All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | "-علامة زهر الكرز "زهرة الكرز السوداء المثالية -نوم الربيع |
| h Bulgarian (bg) | Черешов знак "Перфектно-чер черешов цвят", пролетен сън |
| h Czech (cs) | Znak Třešňového Květu "Dokonale Černý Třešňový Květ -Jarní Spánek-" |
| h German (de) | Kirschblüten-Zeichen »Perfekte Tintenschwarze Kirschblüte -Frühlingsschlaf-« |
| h Bing Translate German (de-bing) | Sakura Note "Kirschblüte in voller Tinte verbrannt - Frühlingstraum" |
| h Greek (el) | Κάρτα Άνθους Κερασιάς "Τέλειο Μελανό Άνθος Κερασιάς -Ανοιξιάτικος Ύπνος-" |
| h English (en) | Cherry Blossom Sign "Perfect Ink-Black Cherry Blossom -Spring Sleep-" |
| h DeepL English (en-deepl) | Cherry blossom note: "The Perfect Sumi-Dyed Cherry Blossom -Hundred Sleep-" |
| h British English (en-gb) | Cherry Blossom Sign ‘Perfect Ink-Black Cherry Blossom -Spring Sleep-’ |
| h Google Translate English (en-google) | A cherry-blossom note "Cherry blossoms of perfect Sumizome - Spring time" |
| h Esperanto (eo) | Sigelo Sakuro "Perfekta Nigrega Sakurfloro -Printempa Dormo-" |
| h Spanish (es) | Sello de Cerezo «Cerezo Negro Perfecto -Sueño Primaveral-» |
| h Spanish (Hourai Doll translation) (es-hourai) | Señal Cerezo "Cerezo Negro Perfecto -Sueño de Primavera-" |
| h Finnish (fi) | Kirsikankukkamerkki "Täydellisesti kukkiva pikimusta kirsikankukka -Kevätuni-" |
| h French (fr) | Signe de la Fleur de Cerisier "Cerisier en Fleurs Noir-Encre Parfait -Sommeil du Printemps-" |
| h Hindi (hi) | चेरी ब्लॉसम चिह्न "उत्तम स्याह सा काला चेरी ब्लॉसम -वसंत निद्रा-" |
| h Croatian (hr) | Karta trešnje »Upotpunjena crna trešnja — Duboki san« |
| h Hungarian (hu) | Cseresznyevirág jele „Tintaszín cseresznyevirág [Tavaszi álom]” |
| h Indonesian (id) | Lambang Sakura "Sakura Tinta Hitam Sempurna -Tidur Nyenyak-" |
| h Italian (it) | Segno dei Ciliegi "Perfetta Fioritura di Ciliegi Neri -Sonno Primaverile-" |
| h Japanese (ja) | 桜符「完全なる墨染の桜 -春眠-」 |
| h Korean (ko) | 앵부 "완전한 묵염의 벚꽃 -춘면-" |
| h Polish (pl) | Znak Kwitnącej Wiśni „Doskonały Tuszo-Czarny Kwiat Wiśni -Wiosenny Sen-” |
| h Portuguese (pt) | Símbolo da Cerejeira "Perfeitas Flores de Cerejeira Completamente Negras -Sono de Primavera-" |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Sinal da Flor de Cerejeira "Perfeita Flor de Cerejeira Negra - Sono da Primavera" |
| h Brazilian Portuguese troll translations (pt-br-lol) | Sinal da Cerejeira "Cerejeira Sagrada -Hibernação-" |
| h Quechua (qu) | Rindas Sachap Sanancha "Chaninpuni Yana Sisakuna -Ch'iraw Musquy-" |
| h Russian (ru) | Знак лепестков вишни «Идеальное цветение вишен цвета чернил -Весенний сон-» |
| h Pre-reform Russian (ru-prereform) | Знакъ сакуры «Полное черное цвѣтеніе -Весенній сонъ-» |
| h Scots (sco) | Cherrie Blossom Cantrip "Perfit Ink-Black Cherrie Blossom -Spring Sleep-" |
| h Serbian (sr) | Znak Cvetova Trešnje "Savršen Crn Trešnjin Cvet -Prolećni San-" |
| h Swedish (sv) | Körsbärssymbol "Perfekt Bläcksvart Körsbärsblomma -Vårsömn-" |
| h Thai (th) | ยันต์ซากุระ "ซากุระย้อมดำสมบูรณ์ -หลับลึก-" |
| h Turkish (tr) | Kiraz Çiçeği İşareti "Mükemmel Mürekkep Siyahı Kiraz Çiçeği -Bahar Uykusu-" |
| h Ukrainian (uk) | Знак сакури "Бездоганний чорний вишневий квіт -Весінній сон-" |
| h Vietnamese (vi) | Anh Phù “Đóa anh đào nhuốm mực hoàn hảo -Giấc xuân-” |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 樱符「完全墨染的樱花 -春眠-」 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 櫻符「完全墨染的櫻花 -春眠-」 |
| h Taiwan Chinese in traditional script (zh-hant-tw) | 櫻符「完全墨染的櫻花 -春眠-」 |