All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 24 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Кораб? Нямам нищо общо с това? |
| h Czech (cs) | Lodi? Ta se mnou nemá nic společného. |
| h German (de) | Schiff? Mit dem Schiff hab ich nichts zu tun. |
| h English (en) | Ship? That's got nothing to do with me. |
| h 4Kids English (en-4kids) | They kicked me out of the club that I used to work at. |
| h Google Translate English (en-google) | boat? It does not matter. |
| h Spanish (es) | ¿Ese barco? Yo no tengo nada que ver con eso. |
| h French (fr) | Ce navire ? Je n'ai rien à voir avec ça. |
| h Hindi (hi) | जहाज? उससे मेरा कोई लेना-देना नहीं। |
| h Hungarian (hu) | A hajót? Semmi közöm hozzá. |
| h Indonesian (id) | Kapal? Tidak ada hubungannya denganku. |
| h Italian (it) | Nave? Non mi riguarda per niente. |
| h Japanese (ja) | 船？ 関係無いよ |
| h Korean (ko) | 배? 관계 없어. |
| h Polish (pl) | Statku? Nie mam z tym nic wspólnego. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Navio? Esse navio não tem nada a ver comigo. |
| h Russian (ru) | Корабль? Я с ним никак не связана. |
| h Serbian (sr) | Brod? To nema nikakve veze sa mnom. |
| h Swedish (sv) | Skepp? Jag har inget med det att göra. |
| h Thai (th) | เรือ ? ไม่เกี่ยวกับฉันหรอก |
| h Turkish (tr) | Gemi mi? Onunla alakam yok. |
| h Vietnamese (vi) | Con tàu? Nó chẳng liên quan gì đến tôi cả. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 船？ 跟我没关系哦 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 船？ 跟我沒關係哦。 |