All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Weiß auch nicht?@
Ich meine, über den Wolken fällt sicher kein Regen, oder?
 h English (en)Who knows.
I mean, it doesn't rain above the clouds, right?
 h French (fr)J'en sais rien. Je veux dire,
il ne pleut pas au-dessus des nuages, pas vrai ?
 h Japanese (ja)さあな
ただ、雲の上なら雨は降らんだろう?
 h Korean (ko)글쎄다.
아무튼 구름 위라면 일단 비는 안 올 거 아냐?
 h Polish (pl)A cholera wie.
No bo, nad chmurami nie pada, co nie?
 h Russian (ru)Кто знает.
Я думаю, выше облаков нет дождя, верно?
 h Swedish (sv)Vem vet. 
Jag menar, det regnar väl inte ovanför molnen, eller?
 h Thai (th)ไม่รู้สิ
แต่ว่า, ถ้าอยู่เหนือเมฆ ฝนก็คงไม่ตกใช่มั้ยล่ะ ?
 h Vietnamese (vi)Không biết.
À, ừ thì trời không mưa ở trên những đám mây, đúng không?
 h Simplified Chinese (zh-hans)谁知道,<br/>不过,云层上应该不会下雨才对?