All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 34 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Мога да рецитирам всички цифри
на пи преди да съм стигнала до там.
 h Czech (cs)To už vyrecituji všechny číslice pí než tam dojdu.
 h German (de)Eher könnt ich alle Ziffern in Pi aufsagen.
 h Deutsch (meta) (de-lol)♪Die Pisse steht mir bis zum Hals
Doch heut sauf ich für 4♪
 h Greek (el)Θα μπορούσα να πω όλα τα ψηφία του
π πριν φτάσω.
 h English (en)I could recite all the digits of pi before I got there.
 h 4Kids English (en-4kids)I could probly watch a complete Sampsons marathon
before I get to the peak...
 h English (alternate) (en-alt)I could recite all of Shakespeare's works and I still
wouldn't be anywhere near the mountain.
 h British English (en-gb)I could recite all the digits of pi before I've got there.
 h Google Translate English (en-google)Before reaching the mountain, I can recite a circle ratio
 h Troll translations (en-lol)hold on lemme turn on som music
 h Esperanto (eo)Mi povus reciti la ĉiujn ĉifrojn de pi
antaŭ ke mi alvenas al la monto.
 h Spanish (es)Podría recitar todos los
dígitos de pi antes de llegar.
 h Latin American Spanish (es-419)Podría recitar todos los dígitos de Pi antes de llegar.
 h French (fr)Je pourrai réciter tous les chiffres de pi avant que 
j'atteigne la montagne.
 h Hindi (hi)वहाँ पहुँचते-पहुँचते हम पाई (π) के सारे अंक सुना देंगे।
 h Hungarian (hu)El tudnám mondani a pi összes számjegyét, mielőtt odaérnék.
 h Indonesian (id)Aku bisa membaca semua digit  {{ruby |(π)|3.14| ...}}
sebelum aku sampai di sana.
 h Italian (it)Potrei recitare tutte le cifre
del pi greco prima di arrivarci.
 h Japanese (ja)山に辿り着く前に円周率を暗唱出来そうだ
 h Korean (ko)산에 도착하기 전에 원주율도 외우겠다.
 h Dutch (nl)I kan alle nummers van pi opnoemen voor ik daar aankom.
 h Polish (pl)Mogłabym wyrecytować całą liczbę pi nim tam dolecę.
 h Portuguese (pt)Eu podia recitar todos os dígitos do pi antes de chegar lá.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Eu poderia recitar todos os dígitos do pi antes de chegar lá.
 h Russian (ru)Я перечислю все знаки числа Пи до того, как доберусь туда.
 h Swedish (sv)Jag hinner räkna upp piets alla siffror 
innan jag kommer dit.
 h Thai (th)ก่อนถึงภูเขาคงท่องค่าพายได้พอดีล่ะ
 h Ukrainian (uk)Я навіть складу вірш до того, як прийду туди.
 h Vietnamese (vi)Mình có thể học thuộc hết chữ số 
pi trước khi tới đó luôn ấy.
 h Simplified Chinese (zh-hans)在抵达山那里前没准还能背背圆周率呐
 h Traditional Chinese (zh-hant)在抵達山那裡前沒準還能背背圓周率吶。
 h Taiwan Chinese in traditional script (zh-hant-tw)在抵達山那裡前沒準還能背背圖周率吶
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)在抵達山那裡前沒準還能背背圖周率吶