Th06/Images/sco: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Spierit Cantrip "Fae-seekin Amulet"<br /> "Fantasie Seel"")
(Created page with "Majic Cantrip "Majic Missiyl"<br /> "Starstour Reverie"")
Line 177: Line 177:
"Ill-Seelin Circle"
"Ill-Seelin Circle"


 
Majic Cantrip "Majic Missiyl"<br />
"Starstour Reverie"


Luv Cantrip "Illuesion Laeser"<br />
Luv Cantrip "Illuesion Laeser"<br />

Revision as of 11:50, 18 August 2022

Splash Screen

th06logo.jpg (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) This gemm's a Curtin Fiyr Shottin Gemm.

Lassies dis thair best an is buskan thairsels up. Watch wi warmth til it's reddie.
The mairtches wis happit in Scarlet Majic. The lassies thinks ye can redd up this misterie...

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFCraftDou W3 (東方Project)
  • Opera / University Roman LET (paragraph, "Project Shrine Maiden" text)

Hungarian

  • University Roman LET (paragraph, "Project Shrine Maiden" text)
  • Comic Jans (Touhou Project)

Literal Serbian

  • Nevermind Serif Regular

[edit]

Tiytle Screen

title00.jpg (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) (C)opiericht 2002 ZUN. Au richts is pitten by. ver 1.02 Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

[edit]

title02.png
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th06-title02.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

Korean

  • HY크리스탈M

[edit]

title03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-title03.png

Download

Kou (Scarlet)

the Embodiment o
the Scarlet Deil

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPコンW12

[edit]

title04.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-title04.png

Download

Shot (Auricht)

Bomb (Cancel)
Slau Speed Up Doun Left Richt
Button Quit Pause
Restore Defaut Aff
Mode Ful Screen
Windae Wav MIDI
Key Config Skip

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

Simp.Chinese

  • DFPPOP3 W12

[edit]

title04s.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-title04s.png

Download

Shot (Auricht)

Bomb (Cancel)
Slau Speed Up Doun Left Richt
Button Quit Pause
Restore Defaut Aff
Mode Ful Screen
Windae Wav MIDI
Key Config Skip

Upload...
title01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-title01.png

Download

Stairt Extra Stairt

Replay Score Quit
Option Player Aff
Bomb BGM Soond
Graphic 32Bits On
16Bits Muisic Room
Practice Stairt 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

[edit]

title01s.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-title01s.png

Download

Stairt Extra Stairt

Replay Score Quit
Option Player Aff
Bomb BGM Soond
Graphic 32Bits On
16Bits Muisic Room
Practice Stairt 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7

Upload...
music00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-music00.png

Download

Bonnie Muisic Room Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

English

  • Diavlo Black

Greek

  • Mynerve

Spanish (Venezuela)

  • DFPPOPCorn W12

Simp.Chinese

  • DFPPOP3 W12

[edit]

result00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-result00.png

Download

Dreimie Results

Score an Spell Caird Results
View Eisie Mode Results
View Ordinar Mode Results
View Haird Mode Results
View Luenatic Mode Results
View Extra Results
Spell Cairds Quit

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

Simp.Chinese

  • DFPPOP3 W12

[edit]

result01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-result01.png

Download

Eisie Ordinar

Haird Luenatic
Extra
Spell Caird

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

[edit]

result02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-result02.png

Download

Ar ye for saevan this replay?

Ay Na

Replay canna be saeved
seean as ye uised a conteena

Replay canna be saeved
if the refresh raet is set
tae mair nor 60FPS

Is it auricht tae owerwriyt?

Upload...

Resources Fonts
Original/English
  • DFPPOPCorn W12

Simp.Chinese

  • DFPPOP3 W12

Literal Serbian

  • Arial Bold Italic

[edit]

result03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-result03.png

Download

Yer Results

Final Score
Difficultie
Gemm Progression Raet
Conteenas uised
Misses
Bombs Uised
Spell Caird Bonuses
Slaudoun Raet

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFP POP 1

[edit]

replay00.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th06-replay00.png

Download

Leuk til thir bonnie replays!

Stage
Eisie
Ordinar
Haird
Luenatic
Extra
Final Score
Score
Slaudoun Raet

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12

[edit]


select01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-select01.png

Download

Eisie

Airtit at thaim at's no aufu guid at
shotin gemms.
(5 Stages Authegither)

Ordinar
Airtit at maist fowk.
(6 Stages Authegither)

Wael a mode

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W7
  • DFCraftDou W3 (Extra)

Greek

  • DFPPOPCorn W7
  • Mynerve (Extra)
  • Aka Acid Chivo Black (Choose Difficulty Text)

Spanish (Venezuela)

  • DFPPOPCorn W7 (difficulty names)
  • DFPPOPCorn W12 (descriptions)

Simp.Chinese

  • DFPPOP3 W12
  • DFTongTong W3 (Extra)

[edit]

select02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-select02.png

Download

Haird

Difficultie o a ordinar arcaed shotin
gemm.
(6 Stages Authegither)

Luenatic
Airtit at thaim at's a tait orra.
(6 Stages Authegither)

Upload...
select05.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th06-select05.png

Download

Extra

Gie ower nou! Hiv ye gaen wud?

Upload...
select03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-select03.png

Download

Chuise a player.

Chuise a spell
caird tae uise.

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPOP2体 W9

Simp.Chinese

  • DFPPOP2 W9

Hungarian

  • Trebuchet MS

[edit]

select04.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-select04.png

Download

Spierit Cantrip "Fae-seekin Amulet"

"Fantasie Seel"

Dreim Cantrip "Perswashin Needle"
"Ill-Seelin Circle"

Majic Cantrip "Majic Missiyl"
"Starstour Reverie"

Luv Cantrip "Illuesion Laeser"
"Maister Spark"

Upload...

Resources Fonts
Original/English/Polish
  • DFP POP 1 W12

Greek

  • Aka Acid Chivo Black

Literal English/Literal Serbian

  • Arial Bold

[edit]

slpl00b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-slpl00b.png

Download

Shriyn Maiden o the Hakurei Shriyn

Reimu Hakurei
Muevment Speed ★★★
Attack Reenge ★★★★
Attack Pouer ★★★

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12 (name)
  • ?? (specs)

English

  • Maiandra GD

Literal English/Literal Serbian

  • DFPPOPCORN W12 (name kanji)
  • Maiandra GD (rest of the text)

Spanish (Venezuela)

  • DFPPOPCorn W12 (name)
  • DFPPOPCorn W7 (specs)

Korean

  • HY크리스탈M

[edit]

slpl01b.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-slpl01b.png

Download

Oriental Wastren Majiecian

Marisa Kirisame
Muevment Speed ★★★★
Attack Reenge ★
Attack Pouer ★★★★

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12 (name)
  • ?? (specs)

English

  • Maiandra GD

Spanish (Venezuela)

  • DFPPOPCorn W12 (name)
  • DFPPOPCorn W7 (specs)

Korean

  • HY크리스탈M

[edit]

Interfaece

front.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-front.png

Download

Enemy

Bomb Puynts
Player
Hie-Score
Score Pouer
Graze
MAX

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPPOPCorn W12 (everything)
  • Galant Extended (EoSD)

English

  • DFPPOPCorn W12 (everything)
  • DFPOPCorn W12 (نتيجة, أعل نتيجة )
  • Galant Extended (EoSD)

[edit]

ascii.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-ascii.png

Download

DINNA translaet the nuemerals on the tap left.

Thay'll be haundelt wi script_latin

Pause Haud gaun? Got [#] Left
Unpause
Bak til Tiytle
Ar ye shuir?
Ay
Naw

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFP POP 1

[edit]

asciis.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-asciis.png

Download

Pause Haud gaun? Got [#] Left

Unpause
Bak til Tiytle
Ar ye shuir?
Ay
Naw

Upload...
loading.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 東方紅魔郷 (Touhou Koumakyou)

the Embodiment o
Scarlet Deil

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPKinBun W3 (東方紅魔郷)
  • ?? (vertical "the Embodiment of Scarlet Devil" text)

[edit]


staff01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-staff01.png

Download

Project Shrine Maiden (sin 1995) 6t

Touhou Koumakyou
the Embodiment o the Scarlet Deil...
2002/8 Version C62
Scarlet Deil Staff.
Programmer ZUN
Programmin Support pbg

Upload...

Resources Fonts
Original
  • John Handy Std Regular (English)
  • DFPPOPCorn W12 (東方紅魔郷)
  • Scruff LET Plain (Staff names)

Korean

  • HY바다M

Literal Serbian

  • Reddit Sans Semibold (Touhou Koumakyou romanization and wavy dash in the Extra Stage title)
  • Prima Cursive (Rest of the text)

[edit]

staff02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-staff02.png

Download

Graphics ZUN

Muisic ZUN
Speicial Thanks
ant
fang
Au the Test Players
an yersel...

Upload...
staff03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th06-staff03.png

Download

Extra Stage

東方紅魔狂 ~ Sister o Scarlet.
If ye can,
  I'd liyk ye tae fecht me.
Guid kens...

Upload...


ti_sttitle.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
(full image unavailable) Scrowe o the Fantasie Nicht ~ Mistic Flier

Loch Elf ~ Watter Magus
Scarlet Border ~ Scarlet Laund
Muckle Hoose o Daurkness ~ Saev the Miynd
A Elegant Servand til the Scarlet Muin
Bluidie Rain ower Elysium
Eistren Scarlet Deil Luenatic ~ Sister o Scarlet

Upload...

Resources Fonts
Original
  • MS Gothic

Korean

  • 나눔고딕

[edit]

ti_stlogo.png
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFP POP1体 (Stage)
  • MS Gothic (Title)

Korean

  • 나눔고딕

Literal Serbian

  • Arial Bold (STAGE)
  • Arial Regular (Stage Titles)

[edit]

ti_bgm.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
(full image unavailable) A Saul sae Scarlet as a Grund Cherrie

Youkai Nicht Paraud
Luenaet Elf
Gilpie in Luv
Shanghai Scarlet Teahoose ~ Chinese Tea
Shanghai Ailice o Meiji 17
Voile, the Magic Librar
Lockit Quiyn ~ The Lassie's Seelt Room
The Maid an the Poket Watch o Bluid
Lunar Knock ~ Luna Dial
The Yung Descendant o Țepeș
Septet ti a Deid Princess
The Centennial Festival for Majical Quiyns
U.N. Kent Wis Her?

File:lang sco-th06-ti bgm.png

Resources Fonts
Original
  • MS Gothic

Korean

  • 나눔명조

Literal Serbian

  • Arial

[edit]

ti_bossname.png
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
(full image unavailable) Youkai o the Gloamin

Rumia
ルーミア

Iys Brounie o the Loch
Cirno
チルノ

Chinese Lass
Hong Meiling
紅 美鈴

The Lass o Ken an Shaed
Patchouli Knowledge
パチュリー・ノーレッジ

Maid o the Scarlet Deil Hoose
Sakuya Izayoi
十六夜 咲夜

The Ey Yung Scarlet Muin
Remilia Scarlet
レミリア・スカーレット

The Deil's Wee Sister
Flandre Scarlet
フランドール・スカーレット

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_en
  • DFPPOPCorn W12 (Japanese)
  • DFPPOPCorn W7 (Romaji)

Korean

  • 나눔명조

[edit]

ti_bosstitle.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Original, lang_en
  • DFPPOPCorn W7 (Title)

Korean

  • 나눔고딕

[edit]