั้งยมทูตแห่งแม่น้ำซันสึ, ล้วนไม่สามารถทำให้ดอกไม้ในเกนโซวเคียวกลับเป็นปกติได้ สุดท้ายแล้วดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็ยังคงบานอยู่อย่างนั้น")
					14:43 (cur \| prev) +68‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โคมาจิ 「เกินไปแล้วอ่ะ----」")
					14:43 (cur \| prev) +143‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「นั่นสินะ, เมื่อไหร่จะกลับเป็นปกติสักทีนะ ?」")
					14:43 (cur \| prev) +273‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「อ้าว โคมาจิ นี่นา, เธอน่ะ, งานของตัวเองเป็นยังไงบ้างล่ะ ? 　　　ซากุระยังบานสะพรั่งอยู่เลยนี่ ?」")
					14:43 (cur \| prev) +258‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ไม่ต้องให้ถึงมือท่านชิคิหรอก, เค้าจะฟาดให้ตกแม่น้ำซันสึไปเลย 　　　จงตระหนักไว้ให้ดีล่ะ」")
					14:42 (cur \| prev) +133‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โคมาจิ 「ตอนที่ตายไปแล้ว, หากลืมคำสอนนี้ล่ะก็... ...")
					14:42 (cur \| prev) +185‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　เรื่องสำคัญต่อมาก็คือ จะเผชิญหน้ากับบาปนั้นอย่างไร ไงล่ะจ๊ะ」")
					14:42 (cur \| prev) +165‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　เพราะสิ่งมีชีวิตน่ะแค่มีชีวิตอยู่ก็ถือว่าเป็นบาปแล้ว")
					14:42 (cur \| prev) +180‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ก่อนอื่นต้องเริ่มจากเรื่องที่ตัวเองคิดว่าทำแล้วเป็นบาปจ้ะ")
					14:42 (cur \| prev) +71‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「เอาเถอะ ก็ดีแล้วนี่")
					14:42 (cur \| prev) +135‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โคมาจิ 「เรื่องพรรค์นั้นเนี่ยนะ, กรรมดีของมิโกะ」")
					14:42 (cur \| prev) +174‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　และถ้าขนมเซมเบ้มันอุ่นแล้วก็จะเอาไปอังไฟก่อนนำมาทานน่ะ」")
					14:41 (cur \| prev) +94‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　เลิกต้มกากใบชาเท่าที่จะทำได้,")
					14:41 (cur \| prev) +77‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「พยายามงดทานของหวาน,")
					14:41 (cur \| prev) +177‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「ใช่แล้ว, สิ่งสำคัญก็คือการตั้งอกตั้งใจจนเป็นกิจวัตรจ้ะ」")
					14:41 (cur \| prev) +231‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「อื๋อ ? อ๋อ ก็นิดหน่อยน่ะ เพราะโดนดุว่าแม้แต่นรกก็ยังไม่อาจไปได้นั่นล่ะนะ」")
					14:41 (cur \| prev) +137‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「ว่าแต่, ตั้งใจทำกรรมดีสักนิดบ้างรึยังจ๊ะ ?」")
					09:43 (cur \| prev) +213‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「เอาเถอะ, ถ้าอีกแค่นิดเดียวแล้วกลีบซากุระไม่ร่วงมันก็ดีอยู่หรอกนะ」")
					09:43 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ดอกไม้เองก็จะกลับเป็นปกติแล้วล่ะ」")
					09:43 (cur \| prev) −100‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					09:43 (cur \| prev) +253‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　แต่จะอะไรก็สงบลงแล้วล่ะ, ยูวเรย์ก็จะลดลงไปตามเวลา, ดอกไม้เองก็จะกลับเป็นปกติแล้วล่ะ」")
					09:42 (cur \| prev) +79‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「หรือจะเป็นสงครามกันนะ")
					09:42 (cur \| prev) +215‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　แผ่นดินไหวครั้งใหญ่, หรือภูเขาไฟระเบิดครั้งใหญ่, หรือสึนามิครั้งใหญ่... ...」")
					09:42 (cur \| prev) +150‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　มนุษย์ตายไปเยอะจนไม่สามารถคาดเดาจำนวนได้เลยสินะ")
					09:42 (cur \| prev) +182‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ถึงจะไม่รู้เรื่องโลกภายนอกก็เถอะ แต่วิญญาณเยอะขนาดนี้มัน... ...")
					09:42 (cur \| prev) +34‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「เหรอ")
					09:42 (cur \| prev) +186‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ดูเหมือนจะเกิดอะไรบางอย่างที่ร้ายแรงขึ้นที่โลกภายนอกน่ะนะ」")
					09:42 (cur \| prev) +195‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　เป็นวิญญาณที่เจ็บแค้นและตายไปโดยยังมีความอาลัยอาวรณ์เหลืออยู่")
					09:41 (cur \| prev) +120‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　คือวิญญาณที่ไม่รู้ตัวว่าตายไปแล้วน่ะ")
					09:41 (cur \| prev) +68‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โคมาจิ 「ยูวเรย์พวกนี้... ...")
					09:41 (cur \| prev) +132‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　แล้วก็ พวกนั้นมันไม่ใช่วิญญาณธรรมดาล่ะสิ ?」")
					09:41 (cur \| prev) +154‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「ว่าแต่, ทำไมจู่ๆ ยูวเรย์ถึงเพิ่มจำนวนขึ้นมาล่ะ")
					09:29 (cur \| prev) +155‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โคมาจิ 「... ...ทั้งที่ท่านชิคิเพิ่งบอกว่าให้พักผ่อนแท้ๆ---」")
					09:29 (cur \| prev) +170‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「อ้าว โคมาจิ นี่นา, มาหาเรื่องอู้งานอะไรในที่แบบนี้ล่ะ」")
					09:29 (cur \| prev) +305‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โคมาจิ 「ก็บอกแล้วไงคะ, ว่านั่นน่ะมันแค่งานเยอะเกินไป, และฉันก็แค่รักษารูปแบบการทำงานของตัวเองเท่านั้นเอง」")
					09:29 (cur \| prev) +105‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ขอแค่โคมาจิไม่อู้งานเท่านั้นล่ะ」")
					09:29 (cur \| prev) +177‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ที่เหลือก็แค่จัดการกับยูวเรย์ที่ยังตกค้างอยู่อีกนิดหน่อย")
					09:28 (cur \| prev) +176‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　อีกอย่าง, จำนวนยูวเรย์จากโลกภายนอกเริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว")
					09:28 (cur \| prev) +110‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「ซากุระกำลังบาน ก็เลยพักผ่อนไงล่ะ")
					09:28 (cur \| prev) +104‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ดอกไม้ยังไม่กลับเป็นปกติเลยนี่ ?」")
					09:28 (cur \| prev) +119‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　อีกอย่าง, งานของพวกเธอเป็นยังไงบ้างล่ะ")
					09:28 (cur \| prev) +214‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「พูดอะไรของเธอน่ะ, ซากุระบานขนาดนี้ ถ้าไม่พักผ่อนแล้วจะให้ทำอะไรล่ะ")
					09:27 (cur \| prev) +103‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โคมาจิ 「ฉันไม่อู้งานขนาดนี้หรอกค่ะ」")
					09:27 (cur \| prev) +105‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　อย่างนี้ก็ไปดุโคมาจิไม่ได้น่ะสิ」")
					09:27 (cur \| prev) +75‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　เธอก็เอาแต่อู้งานนี่นา")
					09:27 (cur \| prev) +27‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ชิคิ 「นี่ !")
					09:27 (cur \| prev) +105‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　มาเริ่มการชมดอกไม้คนเดียวกันเลย」")
					09:27 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「ยังไงก็ไม่เสร็จ, งั้นเลิกทำความสะอาดดีกว่า")
					09:27 (cur \| prev) +122‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　เป็นไปไม่ได้หรอกเน้อ, ก็เป็นมิโกะนี่นะ」")
					09:26 (cur \| prev) +87‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　โดนอะไรบางอย่างมาสิงรึไงนะ")
					09:26 (cur \| prev) +165‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「ที่สำคัญก็คือ, รู้สึกหนักแถวๆไหล่ยังไงก็ไม่รู้แฮะ")
					09:26 (cur \| prev) +249‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ซากุระบานมันก็ดีอยู่หรอก, แต่ถ้ากลีบดอกไม้ไม่ร่วงลงมาก็จะดีกว่านี้แท้ๆเชียวน้า... ...」")
					09:25 (cur \| prev) +111‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรย์มุ 「อ๊า---, กวาดไปเท่าไรก็ไม่หมดสักที")
					09:25 (cur \| prev) +161‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายแล้ว, ดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็ยังคงบานอยู่อย่างนั้น")
					09:25 (cur \| prev) +185‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ศาลเจ้าฮาคุเรย์ในฤดูใบไม้ผลินั้น, มีซากุระบานเหมือนดังเช่นทุกที")
					09:25 (cur \| prev) +207‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สถานที่ลึกลับแห่งซากุระซึ่งอยู่ในหุบเขาลึกและห่างไกลจากหมู่บ้านมนุษย์")

พูดคุย & บทแปลภาษาไทย

http://sabrekun.blogspot.com/ (Touhou Wikipedia Thai)

แนวทาง

ส่วนของบทแปล เน้นใช้บทแปลของ Sabrekun (เซเบอร์คุง) จาก http://sabrekun.blogspot.com/ (ลิขสิทธิ์ CC-BY-NC-ND) เป็นหลัก
- ในกรณีที่ไม่มีบทแปล (โดยส่วนมากจะเป็นในส่วน GUI) ขาดบทแปล หรือมีข้อสงสัยสามารถสอบถามในบล็อกได้

ดาวน์โหลดแพทซ์

ดาวน์โหลดที่นี่ (คลิกที่ Download from Touhou Patch Center หรือ Download from GitHub)

โหลดแพทช์Standalone แยก thpatch & รายละเอียดความคืบหน้าการแปลโทโฮแต่ละภาค ของ KYTK

คลิกตรงนี่

แพทย์แยก thpatch มีบางภาคไม่ได้อัพอยู่ใน thcrap เพราะว่ามีบางส่วนไม่สามารถอัพโหลดได้แต่ถ้าใครต้องการแพทช์ภาษาไทยอันนี้สามารถโหลดได้ลงติดตั้งได้

วิธีการติดตั้ง

ก่อนอื่นให้ติดตั้งเกมโทโฮก่อน (ภาค 16, 15.5 จาก Steam, 14 จาก Playism, ส่วนภาคอื่นๆ สามารถหาได้จาก Google)

แตกไฟล์ (ที่ไหนก็ได้ ไม่จำเป็นต้องแตกในโฟลเดอร์ที่ติดตั้งเกมโทโฮเสมอไป)
รัน thcrap_configure.exe
เลือกภาษาที่ต้องการใช้ อย่างเช่นถ้าต้องการเล่นเกมโทโฮในภาษาไทย (Thai language pack) ก็ให้พิมพ์เลข 82 แล้วกด ENTER เป็นต้น
ตัว patch ก็จะให้เลือกภาษาหรือ feature เพิ่มเติม แต่ถ้าไม่ต้องการก็กด ENTER ข้ามได้เลย
ต่อมาตัว patch ก็จะให้สแกนหาตัวเกม ให้เลือกโฟลเดอร์ที่ติดตั้งเกมโทโฮไว้
ตัว patch ก็จะดาวน์โหลดไฟล์และสร้าง shortcut ให้
เสร็จสิ้น

ตำแหน่งและหน้าที่ (ปัจจุบัน)

Sabrekun ผู้แปลจากต้นฉบับ และตรวจทาน
Suntanned Cirno รับผิดชอบแปลเกมในภาคเก่า ๆ (ก่อนหน้าภาค 13)
TaikoYuuP ผู้ช่วยเพิ่มเติม
K.Sine รับผิดชอบกราฟิก image UI

ความคืบหน้า

TH06 東方紅魔郷 (โทวโฮวโควมะเคียว) ยังไม่พร้อมโหลดใน thcrap

แปลคอมเมนท์ Music Room ในตัวเกมครบ (ในส่วนของคอมเมนท์ที่แนบมาในไฟล์ text มีการแปลเรียบร้อย)
ชื่อสเปลการ์ดและแต่ละด่านตอนที่อยู่ในเกมจะไม่แสดงเป็นภาษาไทย
แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) แปลครบ ยกเว้น ชื่อด่านที่แสดงในเกมและชื่อเพลง
ถ้าโหลดผ่านจากthcrapแล้วใช้ไม่ได้แนะนำลองไปโหลดแพทช์แยก thpatch ใช้ก่อนละกันนะครับ

สาเหตุ ที่เราเข้าแล้วไม่มีภาษาไทย เนื่องจากภาคนี้ไม่รองรับสนับสนุนsandboxที่มาจากthpatchหรือเป็นช่วงเบต้านั่นเองนะครับ

TH07 東方妖々夢 (โทวโฮวโยวโยวมุ)

บทแปลคอมเมนท์ Music Room ในตัวเกมได้แปลเรียบร้อย
แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์

TH075 東方萃夢想 (โทวโฮวซุยมุโซว)

thpatch ยังไม่ได้เปิดให้แปล แต่บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์

TH08 東方永夜抄 (โทวโฮวเอย์ยะโชว)

ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room ในตัวเกมต้นฉบับ
แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch ยังไม่สมบูรณ์

TH09 東方花映塚 (โทวโฮวคะเอย์ซึกะ)

บทแปลคอมเมนท์ Music Room แปลเรียบร้อย
แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์

ยกเว้นรายชื่อสเปลการ์ดและรายชื่อสถานที่ในMatch Mode

TH095 東方文花帖 (โทวโฮวบุนคะโฉว)

แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์

TH10 東方風神録 (โทวโฮวฟูวจินโระคุ)

แพทช์ไทยแยก thpatch (Standalone) และ แพทช์ไทยใน thpatch แปลครบสมบูรณ์

TH105 東方緋想天 (โทวโฮวฮิโซวเทน)

thpatch ยังไม่ได้เปิดให้แปลครบ 100% แต่บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์
มีบัคภาษาไทยเป็นสีเหลี่ยมระว่างข้อความ 96%

TH11 東方地霊殿 (โทวโฮวฉิเรย์เดน)

บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
- ขาดบทเนื้อเรื่องใน thpatch ทุกคนยกเว้น ReimuA
ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room
มีการแก้ใขกราฟิกโดยส่วนมาก แต่ยังไม่ครบ

TH12 東方星蓮船 (โทวโฮวเซย์เรนเซน)

ครบสมบูรณ์ ยกเว้นในส่วนบทแปลคอมเมนท์ Music Room

TH123 東方非想天則 (โทวโฮวฮิโซวเทนโซะคุ)

thpatch ยังไม่ได้เปิดให้แปลครบ 100% แต่บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์

TH125 ダブルスポイラー (Double Spoiler)

บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch
ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room

TH128 妖精大戦争 (มหาสงครามภูต)

บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch
ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room

TH13 東方神霊廟 (โทวโฮวชินเรย์เบียว)

บทแปลเนื้อเรื่องในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
- ขาดบทเนื้อเรื่องใน thpatch ทุกคนยกเว้นเรย์มุ
ไม่มีบทแปลคอมเมนท์ Music Room
มีการแก้ใขกราฟิกในบางส่วน

TH135 東方心綺楼 (โทวโฮวชินคิโรว)

บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch

TH14 東方輝針城 (โทวโฮวคิชินโจว)

ครบสมบูรณ์

TH143 弾幕アマノジャク (ห่ากระสุนอามาโนะจาคุ)

บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังไม่ได้ลงใน thpatch
มีการแก้ไขในส่วนของสเปลการ์ด
ขาดบทแปลคอมเมนท์ Music Room

TH145 東方深秘録 (โทวโฮวชินปิโรคุ)

บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
มีการแก้ใขกราฟิกเล็กน้อย

TH15 東方紺珠伝 (โทวโฮวคันจุเดน)

ครบสมบูรณ์

TH155 東方憑依華 (โทวโฮวเฮียวอิบานะ)

บทแปลในบล็อกของเซเบอร์คุงครบสมบูรณ์ แต่ยังลงใน thpatch ไม่ครบ
มีการแก้ใขกราฟิกเล็กน้อย

TH16 東方天空璋 (โทวโฮวเทนคูวโชว)

ครบสมบูรณ์ ยกเว้นในส่วนบทแปลคอมเมนท์ Music Room

TH165 (秘封ナイトメアダイアリー　〜 Violet Detector)

ตอนนี้คุณเซเบอร์ยังไม่ได้ลงบทแปลของภาคนี้ลงในบล็อค แต่คาดว่าคุณเซเบอร์จะลงบทแปลภาษาไทยในบล็อคภายในเร็วๆนี้

			17:23		Touhou Patch Center:FAQ/th‎‎ 15 changes history +958‎ [Waniosa Amedestir‎ (15×)]
					17:23 (cur \| prev) +63‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อย่างไรก็ตาม มีสามเหตุผลหลักที่ว่าทำไมนี่จึงเป็นแนวคิดที่ไม่ดีตั้งแต่ต้น")
					17:21 (cur \| prev) +87‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ดังนั้น ถ้าคุณต้องการควบคุมการแปลของคุณ {{ns:4}} ไม่ใช่สถานที่นั้น ซึ่งคุณควรสร้างเซอร์เวอร์แพตช์ของตนเอง")
					17:20 (cur \| prev) +36‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "=== คุณให้ทุกคนแปลจริง ๆ หรือ? ===")
					17:19 (cur \| prev) +55‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== ข้อพิพาททางการแปลจัดการอย่างไร? ====")
					17:17 (cur \| prev) +64‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== แพตช์ของคุณทำงานในลินุกซ์/แมคโอเอส โดยใช้ Wine ได้ไหม? ==== โดยทั่วไปจะไม่มีปัญหา")
					17:16 (cur \| prev) +199‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== อักษรที่ไม่ใช่อักษรละติน (ซีริลลิก, ฮันกึล, อาหรับ, อินเดีย, เป็นต้น) แสดงปัญหาอะไรไหม? ====")
					17:15 (cur \| prev) −4‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "== แพตช์เอนจิน==")
					17:15 (cur \| prev) +64‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เพียง[[Talk:{{ns:4}}#Language requests\|ทิ้งข้อความในหน้าพูดคุยหลัก]] และจะมีการจัดเตรียมการแปลเพียงไม่นาน")
					17:14 (cur \| prev) +65‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== ภาษาที่ฉันต้องการแปลไม่มีรหัสอีก ====")
					17:13 (cur \| prev) +54‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==== ทำไมโครงการนี้ไม่ทำผ่าน touhouwiki.net? ====")
					17:13 (cur \| prev) −3‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "=== เรื่อง touhouwiki.net ===")
					17:12 (cur \| prev) +97‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าต้องการคำตอบเร็วกว่านี้ เยี่ยมชมแชต IRC หรือเซอร์เวอร์ Discord ผ่านลิงก์ที่แถบด้านข้างฝั่งซ้าย")
					17:11 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แค่เพิ่มคำถามของคุณที่ส่วนหัวใหม่ของหน้านี้ และจะได้รับคำตอบทันที")
					17:09 (cur \| prev) +85‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "== ฉันจะติดต่อใครถ้ามีคำถามที่ไม่ปรากฏในนี้? ==")
					17:08 (cur \| prev) +45‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "อย่าอายไปหน่อยเลย บางที คนอื่น ๆ อาจมีคำถามเดียวกันก็ได้")

			17:03		Touhou Patch Center:About/th‎‎ 20 changes history +3,045‎ [Waniosa Amedestir‎ (20×)]
					17:03 (cur \| prev) +193‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					17:02 (cur \| prev) −115‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หลังจากทุกการแก้ไข")
					17:01 (cur \| prev) +162‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ท้ายที่สุด หน้าวิกิที่ทุกคนดูได้รับการแก้ไขและตรวจแก้ให้ถูกต้อง และถ้าสิ่งนี้เป็นเพียงการแปลวรรณกรรม ทั้งหมดก็จะยังคงเป็นเช่นนั้น")
					16:58 (cur \| prev) +224‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แนวคิดทั้งหมดกำเนิดขึ้นหลังเป็นประจักษ์พยานต่อข้อถกเถียงการแปลอีกครั้งใน [http://touhouwiki.net touhouwiki.net] หลังจากนั้นสักพัก คุณรู้ตัวว่าคำแปลของโทโฮดูเหมือนไม่มีวันเป็นที่สิ้นสุด")
					16:54 (cur \| prev) +47‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มีเหตุผลหลายประการในการดำเนินโครงการดังกล่าว นี่คือรายการตามลำดับที่ปรากฏ")
					16:53 (cur \| prev) +231‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ลองคิดดูสิ แฟนดอมโทโฮส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นพึ่งพากับการมีส่วนร่วมของนักแปลจำนวนไม่มาก โครงการนี้อุทิศการมีส่วนร่วมของพวกเขาต่อแฟนดอมนี้และสนับสนุนพวกเขาด้...")
					15:26 (cur \| prev) +178‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with ";Touhou Patch Wiki :ชื่อเดิมของเว็บไซต์นี้ - สร้างขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อโครงการนี้แยกออกจาก German Touhou Wiki ในบรรดาโทโฮวิกิอื่น ๆ ที่มีอยู่ มีเพียงอันนี้ที่สร้างความสับสนมากขึ้น อย่าใช...")
					15:25 (cur \| prev) +445‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with ";Touhou Community Reliant Automatic Patcher (อักษรย่อ ''<code>thcrap</code>'') :ชื่อแพตช์เอนจิน- นั่นคือ ''โค้ด''ทั้งหมดที่เขียนไว้สำหรับโครงการนี้ :ใช่ อักษรย่อนี้คิดไว้ดีแล้ว เราคิดว่ามันคงเป็นความแตกต่างที่ตลกด...")
					14:37 (cur \| prev) +228‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สิทธิพิเศษในอดีตของการเล่นโทโฮในภาษาอังกฤษกลายมาเป็นความคาดหวังแล้ว แพตช์ต่าง ๆ ในตอนนี้''[http://www.gamefaqs.com/boards/623054-touhou-shinreibyou-ten-desires/60117828 ได้รับความต้องการ]''จากแฟนดอม และ[http://fangamer.com/forum/General/BFG/Touhou...")
					14:34 (cur \| prev) +22‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สิ่งนี้จะชัดเจนมากขึ้นเมื่อท่าน ZUN เปิดตัวเกมโทโฮใหม่")
					14:33 (cur \| prev) +70‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แค่เริ่มแปลไปเป้นภาษาของคุณ และคุณจะได้รับแพตช์ที่มีการดำเนินการในไม่นาน")
					14:32 (cur \| prev) +132‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ตอนนี้เรามีเอนจินอัตโนมัติที่จะแพตช์เกมอย่างรวดเร็ว... แต่ทำไมเราจึงจำกัดตัวเราเองให้แปลเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น?")
					14:30 (cur \| prev) +42‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "นี่จะเป็นโครงการแปลเกมหลักโทโฮที่จะยุติโครงการแปลเกมหลักโทโฮทั้งปวง")
					14:29 (cur \| prev) +367‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คุณคงได้ยินตำนานที่ว่ามีแฟนอาร์ตของตัวละครใหม่หลังมีการเผยแพร่เกมที่งานคอมมิเกะที่ 20-30 นาที เช่นนั้น ทำไมคุณจะต้องรอแพตช์ภาษาอังกฤษนานถึง 2 เดือน และแค่นี้หรือ? ด้วยร...")
					14:14 (cur \| prev) +61‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ไม่หรือ? แต่เรารู้สึกเช่นนั้น และเราอยากลิ้มรสความรู้สึกนี้")
					14:13 (cur \| prev) +219‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เมื่อดูเหมือนว่าแหล่งที่มาที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเนื้อหาที่หลากหลายและมีคุณภาพสูง เกิดขึ้นได้จากการทุ่มเทอย่างแรงกล้าของผู้คนอย่างคุณและเราไหม?")
					14:12 (cur \| prev) +181‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรามีเป้าหมายใน ''การให้บริการการแปลข้อมูลเกมโทโฮต้นฉบับหลายภาษา'' อย่างเคร่งครัด เราถือเป็นเก็บข้อมูลก่อน และเป็นวิกิในอันดับรองลงมา")
					14:07 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with ";{{ns:4}} (อักษรย่อ ''<code>thpatch</code>'') :ชื่อเว็บไซต์นี้และโมดูลการแปลงข้อมูลฝั่งเซิร์ฟเวอร์")
					14:06 (cur \| prev) −15‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "===คำนิยาม===")
					14:06 (cur \| prev) +322‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เว้นแต่นี่'''ไม่ใช่"Touhou Wiki อีกอัน"''' เราไม่มีบทความเกี่ยวกับตัวละคร สถานที่ หรืออัลบั้มเรียบเรียงใหม่ของ ''{{rt\|th06}}'' อันที่ 9001 และไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะแข่งกับเว็บไซต์ใดที่...")

			N 14:23		Th09/Youmu's Endings/th‎‎ 17 changes history +3,712‎ [Waniosa Amedestir‎ (17×)]
					14:23 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แถมยังอยู่ในสภาพที่ไม่มีทางแก้ไขได้แล้วด้วย」")
					14:23 (cur \| prev) +69‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　มันคือเหตุวิปลาสค่ะ")
					14:23 (cur \| prev) +119‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โยวมุ 「แล้วดอกไม้ของเกนโซวเคียวพวกนั้น... ...")
					14:23 (cur \| prev) +295‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โยวมุ 「ไม่เข้าใจว่าฮุบอะไรไว้คนเดียวนะคะ, ก็แต่แรกเริ่มเดิมที ท่านยูยูโกะเป็นคนบอกฉันเองไม่ใช่เหรอคะ」")
					14:22 (cur \| prev) +173‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　โยวมุคิดจะปิดเป็นความลับต่อฉันแล้วฮุบไว้คนเดียวล่ะสิ ?」")
					14:22 (cur \| prev) +178‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยูยูโกะ 「รู้แล้วใช่มั้ย ? เกนโซวเคียวมีดอกไม้เต็มไปหมดเลยนี่นา")
					14:22 (cur \| prev) +115‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ไม่ได้แกล้งนะคะ ทำความสะอาดอยู่ค่ะ」")
					14:22 (cur \| prev) +63‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โยวมุ 「อ๊ะ, ท่านยูยูโกะ")
					14:22 (cur \| prev) +102‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "และเริ่มเตรียมรับมือกับฤดูร้อนแล้ว")
					14:22 (cur \| prev) −103‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					14:22 (cur \| prev) +137‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยูยูโกะ 「โยวมุ, แกล้งทำเป็นทำความสะอาดอยู่เหรอ~?」")
					14:21 (cur \| prev) +230‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เหตุวิปลาสที่ทำให้รู้สึกถึงพลังชีวิตในครั้งนี้, ไม่ส่งผลกระทบมาถึงโลกวิญญาณเลย")
					14:21 (cur \| prev) +307‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เกนโซวเคียวกำลังบานสะพรั่ง, แต่โลกวิญญาณได้ผ่านพ้นฤดูแห่งซากุระไปแล้ว, และเริ่มเตรียมรับมือกับฤดูร้อนแล้ว")
					13:55 (cur \| prev) +172‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โลกวิญญาณ, สถานที่อาศัยของมนุษย์ที่ตายแล้ว, และรอการเกิดใหม่")
					13:54 (cur \| prev) +43‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ฉากจบของโยวมุ==")
					13:53 (cur \| prev) +166‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "บทแปลภาษาไทยโดย User:Sabrekun (เซเบอร์คุง) https://sabrekun.blogspot.com/2013/11/pofv-storyending.html")
			N		13:53 (cur \| prev) +1,502‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "โทโฮ 09/ฉากจบของโยวมุ")

			N 13:52		Th09/Sakuya's Endings/th‎‎ 53 changes history +8,539‎ [Waniosa Amedestir‎ (53×)]
					13:52 (cur \| prev) +38‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Congratulations!　Ending　No.3")
					13:51 (cur \| prev) +155‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ส่วนตัวเธอนั้นคิดว่า, ดอกไม้ยังคงอยากจะบานอยู่นั่นเอง")
					13:51 (cur \| prev) +248‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ยูวเรย์ไม่อยากยอบรับความตาย, จึงแสร้งทำเป็นว่ายังมีชีวิตอยู่โดยการทำให้ดอกไม้เบ่งบาน")
					13:51 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ความอ่อนโยนและความอบอุ่นของตัวเธอเอง")
					13:51 (cur \| prev) +182‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ใช่แล้ว, สิ่งที่ทำให้เธอไม่คลี่คลายเหตุวิปลาสในครั้งนี้ก็คือ------")
					13:51 (cur \| prev) +231‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอรู้สึกถึงขั้นที่ว่า นั่นเป็นงานของมิโกะ, ไม่ใช่ฉากที่เมดอย่างเธอจะต้องออกโรง")
					13:51 (cur \| prev) +212‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เหตุวิปลาสระดับนี้, ถ้าปล่อยให้มิโกะจัดการก็คงจะทำอะไรสักอย่างเองนั่นล่ะ")
					13:50 (cur \| prev) +404‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "จับต้นชนปลายไม่ได้เลยจนค้างคาใจ, แต่เพราะเป็นเหตุวิปลาสที่ไม่ทำให้รู้สึกถึงอันตรายใดๆ มาตั้งแต่แรก, จึงไม่คิดจะสืบสาวราวเรื่องไปมากกว่านี้")
					13:49 (cur \| prev) +161‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายแล้ว, ดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็ยังคงบานอยู่อย่างนั้น")
					13:49 (cur \| prev) +82‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ฤดูใบไม้ผลิงั้นสิน้า」")
					13:49 (cur \| prev) +110‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ไม่ยอมให้พูดว่า เย็นชา แล้วล่ะค่ะ」")
					13:49 (cur \| prev) +144‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　นั่นน่ะคือความอ่อนโยนและความอบอุ่นของฉันนะคะ")
					13:49 (cur \| prev) +85‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「พูดอะไรอย่างนั้นล่ะคะ")
					13:49 (cur \| prev) +91‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ก็บอกว่าไม่ชอบรสขมไงล่ะ」")
					13:49 (cur \| prev) +150‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「เกิดอะไรขึ้นเหรอ ? หรือไปกัดผลของ Belladonna เข้าให้ ?」")
					13:48 (cur \| prev) +180‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แต่จากนี้ไปตั้งใจว่าจะเลือกของที่ดีต่อสุขภาพนิดหน่อยค่ะ」")
					13:48 (cur \| prev) +182‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「เคยคิดว่าของที่มีพิษนิดหน่อยน่าจะอร่อยกว่ารึเปล่านะ... ...")
					13:48 (cur \| prev) +139‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　เพราะนิสัยนั่น ตัวเองก็เลยไม่ทานของมีพิษเลย」")
					13:48 (cur \| prev) +43‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「นั่นสินะ")
					13:48 (cur \| prev) +177‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ต้องคิดว่ามีพิษหรืออะไรสักอย่างอยู่ในของหายากแน่นอนแท้ๆ」")
					13:48 (cur \| prev) +98‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ถ้าเป็นซาคุยะแบบทุกทีล่ะก็,")
					13:48 (cur \| prev) +136‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「แหม, ไม่สมกับเป็นซาคุยะจริงๆ ด้วยนั่นล่ะ」")
					13:48 (cur \| prev) +252‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「มีดอกไม้หายากรวมอยู่ด้วย, ก็เลยคิดจะเอามาทำน้ำชาเพื่อตรวจสอบความเป็นพิษน่ะค่ะ」")
					13:43 (cur \| prev) +105‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「แต่แหม, ไม่ชอบรสขมซะด้วยสิน้า」")
					13:43 (cur \| prev) +104‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　แต่ซาคุยะเนี่ยสิ, ที่จะโดนพิษเอา」")
					13:43 (cur \| prev) +188‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　แต่ว่าไม่เป็นไรหรอก, ถ้าแค่ระดับนี้น่ะพวกฉันไม่เป็นไรอยู่แล้ว")
					13:43 (cur \| prev) +109‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「มีดอกไม้ที่มีพิษปนอยู่ด้วยสินะ")
					13:42 (cur \| prev) +156‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　เอาดอกไม้พวกนั้นมาด้วยในเวลาน้ำชามันอันตรายนะคะ」")
					13:42 (cur \| prev) +66‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「อ๊ะ, ท่านแพชูลี่")
					13:42 (cur \| prev) +116‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　รวบรวมดอกไม้เยอะขนาดนี้มาทำอะไรน่ะ ?」")
					13:42 (cur \| prev) +37‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "พาเช่ 「ซาคุยะ")
					13:42 (cur \| prev) +239‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　กุหลาบที่ถูกตัดไปแล้วยังบานขึ้นมาได้อีกเนี่ย, เป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติงั้นสิน้า」")
					13:42 (cur \| prev) +102‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ปรากฏการณ์ธรรมชาติ, งั้นสิน้า")
					13:42 (cur \| prev) +240‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　อีกอย่าง, ดอกไม้พวกนี้ต้องไม่ใช่เหตุวิปลาส แต่เป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติแน่นอนค่ะ」")
					13:41 (cur \| prev) +124‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「เรื่องแบบนั้นมันก็ไม่แน่เสมอไปนะคะ")
					13:41 (cur \| prev) +87‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แล้วก็ออกไปทันทีเลยนี่นา」")
					13:41 (cur \| prev) −76‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					13:41 (cur \| prev) +296‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「ถ้าเป็นทุกทีล่ะก็จะพูดว่า เหตุวิปลาสนี่นา, แย่แล้ว, ต้องลงโทษให้ได้เลย, แล้วก็ออกไปทันทีเลยนี่นา」")
					13:40 (cur \| prev) −35‎ Waniosa Amedestir talk contribs
					13:40 (cur \| prev) +152‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แต่ว่า, บางครั้งมีปีแบบนี้บ้างก็ดีเหมือนกันนะคะ」")
					13:40 (cur \| prev) +152‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　แต่ว่า, บางครั้งมีปีแบบนี้บ้างก็ดีเหมือนกันนะคะ」")
					13:40 (cur \| prev) +150‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　ทั้งที่ดอกกุหลาบไม่เคยเบ่งบานขนาดนี้มาก่อนแท้ๆ」")
					13:40 (cur \| prev) +52‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「นั่นสินะคะ")
					13:36 (cur \| prev) +109‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　จะว่าไปแล้ว ดอกไม้ปีนี้มันแปลกดีนะ")
					13:36 (cur \| prev) +31‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เรมี่ 「อื้ม")
					13:36 (cur \| prev) +70‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「น้ำชาได้แล้วค่ะ」")
					13:36 (cur \| prev) +152‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "หากแต่, มันคงแดงเกินไปเฉพาะตรงส่วนของดอกกุหลาบกระมัง")
					13:36 (cur \| prev) +203‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สีขาวของทะเลสาบกับสีเขียวของป่า, ต่างช่วยกันสะท้อนสีแดงให้เด่นชัดขึ้น")
					13:36 (cur \| prev) +191‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ปัจจุบันดอกไม้ในเกนโซวเคียวได้เบ่งบานไปทั่ว, ไม่เว้นกระทั่งที่นี่")
					13:36 (cur \| prev) +197‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "คฤหาสน์ที่ทำให้หลงคิดว่ากุหลาบสีแดงฉานเป็นสีของเลือด, คฤหาสน์มารแดง")
					13:35 (cur \| prev) +46‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "==ฉากจบของซาคุยะ==")
					13:35 (cur \| prev) +166‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "บทแปลภาษาไทยโดย User:Sabrekun (เซเบอร์คุง) https://sabrekun.blogspot.com/2013/11/pofv-storyending.html")
			N		13:34 (cur \| prev) +1,402‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "TH09/ฉากจบของซาคุยะ")

			13:31		Th09/Marisa's Endings/th‎‎ 23 changes history +3,805‎ [Waniosa Amedestir‎ (23×)]
					13:31 (cur \| prev) +38‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　Congratulations!　Ending　No.2")
					13:30 (cur \| prev) +191‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "แท้จริงแล้ว, ธรรมชาติของเกนโซวเคียวนั้นงดงามถึงเพียงนี้เลยทีเดียว")
					13:30 (cur \| prev) +187‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "และได้รู้ว่า คงไม่สามารถได้ชมเกนโซวเคียวที่สวยงามขนาดนี้อีกแล้ว")
					13:30 (cur \| prev) +114‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอคิดว่าไม่มีความจำเป็นจะต้องโกหกแล้ว")
					13:30 (cur \| prev) +354‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอคิดว่า, อันตรายก็ไม่มี, ไม่ว่าจะพูดยังไงก็เถอะ ถ้าไม่สนุกกับเหตุวิปลาสที่งดงามนี้ก็จะขาดทุนเอาได้ ที่สำคัญกว่านั้นคือ------")
					13:30 (cur \| prev) +188‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "เธอจึงเลิกฝืนแก้ไขเหตุวิปลาส, แล้วสนุกกับเหตุวิปลาสในครั้งนี้แทน")
					13:30 (cur \| prev) +173‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ถ้าเป็นอย่างนี้ต่อไป, คงกลับเป็นปกติได้ก่อนที่จะเข้าฤดูร้อน")
					13:29 (cur \| prev) +404‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ทว่า, ในที่สุดปริมาณวิญญาณไร้ญาติที่มาจากโลกภายนอกก็เริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว แม้เพียงน้อยนิด, แต่ดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็เริ่มกลับเป็นปกติแล้ว")
					13:29 (cur \| prev) +161‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "สุดท้ายแล้ว, ดอกไม้ในเกนโซวเคียวก็ยังคงบานอยู่อย่างนั้น")
					13:29 (cur \| prev) +108‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「งั้นเหรอ, งั้นเอาแบบนั้นก็ได้」")
					13:29 (cur \| prev) +129‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「แหม, เป็นขโมยที่ไม่เกรงใจกันบ้างเลยนะ")
					13:29 (cur \| prev) +149‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　วันนี้ไม่ใช่เค้กหรอก, แต่เป็นโมจิซากุระม่วงน่ะ」")
					12:21 (cur \| prev) +79‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「เค้กดอกไม้ไผ่ไงล่ะ」")
					12:21 (cur \| prev) +51‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「อะไรเหรอ ?」")
					12:21 (cur \| prev) +65‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　มีอยู่ไม่ใช่เหรอ ?」")
					12:21 (cur \| prev) +175‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「เวลาแบบนี้ถ้าไม่สนุกกับดอกไม้ก็จะขาดทุนเอาได้นะว้อย")
					12:19 (cur \| prev) +225‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「แต่ก็นะ, ไม่รู้สึกว่าเป็นเหตุวิปลาสที่มีอันตรายอะไรเป็นพิเศษซะด้วยสิ」")
					12:18 (cur \| prev) +204‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ทั้งที่ตามปกติแล้วจะให้ความรู้สึกว่า ..ตูข้าต้องไปถึงก่อนใคร.. แท้ๆ」")
					12:18 (cur \| prev) +94‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「พูดแบบนี้หาฟังยากนะเนี่ย")
					12:18 (cur \| prev) +246‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ปล่อยเอาไว้แบบนั้นเดี๋ยวก็กลับเป็นปกติเองแหละ, แถมไม่มีอันตรายใดๆ เป็นพิเศษด้วย」")
					12:18 (cur \| prev) +120‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "มาริสะ 「อ๋อ, เรื่องดอกไม้น่ะไม่ต้องแล้วล่ะ")
					12:18 (cur \| prev) +256‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "　　　　ถ้าว่างพอจะทำเรื่องแบบนั้นล่ะก็, ไม่ลองไปตรวจสอบเกี่ยวกับเหตุดอกไม้วิปลาสนี้ดูล่ะ ?」")
					12:18 (cur \| prev) +94‎ Waniosa Amedestir talk contribs (Created page with "ซาคุยะ 「เป็นขโมยเจ้าปัญหาจริงน้า")