All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h German (de) | Flöten-Zeichen "Oh Geister, kehrt zurück wo ihr herkommt" |
h English (en) | Whistle Sign "O Phantoms, Return to Thy Proper Place" |
h 4Kids English (en-4kids) | Whistle Sign "Chickens, C'mon! For Real!" |
h Indonesian (id) | Lambang Peluit "Hantu, Kembalilah ke Tempatmu yang Seharusnya" |
h Japanese (ja) | 笛符「幽霊達よ、居るべき場所に還れ」 |
h Korean (ko) | 적부" 유령들이여, 있어야 할 장소로 돌아가라" |
h Malay (ms) | Tanda Siulan "Wahai Bayangan, Kembaliah ke Tempat Asalmu" |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | Signo do Apito "Ó Espiritos, Retorneis para Vossos Lugares Devidos" |
h Russian (ru) | Знак свиста «О призраки, возвращайтесь туда, откуда пришли» |
h Swedish (sv) | Visslingssymbol "Å Fantomer, Återvänd till Er Rätta Plats" |
h Vietnamese (vi) | Địch Phù "Hỡi u linh, hãy trở lại nơi ngươi thuộc về" |
h Simplified Chinese (zh-hans) | 笛符「幽灵们啊,回归自己应属之地」 |