All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 38 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | "سيف الجحيم الإلهي "القطع الإلهي المفاجئ للرياح الكرمية |
| h Bulgarian (bg) | Меч на нараковия властелин "Внезапен кармичен порив" |
| h Czech (cs) | Meč Boha Pekla "Oslnivý Božský Svist Karmického Větru" |
| h German (de) | Höllen-Götterschwert »Göttlicher Leuchtender Schlag des Karmawindes« |
| h Bing Translate German (de-bing) | Gokogenkin" Gokovo Shinsensen" |
| h Greek (el) | Ξίφος Πυρός Κολάσεως "Ξαφνική Θεία Αποκοπή των Καρμικών Ανέμων" |
| h English (en) | Hell God Sword "Sudden Divine Severing of Karmic Wind" |
| h DeepL English (en-deepl) | Jigokujin Ken "Gokfujin Senzan |
| h British English (en-gb) | Hell God Sword ‘Sudden Divine Severing of Karmic Wind’ |
| h Google Translate English (en-google) | Prisoner of God |
| h Esperanto (eo) | Infera-Dea Glavo "Subita Dea Tranĉo de Karma Vento" |
| h Spanish (es) | Sable del Dios Infernal «Cercenamiento Divino de Vientos Kármicos» |
| h Spanish (Hourai Doll translation) (es-hourai) | Espada del Dios Infernal "Divino Corte Súbito Despedazante del Viento Kármico" |
| h Finnish (fi) | Helvetin jumalan miekka "Karman tuulen pyhä viiltomuodostelma" |
| h French (fr) | Epée du Dieu de l'Enfer "Taillade Divine Eclair du Vent du Karma" |
| h Hindi (hi) | यमराज की तलवार "कार्मिक हवा की दिव्य चमकती कटाई" |
| h Croatian (hr) | Mač paklenog boga »Odrubljujući božanski zamah karmičkog vjetra« |
| h Hungarian (hu) | A Pokol szent kardja „Áldott kivégzés a karma szele által” |
| h Indonesian (id) | Pedang Dewa Neraka "Tebasan Dewa Berkilau Angin Karma" |
| h Italian (it) | Spada del Dio Infernale "Divino Taglio Brillante di Vento Karmico" |
| h Japanese (ja) | 獄神剣「業風神閃斬」 |
| h Korean (ko) | 옥신검 "업풍신섬참" |
| h Polish (pl) | Miecz Piekielnego Boga „Nagłe Boskie Odcięcie Wiatrów Karmy” |
| h Portuguese (pt) | Espada do Deus Infernal "Clarão Divino do Corte do Vento Cármico" |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Espada do Deus do Inferno "Súbito Rompimento Divino do Vento Cármico" |
| h Brazilian Portuguese troll translations (pt-br-lol) | Espada do Deus Infernal "Súbito Corte Divino do Vento Cármico" |
| h Quechua (qu) | Narakap Dyus Sawli "Karmap Wayrap Willka K'anchaq Kuchu" |
| h Russian (ru) | Клинок адского бога «Стремительный удар божественного кармического ветра» |
| h Pre-reform Russian (ru-prereform) | Мечъ короля ада «Божественный сверкающій взмахъ кармическаго вѣтра» |
| h Serbian (sr) | Mač Boga Pakla "Božanstveni Blještajući Presek Karmičnog Vetra" |
| h Swedish (sv) | Helvetesgudens Svärd "Karmavindens Gudomliga Blixthugg" |
| h Thai (th) | ดาบเทพนรก "เทพวายุกรรมฟาดฟัน" |
| h Turkish (tr) | Cehennem Tanrısı Kılıcı "Karmik Rüzgarın Ani İlahi Bölünmesi" |
| h Ukrainian (uk) | Меч пекельного бога "Божественний спалахуючий помах стійки кармічного вітру" |
| h Vietnamese (vi) | Ngục Thần Kiếm “Nghiệp Phong Thần Thiểm Trảm” |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 狱神剑「业风神闪斩」 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 獄神劍「業風神閃斬」 |
| h Taiwan Chinese in traditional script (zh-hant-tw) | 獄神劍「業風神閃斬」 |