All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Хм? Стори ми се, че чух нещо... |
| h German (de) | Hm? Da brüllt doch irgendetwas. |
| h English (en) | Hm? I thought I heard something. |
| h 4Kids English (en-4kids) | ... I can hear something. |
| h Google Translate English (en-google) | Hmm? I heard something crying |
| h Spanish (es) | ¿Um? Creí haber escuchado algo. |
| h French (fr) | Hm ? Je crois avoir entendu quelque chose. |
| h Hindi (hi) | अरे? मैंने शायद कुछ सुना। |
| h Hungarian (hu) | Hm? Mi volt ez a hang? |
| h Indonesian (id) | Hm? Kurasa aku mendengar sesuatu. |
| h Italian (it) | Hm? Credo di aver sentito qualcosa. |
| h Japanese (ja) | ん？ 何かの鳴き声がするわね |
| h Korean (ko) | 응? 무슨 울음소리가 들려. |
| h Polish (pl) | Hmm? Wydawało mi się, że coś słyszałam. |
| h Russian (ru) | Хм? Что это за голос такой? |
| h Serbian (sr) | Hm? Učinilo mi se da sam čula nešto. |
| h Swedish (sv) | Hm? Vad var det där för ljud? |
| h Thai (th) | อื๋อ ? ได้ยินเสียงร้องของอะไรบางอย่างแฮะ |
| h Vietnamese (vi) | Hở? Hình như mình nghe thấy cái gì đó. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 咦 我好像有听到声音 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 咦？ 我好像有聽到聲音…… |