All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 28 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)...إذا أنت قمرية بالفعل
 h Czech (cs)Vy jste lidé z Měsíce, že?
 h German (de)Also bist du eine Mondbwohnerin...?
 h English (en)So you are a Lunarian...
 h 4Kids English (en-4kids)Well anyway, this is the Moon?
Looks pretty different than those NASA pictures.
 h Google Translate English (en-google)You are a citizen of the moon
 h Troll translations (en-lol)inhale my nonexistent dong
 h Spanish (es)Así que eres una habitante de la luna.
 h Latin American Spanish (es-419)Así que eres un habitante de la luna…
 h Argentine Spanish (es-ar)Entonces si sos una lunarian...
 h Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) (es-pob)Entonces sí eres una selenita...
 h European Spanish (Suzunaan Blog translation) (es-suzunaan)Así que ''eres'' una selenita...
 h French (fr)Tu es donc bien une habitante de la lune.
 h Hungarian (hu)Tehát Ön egy holdlakó...
 h Indonesian (id)Jadi kamu rakyat bulan...
 h Italian (it)Allora sei davvero una Lunariana...
 h Japanese (ja)貴方は月の民ですよねぇ
 h Korean (ko)당신은 달의 주민 분이시죠?
 h Polish (pl)A więc jesteś mieszkanką Księżyca.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Então você é um cidadão lunar...
 h Russian (ru)Значит, лунянка...
 h Swedish (sv)Så du är en Måninvånare…
 h Thai (th)คุณเป็นชาวจันทราสินะค้า
 h Ukrainian (uk)Отже, мешканка Місяця.
 h Vietnamese (vi)Vậy ngươi là người Mặt Trăng.
 h Chinese (China) (zh-cn)你是月民吧。
 h Simplified Chinese (zh-hans)你是月之民吧
 h Traditional Chinese (zh-hant)你是月之民吧