Th06/Images/de-bing: Difference between revisions
Kokosnuss341 (talk | contribs) (Created page with "Fotos (Entscheidung)<br /> Bombe (abgebrochen)<br /> Entschleunigung Mittag Unter Links Felsen<br /> Knopf Abgebrochen Pfau<br /> Zurücksetzen Flucht<br /> Moment Komplettes...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
{{#vardefine:game|th06}} | {{#vardefine:game|th06}} | ||
{{PNG-as-JPEG note}} | {{PNG-as-JPEG note}} | ||
{{mbox|text=}} | {{mbox|text=Changing the sprite boundaries is particularly simple in this game. If you need more space for a specific sprite in your language, please contact us on https://thpatch.net/w/logos/discord.png [https://discord.thpatch.net Discord].}} | ||
{{mbox|text=}} | {{mbox|text=Sprite-level patching, i.e. leaving individual sprites blank to have patch stacking fall back on a lower-stacked version of the same file, is ''not supported yet''.}} | ||
==Splash Screen== | ==Splash Screen== | ||
Line 44: | Line 44: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title04s.png | |target=title04s.png | ||
|transcription= | |transcription=Fotos (Entscheidung)<br /> | ||
Bombe (abgebrochen)<br /> | |||
Entschleunigung Mittag Unter Links Felsen<br /> | |||
Knopf Abgebrochen Pfau<br /> | |||
Zurücksetzen Flucht<br /> | |||
Moment Komplettes Theater<br /> | |||
Fenster Wab mäßig<br /> | |||
Primärer Kontext hüpfen | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title01.png | |target=title01.png | ||
|transcription= | |transcription=Präambel Neustart<br /> | ||
Lepej Befund Abgebrochen<br /> | |||
Alternative Spieler Flucht<br /> | |||
Pam BGM Stimme<br /> | |||
Packen 32Bits zwischen<br /> | |||
16Bits Musiker<br /> | |||
Erstausbildung 8 9<br /> | |||
0 1 2 3 4 5 6 7 | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title01s.png | |target=title01s.png | ||
|transcription= | |transcription=Präambel Neustart<br /> | ||
Lepej Befund Abgebrochen<br /> | |||
Alternative Spieler Flucht<br /> | |||
Pam BGM Stimme<br /> | |||
Packen 32Bits zwischen<br /> | |||
16Bits Musiker<br /> | |||
Erstausbildung 8 9<br /> | |||
0 1 2 3 4 5 6 7 | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=music00.png | |target=music00.png | ||
|transcription= | |transcription=Koi-on-Rakukan | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=result00.png | |target=result00.png | ||
|transcription= | |transcription=Traum vom Ringen mit Ergebnissen und Karten<br /> | ||
Siehe einfache Dokumentation<br /> | |||
Showcase-Rekorde<br /> | |||
Siehe harte Notizen<br /> | |||
Siehe Lunatic's Schriften<br /> | |||
Weitere Dokumente anzeigen<br /> | |||
Sieht deinen Kampf Abgebrochen | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 70: | Line 97: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=result02.png | |target=result02.png | ||
|transcription= | |transcription=Willst du das speichern?<br /><br /> | ||
Ich werde es tun Nein, Sir<br /><br /> | |||
Wie es weitergeht,<br /> | |||
Darf nicht überschreiten<br /><br /> | |||
Renovierung 60 oder höher<br /> | |||
Weil es eingerichtet ist<br /> | |||
Darf nicht überschreiten<br /><br /> | |||
Wollen Sie das übertreffen? | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=result03.png | |target=result03.png | ||
|transcription= | |transcription=Fähigkeiten<br /> | ||
Endgültige Ergebnisse<br /> | |||
Empfindlich<br /> | |||
Geschwindigkeit des Spiels<br /> | |||
Wie oft er hinzufügt<br /> | |||
Anzahl der Fehler<br /> | |||
Anforderungen an Sprengkörper<br /> | |||
Höhe der Zinsen auf Kreditkarten<br /> | |||
Anzahl der Rückgänge bei Initiativen | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=replay00.png | |target=replay00.png | ||
|transcription= | |transcription=Schauen wir uns das Video eines Eies an!<br /> | ||
Ort<br /> | |||
Einfach<br /> | |||
Okay<br /> | |||
Hart<br /> | |||
Verrückter<br /> | |||
Außerdem<br /> | |||
Endgültige Ergebnisse<br /> | |||
Befund<br /> | |||
Anzahl der Rückgänge bei Initiativen | |||
}} | }} | ||
==Auswahlbildschirm== | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=select01.png | |target=select01.png | ||
|transcription= | |transcription=Einfach<br /> | ||
Für diejenigen, die im STG negativ sind<br /> | |||
(5 Seiten) | |||
Okay<br /> | |||
Viele Leute.<br /> | |||
(Insgesamt 6 Seiten) | |||
Wählen Sie einen Modus aus. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=select02.png | |target=select02.png | ||
|transcription= | |transcription=Hart<br /> | ||
Arsenal kämpft<br /> | |||
(Insgesamt 6 Seiten) | |||
Verrückter<br /> | |||
Lustige Person ist schwierig<br /> | |||
(Insgesamt 6 Seiten) | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=select05.png | |target=select05.png | ||
|transcription= | |transcription=Außerdem<br /> | ||
Gib nicht auf! So fühlst du dich, du bist es nicht? | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=select03.png | |target=select03.png | ||
|transcription= | |transcription=Wähle einen<br /> | ||
Spieler aus.<br /> | |||
Wählen Sie den<br /> | |||
gewünschten Ausweis aus. | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=select04.png | |target=select04.png | ||
|transcription= | |transcription=Stillen, "Spiritual Short"<br /> | ||
"DreamServices" | |||
LaBelle von Dreamworld "Pathway John Needle"<br /> | |||
"Kreiskreis" | |||
Teufelskarte "Schamanismus"<br /> | |||
"Sternenflotte Levarier" | |||
Liebes-Tag "Laserillusionen"<br /> | |||
"Kopfschweiß" | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=slpl00b.png | |target=slpl00b.png | ||
|transcription= | |transcription=Zerschlagung des Eishockeys<br /> | ||
Remi Hakuri<br /> | |||
Geschwindigkeit ★★★<br /> | |||
Größe des Angriffs ★★★★<br /> | |||
Verbinden ★★★ | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=slpl01b.png | |target=slpl01b.png | ||
|transcription= | |transcription=Östlicher westlicher Magier<br /> | ||
Marisa Qirisa<br /> | |||
Geschwindigkeit ★★★★<br /> | |||
Größe des Angriffs ★<br /> | |||
Verbinden ★★★★ | |||
}} | }} | ||
==Rezept== | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front.png | |target=front.png | ||
|transcription= | |transcription=Feind<br /> | ||
Pam 点<br /> | |||
Spieler<br /> | |||
Top-Ergebnis<br /> | |||
Befund Elektrizität<br /> | |||
Fallen<br /> | |||
MAX | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii.png | |target=ascii.png | ||
|transcription= | |transcription=Ruhepause Fortsetzung? Noch einmal.<br /> | ||
Unbenutzt<br /> | |||
Titel zurückgeben<br /> | |||
Wussten Sie, ob Sie versuchen, aufzuhören?<br /> | |||
Ich werde es tun<br /> | |||
Nein, Sir | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=asciis.png | |target=asciis.png | ||
|transcription= | |transcription=Ruhepause Fortsetzung? Noch einmal.<br /> | ||
Unbenutzt<br /> | |||
Titel zurückgeben<br /> | |||
Wussten Sie, ob Sie versuchen, aufzuhören?<br /> | |||
Ich werde es tun<br /> | |||
Nein, Sir | |||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 159: | Line 250: | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 184: | Line 274: | ||
|target=ti_bossname.png | |target=ti_bossname.png | ||
|transcription= | |transcription= | ||
Line 201: | Line 293: | ||
|transcription= | |transcription= | ||
}} | }} | ||
{{SubpageCategory}} | |||
{{LanguageCategory}} |
Latest revision as of 17:50, 7 September 2023
All ZUN games that use JPEG files accept PNG files in place of any JPEG, as long as you keep the original |
Changing the sprite boundaries is particularly simple in this game. If you need more space for a specific sprite in your language, please contact us on Discord. |
Sprite-level patching, i.e. leaving individual sprites blank to have patch stacking fall back on a lower-stacked version of the same file, is not supported yet. |
Splash Screen
th06logo.jpg | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original
Hungarian
Literal Serbian
[edit] |
Title Screen
title00.jpg | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
title02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
East Magic Village |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
Korean
[edit] |
title03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Red Scarlet Devil |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
title04.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Fotos (Entscheidung) Bombe (abgebrochen) |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
Simp.Chinese
[edit] |
title01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Präambel Neustart Lepej Befund Abgebrochen |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
music00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Koi-on-Rakukan | |||
Resources | Fonts | ||
Original
English
Greek
Spanish (Venezuela)
Simp.Chinese
[edit] |
result00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Traum vom Ringen mit Ergebnissen und Karten Siehe einfache Dokumentation |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
Simp.Chinese
[edit] |
result01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
result02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Willst du das speichern? Ich werde es tun Nein, Sir |
|||
Resources | Fonts | ||
Original/English
Simp.Chinese
Literal Serbian
[edit] |
result03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Fähigkeiten Endgültige Ergebnisse |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
replay00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
Schauen wir uns das Video eines Eies an! Ort |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
Auswahlbildschirm
select01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Einfach Für diejenigen, die im STG negativ sind Okay Wählen Sie einen Modus aus. |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
Greek
Spanish (Venezuela)
Simp.Chinese
[edit] |
select02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Hart Arsenal kämpft Verrückter |
select05.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
Außerdem Gib nicht auf! So fühlst du dich, du bist es nicht? |
select03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Wähle einen Spieler aus. |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
Simp.Chinese
Hungarian
[edit] |
select04.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Stillen, "Spiritual Short" "DreamServices" LaBelle von Dreamworld "Pathway John Needle" Teufelskarte "Schamanismus" Liebes-Tag "Laserillusionen" |
|||
Resources | Fonts | ||
Original/English/Polish
Greek
Literal English/Literal Serbian
[edit] |
slpl00b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Zerschlagung des Eishockeys Remi Hakuri |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
English
Literal English/Literal Serbian
Spanish (Venezuela)
Korean
[edit] |
slpl01b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Östlicher westlicher Magier Marisa Qirisa |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
English
Spanish (Venezuela)
Korean
[edit] |
Rezept
front.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Feind Pam 点 |
|||
Resources | Fonts | ||
Original
English
[edit] |
ascii.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Ruhepause Fortsetzung? Noch einmal. Unbenutzt |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
asciis.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Ruhepause Fortsetzung? Noch einmal. Unbenutzt |
Upload... |
loading.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original
[edit] |
staff01.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... | |||
Resources | Fonts | ||
Original
Korean
Literal Serbian
[edit] |
staff02.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... |
staff03.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Upload... |
ti_sttitle.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original
Korean
[edit] |
ti_stlogo.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original
Korean
Literal Serbian
[edit] |
ti_bgm.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original
Korean
Literal Serbian
[edit] |
ti_bossname.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original, lang_en
Korean
[edit] |
ti_bosstitle.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
Original, lang_en
Korean
[edit] |
[[Category:MediaWiki:Cat lang/de-bing]]