All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 22 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Přeložil Willik
 h English (en)Shot type translation based on [http://pastebin.com/KTVJGKaG this paste].<br />
[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1rpSUcSBmpiEhPvArVTZhzJIUnwqvSfjRBEZGBm5afss/edit#gid=930681340 Font research list]
 h British English (en-gb){{British English note|images}}
 h Google Translate English (en-google)<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
 h Yorkshire English (en-tyke)<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
 h Spanish (es)Basada en la traducción al inglés que se encuentra en http://en.touhouwiki.net/wiki/Double_Dealing_Character/Translation.
 h Finnish (fi)<!-- Testitestaustestosteroni -->
 h Hungarian (hu)<!-- Ha üzenetet szeretnél hagyni, ide írhatod -->

'''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1rpSUcSBmpiEhPvArVTZhzJIUnwqvSfjRBEZGBm5afss/edit#gid=510042395 Betűtípus kutatási lista]'''

A "Képek" szekció szöveges részét nem használjuk, mert felesleges kétszer fordítani ugyanazt. A már lefordított részekre "-"-et írunk, hogy a rendszer késznek érzékelje.
 h Indonesian (id)Beberapa transkripsi belum pas dengan gambar. Tolong dibantu. Jika ada gambar yang ingin diedit, kontak PseudoMon.
 h Italian (it)<!-- Messaggio facoltativo -->
 h Japanese (ja)<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
 h Korean (ko)From https://blog.naver.com/chun4ro94/221078331722
 h Mongolian (mn)<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
 h Norwegian Bokmål (nb)<!-- Valgfri beskjed som vises på toppen av siden om ønskelig -->
 h Portuguese (pt)Baseada na tradução inglesa.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Baseada na tradução inglesa.
 h Russian (ru)<!-- Пожалуйста, комментируйте свои правки. -->
 h Thai (th)จัดข้อความที่คุณต้องการรวมไว้ในหน้าบนสุดในนี้
 h Klingon (tlh)Please note: 

Many liberties are done to transliterate if needed.  The following dictionary is used in the event "new" words were created.

amulet = amulet'
 h Toki Pona (tokipona)<!-- I used the original Japanese text, the English translation found on Touhouwiki.net, and the thcrap English patch as references for this translation.
-->
 h Ukrainian (uk)<!-- Будь ласка, коментуйте свої правки. -->
 h Vietnamese (vi)<big>'''Khi đăng ảnh, hãy đăng kèm file dự án của các bạn như Photoshop hoặc GIMP.'''<br />'''Bản dịch dựa trên [https://vi.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Wiki Touhou Wiki Tiếng Việt]</big>