All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 22 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Но, ако настояваш да отидеш... |
| h Czech (cs) | Pokud ale chceš vstoupit... |
| h German (de) | Du willst also wirklich da runter...? |
| h English (en) | But if you insist on going... |
| h Google Translate English (en-google) | If you really want to enter ... |
| h Troll translations (en-lol) | eh about a euro or 2 |
| h Spanish (es) | Pero si insistes en ir ... |
| h Spanish (Hourai Doll translation) (es-hourai) | Si estás tan decidida a entrar... |
| h Latin American Spanish (Paradise of Boundaries translation) (es-pob) | Pero… si de verdad quieres entrar… |
| h European Spanish (Suzunaan Blog translation) (es-suzunaan) | Si realmente quieres entrar... |
| h French (fr) | Mais si tu insistes... |
| h Indonesian (id) | Jika kau benar-benar ingin masuk... |
| h Italian (it) | Ma se proprio vuoi andare... |
| h Japanese (ja) | どうしても入りたいというのなら…… |
| h Korean (ko) | 그럼에도 굳이 들어가고 싶다 하면…… |
| h Dutch (nl) | Maar als je gaat... |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Mas se insiste em ir... |
| h Russian (ru) | Но если ты всё равно хочешь туда войти... |
| h Swedish (sv) | Men om du nu måste gå in… |
| h Turkish (tr) | Ama gitmekte ısrar edersen... |
| h Vietnamese (vi) | Nếu cô đã nhất quyết đi thì... |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 如果你非进不可的话…… |