All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 41 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | الكابا لأكوتاغاوا ريونوسكي ~ صديق صريح |
| h Bulgarian (bg) | "Каппа" на Рюноске Акутагава ～ Откровен Приятел |
| h Czech (cs) | Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend |
| h German (de) | Akutagawa Ryuunosuke's »Kappa« ~ Candid Friend (Aufrichtiger Freund) |
| h German (de) | Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Aufrichtiger Freund |
| h Greek (el) | Το "Kappa" του Akutagawa Ryuunosuke ~ Ειλικρινής Φίλος |
| h English (en) | Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend |
| h 4Kids English (en-4kids) | Waterpark Goblin ~ Carwash Hero |
| h Pirate English (en-arr) | #REDIRECT [[tdb:th10_07/en]] |
| h British English (en-gb) | Ryūnosuke Akutagawa's ‘Kappa’ ~ Candid Friend |
| h Google Translate English (en-google) | Rikunosuke Akutagawa's Kappa ~ Candid Friend |
| h Troll translations (en-lol) | kappa keepo kappaross kappapride |
| h Yorkshire English (en-tyke) | Akutagawa Ryuunosuke's ‘Kappa’ ~ Candid Mate |
| h English (en) | Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend |
| h Esperanto (eo) | "Kapao" de Akutagava Riunosuke ~ Simplanima Amiko |
| h Spanish (es) | Kappa de Akutagawa Ryuunosuke ~ Candid Friend |
| h Latin American Spanish (es-419) | "Kappa" de Akutagawa Ryuunosuke ~ Amiga Cándida |
| h Venezuelan Spanish (es-ve) | “Kappa” de Akutagawa Ryuunosuke ~ Candid Friend |
| h French (fr) | Le Kappa de Akutagawa Ryuunosuke – Ami candide |
| h Hindi (hi) | आकुतागावा र्यूनोसुके का काप्पा ~ ईमानदार साथी |
| h Croatian (hr) | Akutagawa Ryuunosukina „Kappa” ~ Candid Friend |
| h Hungarian (hu) | Kappa - Írta Akutagawa Ryuunosuke ~ Candid Friend |
| h Indonesian (id) | Kappa Akutagawa Ryuunosuke ~ Candid Friend |
| h Italian (it) | Il Kappa di Akutagawa Ryunnosuke ~ Candid Friend |
| h Japanese (ja) | 芥川龍之介の河童 ～ Candid Friend |
| h Korean (ko) | 아쿠타가와 류노스케의 캇파 ~ Candid Friend |
| h Luxembourgish (lb) | "Kappa" vun Akutagawa Ryuunosuke ~ Éierleche Frënd |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Akutagawa Ryuunosuke sin "Kappa" ~ Oppriktige Venn |
| h Dutch (nl) | Ryuunosuke Akutagawa's "Kappa" ~ Openhartige vriend |
| h Polish (pl) | „Kappa” Ryūnosuke Akutagawy ~ Szczera Przyjaciółka |
| h Portuguese (pt) | "Kappa" de Akutagawa Ryuunosuke ~ Candid Friend |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | "Kappa" de Akutagawa Ryuunosuke ~ Candid Friend |
| h Romanian (ro) | "Copilul Râului" lui Akutagawa Ryuunosuke ~ Prieten Sincer |
| h Russian (ru) | «Каппа» Акутагавы Рюноскэ ~ Candid Friend |
| h Swedish (sv) | Akutagawa Ryuunosukes "Kappa" ~ Öppen Vän |
| h Thai (th) | กัปปะของอาคุตะงาวะ ริวโนะสุเกะ ～ Candid Friend |
| h Ukrainian (uk) | «Каппа» Акутаґави Рюноске ~ Справжній друг |
| h Vietnamese (vi) | Hà đồng của Akutagawa Ryunnosuke ~ Người bạn vô tư |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 芥川龙之介的河童 ～ Candid Friend |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 芥川龍之介的河童 ～ Candid Friend |
| h Taiwan Chinese in traditional script (zh-hant-tw) | 芥川龍之介的河童 ～ Candid Friend |