All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 33 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | .ما وراء هنا يكمن فقط أسوأ ما في الجحيم |
| h Bulgarian (bg) | Отвъд е само авичи - адът на безвремието. |
| h German (de) | Dich erwartet das endlose Avici, die achte, tiefste und grausamste Hölle. |
| h Greek (el) | Πέρα από εδώ βρίσκεται μόνο η χειρότερη Κόλαση. |
| h English (en) | Beyond here only lies the worst of Hell. |
| h DeepL English (en-deepl) | That's interminable hell. |
| h Google Translate English (en-google) | That is Hellless Mighty Hell |
| h Esperanto (eo) | Trans ĉi tie staras la senĉesa infero de Aviĉo. |
| h Spanish (es) | Todo lo que te espera más allá son los peores horrores del infierno. |
| h Argentine Spanish (es-ar) | A partir de acá te espera lo peor del Infierno. |
| h French (fr) | Car cet enfer est le pire de tous ! |
| h Hindi (hi) | यहाँ के बाद नरक के सबसे बुरा इलाका है। |
| h Croatian (hr) | Ovo je Avīci, najgori pakao. |
| h Hungarian (hu) | Ezen a ponton túl a Poklok legrosszabbja vár rád. |
| h Indonesian (id) | Dibelakang tempat ini adalah bagian paling buruk dari neraka. |
| h Italian (it) | Oltre questo punto giace solo il peggiore degli Inferni. |
| h Japanese (ja) | それが無間地獄 |
| h Korean (ko) | 그것이 바로 무간지옥. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Utover her ligger bare det verste av helvete. |
| h Polish (pl) | Dalej są tylko najgorsze kręgi Piekła. |note=Konkretnie chodzi o Avīci (無間地獄) z Buddyzmu. |
| h Portuguese (pt) | Para lá daqui só existe o pior do inferno. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A partir daqui fica o pior do Inferno. |
| h Brazilian Portuguese troll translations (pt-br-lol) | A partir daqui, você enfrentará o pior dos infernos da sua vida. |
| h Romanian (ro) | Dincolo de aici se află doar cel mai rău Iad. |
| h Russian (ru) | Ибо за пределами этого места находится лишь Авичи. |
| h Serbian (sr) | Na dalje te čeka najgori deo pakla. |
| h Swedish (sv) | Bortom denna plats ligger det värsta Helvetet. |
| h Thai (th) | นั่นล่ะคือนรกอเวจีไงล่ะ |
| h Turkish (tr) | Buradan sonrasında cehennemin en kötü yerleri var. |
| h Ukrainian (uk) | Починаючи з цього місця, лежить найгірше з усіх Пекл. |
| h Vietnamese (vi) | vượt qua chỗ này chính là Vô Gián Địa Ngục. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 那正是无间地狱 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 那正是無窮地獄 |