All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | О, нима? Но, знаеш ли... |
| h German (de) | Es stimmt aber. Aber weißt du, eigentlich... |
| h English (en) | Oh, really? But, you know... |
| h 4Kids English (en-4kids) | I kno. But ya never kno wat dat chick's up to. |
| h Google Translate English (en-google) | Oh yeah? But then ... |
| h Spanish (es) | Oh, ¿En serio? Pero, ya sabes... |
| h French (fr) | Ah bon ? Mais tu sais... |
| h Hindi (hi) | क्या बात है? तुम्हें पता होगा.... |
| h Hungarian (hu) | Igazán? Tudod... |
| h Indonesian (id) | Oh, benarkah? Tapi, tahukah kamu... |
| h Italian (it) | Oh, davvero? Però, sai... |
| h Japanese (ja) | あらそう？ でもさあ…… |
| h Korean (ko) | 그러니? 하지만 말야...... |
| h Polish (pl) | Ach, tak? Ale wiesz... |
| h Russian (ru) | Да? Но... |
| h Serbian (sr) | Oh, zaista? Ali, znaš... |
| h Swedish (sv) | Skulle jag ljuga? Fast, lite kul är det… |
| h Thai (th) | อ้าวเหรอ ? แต่ว่าน้า...... |
| h Vietnamese (vi) | Thế à? Nhưng mà, ngươi biết đấy... |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 是吗？ 不过话说回来…… |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 是嗎？ 不過話説回來…… |