All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Aber vor dem Bankett habe ich noch etwas Dringendes zu erledigen, deshalb bin ich früher hier. |
| h English (en) | I have some more important things to do than the banquet, so I came early. |
| h French (fr) | J'ai quelques problèmes plus important que ce banquet, donc je suis venue en avance. |
| h Japanese (ja) | 私は宴会より重要な他の用事がありまして それで早めに来たのです |
| h Korean (ko) | 저는 연회보다도 중요한 다른 용무가 있어서 조금 일찍 온 거니까요. |
| h Polish (pl) | Mam na głowie rzeczy ważniejsze od tego bankietu, więc przyszłam wcześnie. |
| h Russian (ru) | У меня есть дела поважнее ваших банкетов, потому я и пришла так рано. |
| h Swedish (sv) | Jag hade ett par viktigare saker att göra innan banketten och kom tidigare. |
| h Thai (th) | ฉันมีธุระอื่นที่สำคัญยิ่งกว่างานเลี้ยง ก็เลยรีบมาแต่เนิ่นๆนี่ล่ะค่ะ |
| h Vietnamese (vi) | Ta có một chút việc quan trọng hơn buổi tiệc để làm, nên ta đến đây sớm. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 比起宴会我还有更重要的事情来着，<br/>因此才稍微提早一点过来了 |