Th06/Marisa's Endings/sah: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Touhou 6: Марыыса Түмүктэрэ")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(73 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
 
<!-- Пожалуйста, комментируйте свои правки. -->
==Үчүгэй Түмүк Нүөмэр 5 (Марыыса-А)==
{{thcrap Patch File|end10.end}}
{{thcrap Patch File|end10.end}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=}}
{{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=8|tl=Гэнсэкүөҕэ сайын.
{{tt|nochar|code=15|tl=}}
Күн төттөрү кэллэ уоппускаттан,
{{tt|nochar|code=18|tl=}}
күдэни барытыҥ салгынтан сото сылдьа.
{{tt|nochar|code=22|tl=}}
Оннук буолан, ити кыбыстыбакка көрдөрдө Кып-кыһыл Абааһы Кыыс Баай Дьиэтин уонна итиннэ баар аҕыйах түннүктэрин сырдык киирдин гына...}}
{{tt|nochar|code=25|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=15|tl=<tl$Саакуйа:> "Айуу-айа. Наһаа итии уонна наһаа эльэх үлэ...
{{tt|nochar|code=28|tl=}}
<l$> Ол иһин даҕаны күдэн тула үчүгэй баҕайы этэ."}}
{{tt|nochar|code=31|tl=}}
{{tt|nochar|code=18|tl=<tl$Саакуйа:> "Ах, аһыыр кэм кэллэ...
{{tt|nochar|code=34|tl=}}
<l$> Сөп, мин итини түргэнник астыам, бириэмэни тохтоттохпуна."}}
{{tt|nochar|code=37|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=22|tl=<tl$???:> "Эһиги номнуо бүттүгүт да?"}}
{{tt|nochar|code=40|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=25|tl=<tl$Саакуйа:> "Аһа, хотун. Мин билигин аайы кэлиэм."}}
{{tt|nochar|code=43|tl=}}
{{tt|nochar|code=28|tl=<tl$Саакуйа:> "Бырастыы гынабын эн күүппүккэр."}}
{{tt|nochar|code=46|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=31|tl=<tl$Марыыса:> "Махтал."}}
{{tt|nochar|code=49|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=34|tl=<tl$Саакуйа:> "Бүгүн, биһиэхэ сэдэх чэй Кэнди диэн регионтан."}}
{{tt|nochar|code=53|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=37|tl=<tl$Марыыса:> "Наһаа кыһыл мин амтаммар."}}
{{tt|nochar|code=56|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=40|tl=<tl$Саакуйа:> "Ити эрэ буотах, торт эмиэ кыратык сэдэх ингридиенттаах эмиэ."}}
{{tt|nochar|code=60|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=43|tl=<tl$Марыыса:> "...Тугу уктун эн манна? (^^;"}}
{{tt|nochar|code=64|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=46|tl=<tl$Саакуйа:> "Бамбуук сибэккилэрэ, уонна ол курдуктары."}}
{{tt|nochar|code=67|tl=}}
{{tt|nochar|code=49|tl=<tl$Sakuya:> "Кинилэр көннөрү сибэккилэнэллэр биирдэ 60 сыл аайы,
{{tt|nochar|code=70|tl=}}
<l$> ол гынан баран мин бириэмэни албыннаан сатаан билигин аайы кинилэри сибэккилэнэр оҥордум."}}
{{tt|nochar|code=73|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=53|tl=<tl$Марыыса:> "Ити хайдах эрэ маны минньигэс гынар да?"}}
{{tt|nochar|code=76|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=56|tl=<tl$Саакуйа:> "Ити маны сэдэх гынар."}}
{{tt|nochar|code=79|tl=}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=60|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Ээй, тоҕо эн бу миэстэ эйиэнэ курдук гынаҕын?
{{tt|nochar|code=82|tl=}}
<l$> Уонна тоҕо эн мин аспын сиигин?!"}}
{{tt|nochar|code=85|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=64|tl=<tl$Марыыса:> "Тоҕо диэтэххэ ити эйиэнэ."}}
{{tt|nochar|code=89|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=67|tl=<tl$Саакуйа:> "Ах, Мин эйиэхэ эмиэ бэлэмнээтим, хотун."}}
{{tt|nochar|code=92|tl=}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=70|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Туох бүгүн менюга?"}}
{{tt|nochar|code=96|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=73|tl=<tl$Саакуйа:> "Сэдэх."}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=76|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Ура, ити мин сөбүлүүрүм!"}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=79|tl=<tl$Марыыса:> "Сөп, бириинчик аһааччыгын бытта. (көлөһүн)"}}
{{tt|nochar|code=82|tl=<tl$Марыыса:> "...Хайдах баҕар буолллар, таһырдьа бүгүн итии дии?"}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=85|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Оо, көрүн ким саҥарарын. Күдэн итини тымныы гынар этэ,
<l$> ол эрээри эн миигин суох гыннардын итини!"}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=89|tl=<tl$Марыыса:> "...Ол кэмҥэ үчүгэй санаа этэ."}}
{{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=92|tl=Бүгүн, эмиэ, сайыҥҥы кырааскалламмыт өй айыыта бириэмэни тохтотто.
Таайыахха эрэ сөп ити сүүрүк хаһаан эрэ саҥарданарын.}}
{{tt|nochar|code=96|tl=  Түмүк Нүөмэр 5}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Үчүгэй Түмүк Нүөмэр 6 (Марыыса-Б)==
{{thcrap Patch File|end11.end}}
{{thcrap Patch File|end11.end}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=}}
{{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=8|tl=Гэнсэкүөҕэ сайын.
{{tt|nochar|code=15|tl=}}
Күн төттөрү кэллэ уоппускаттан,
{{tt|nochar|code=17|tl=}}
күдэни барытыҥ салгынтан сото сылдьа.
{{tt|nochar|code=19|tl=}}
Оннук буолан, ити кыбыстыбакка көрдөрдө Кып-кыһыл Абааһы Кыыс Баай Дьиэтин уонна итиннэ баар аҕыйах түннүктэрин сырдык киирдин гына...}}
{{tt|nochar|code=21|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=15|tl=<tl$Марыыса:> "..."}}
{{tt|nochar|code=25|tl=}}
{{tt|nochar|code=17|tl=<tl$Марыыса:> "....."}}
{{tt|nochar|code=28|tl=}}
{{tt|nochar|code=19|tl=<tl$Марыыса:> "Хмм..."}}
{{tt|nochar|code=32|tl=}}
{{tt|nochar|code=21|tl=<tl$Марыыса:> "...Сөп, ити баҕар түксү интэриэһинэй буолуон сөп.
{{tt|nochar|code=36|tl=}}
<l$> Мин наһаа өйдөөбөтүн, тоҕо диэтэххэ ити Эспэрээнтэлии."}}
{{tt|nochar|code=40|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=25|tl=<tl$???:> "Туох, эн эмиэ манна бааргын?"}}
{{tt|nochar|code=43|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=28|tl=<tl$Марыыса:> "Мин суох."}}
{{tt|nochar|code=46|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=32|tl=<tl$Саакуйа:> "Манна ааҕа кэлимэн айытыыта суох.
{{tt|nochar|code=49|tl=}}
<l$> Ити күүһүнэн киирээһинэн ааҕыллар."}}
{{tt|nochar|code=52|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=36|tl=<tl$Марыыса:> "Мин манна наар кэлэбин, ол иһин тоҕо эн боруоста
{{tt|nochar|code=56|tl=}}
<l$> салҕаабаккын да уонна кутпаккын да миэхэ аҕыйах куһаҕан чэйдэ?"}}
{{tt|nochar|code=60|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=40|tl=<tl$Саакуйа:> "Биһиэхэ үчүгэй эрэ чэй баар, мин кутталбар."}}
{{tt|nochar|code=63|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=43|tl=<tl$Марыыса:> "Уонна ол оннугар, кинигэлэр ааҕарга оҥоһуллубуттар, бытта?"}}
{{tt|nochar|code=66|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=46|tl=<tl$Саакуйа:> "Сатаан саатар бу биири ааҕаҕын да?"}}
{{tt|nochar|code=69|tl=}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=49|tl=<tl$???:> "Эээй, Саакуйа? Ханна бааргыный?"}}
{{tt|nochar|code=73|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=52|tl=<tl$Саакуйа:> "Уой, хотун ыҥырар.
{{tt|nochar|code=76|tl=}}
<l$> Сас кылгас кэмҥэ."}}
{{tt|nochar|code=79|tl=}}
{{tt|nochar|code=56|tl=<tl$Саакуйа:> "Мин сип-билигин, хотун!"}}
{{tt|nochar|code=84|tl=}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=60|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Оо, бу манна бааргын. Эн сууйа сылдьаҕын?"}}
{{tt|nochar|code=87|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=63|tl=<tl$Саакуйа:> "Аһа, биллэн туран."}}
{{tt|nochar|code=90|tl=}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=66|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Мин таһырдьа тахсыам кыратык. Баһаалыста баай дьиэни көрө сырыт мин суох эрдэхпинэ."}}
{{tt|nochar|code=93|tl=}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=69|tl=<tl$Саакуйа:> "Парасуолгун бэйэҕин кытта ыларгар умнума.
{{tt|nochar|code=96|tl=}}
<l$> Бүгүн кырдьык күннээх."}}
{{tt|nochar|code=100|tl=}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=73|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Биллэн туран. Мин кутталга киирэбин бэйэм олохпун."}}
{{tt|nochar|code=76|tl=<tl$Эрээмиилийэ:> "Ол оннугар, библиотека кырдьык кутуйах сыттаах."}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=79|tl=<tl$Саакуйа:> "Уой, куттаныман итинтэн.
<l$> Биллэн туран, ити баҕар өлбүт кутуйахтар курдук сыттаах,
<l$> ол гынан баран мин итэҕэттэрэбин манна өлбүт кутуйах суох."}}
{{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=84|tl=<tl$Эрэмиилийэ:> "Сөп, хайдах баҕар буоллар сууйаар. Көрсүөххэ диэри."}}
{{dt/color|a02020}}{{tt|nochar|code=87|tl=<tl$Саакуйа:> "Сэрэнэ сырыт, хотун."}}
{{tt|nochar|code=90|tl=<tl$Саакуйа:> "Инньэ гынан, манна баар тыыннаах кутуйаҕы көрүөххэ наада."}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=93|tl=<tl$Марыыса:> "Эн мин туһунан этэҕин?"}}
{{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=96|tl=Фантастиичэскэй баай дьиэ көстүбүт уларыыта суох.
Уонна сим биир сайыҥҥы тыал тугу эрэ гыныан баҕарара курдук көстөрө.}}
{{tt|nochar|code=100|tl=  Түмүк Нүөмэр 6}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Куһаҕан Түмүк Нүөмэр 2 (Марыыса)==
{{thcrap Patch File|end10b.end}}
{{thcrap Patch File|end10b.end}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=}}
{{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=8|tl=Хараҥа тыа иһигэр.
{{tt|nochar|code=12|tl=}}
Күн өссө кэлэ илик тыатыгар.}}
{{tt|nochar|code=15|tl=}}
{{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=12|tl=<tl$Марыыса:> "Абааһы баара, кэлэйии туһунан кэпсэттэххэ...
{{tt|nochar|code=18|tl=}}
<l$> Ити кырдьык миэхэ маарыннаабат хыаттарарга маннык кыраҕа..."}}
{{tt|nochar|code=21|tl=}}
{{tt|nochar|code=15|tl=<tl$Марыыса:> "Тургуттун, кэпсэтэҕит дуу."}}
{{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=18|tl=Хараҥа сайын. Күн сырдыга суох хонуктар, ордук чахчыта, салҕаныахтара.}}
{{tt|nochar|code=21|tl=  Куһаҕан Түмүк Нүөмэр 2
  Аас салҕааһына суох Сөптөөххэ эбэтэр быдан үрдүккэ!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|endings}}
{{LanguageCategory|endings}}

Latest revision as of 01:22, 25 October 2023

Үчүгэй Түмүк Нүөмэр 5 (Марыыса-А)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end10.end.jdiff

8Гэнсэкүөҕэ сайын.

Күн төттөрү кэллэ уоппускаттан, күдэни барытыҥ салгынтан сото сылдьа.

Оннук буолан, ити кыбыстыбакка көрдөрдө Кып-кыһыл Абааһы Кыыс Баай Дьиэтин уонна итиннэ баар аҕыйах түннүктэрин сырдык киирдин гына...

15<tl$Саакуйа:> "Айуу-айа. Наһаа итии уонна наһаа эльэх үлэ... <l$> Ол иһин даҕаны күдэн тула үчүгэй баҕайы этэ."

18<tl$Саакуйа:> "Ах, аһыыр кэм кэллэ... <l$> Сөп, мин итини түргэнник астыам, бириэмэни тохтоттохпуна."

22<tl$???:> "Эһиги номнуо бүттүгүт да?"

25<tl$Саакуйа:> "Аһа, хотун. Мин билигин аайы кэлиэм."

28<tl$Саакуйа:> "Бырастыы гынабын эн күүппүккэр."

31<tl$Марыыса:> "Махтал."

34<tl$Саакуйа:> "Бүгүн, биһиэхэ сэдэх чэй Кэнди диэн регионтан."

37<tl$Марыыса:> "Наһаа кыһыл мин амтаммар."

40<tl$Саакуйа:> "Ити эрэ буотах, торт эмиэ кыратык сэдэх ингридиенттаах эмиэ."

43<tl$Марыыса:> "...Тугу уктун эн манна? (^^;"

46<tl$Саакуйа:> "Бамбуук сибэккилэрэ, уонна ол курдуктары."

49<tl$Sakuya:> "Кинилэр көннөрү сибэккилэнэллэр биирдэ 60 сыл аайы, <l$> ол гынан баран мин бириэмэни албыннаан сатаан билигин аайы кинилэри сибэккилэнэр оҥордум."

53<tl$Марыыса:> "Ити хайдах эрэ маны минньигэс гынар да?"

56<tl$Саакуйа:> "Ити маны сэдэх гынар."

60<tl$Эрэмиилийэ:> "Ээй, тоҕо эн бу миэстэ эйиэнэ курдук гынаҕын? <l$> Уонна тоҕо эн мин аспын сиигин?!"

64<tl$Марыыса:> "Тоҕо диэтэххэ ити эйиэнэ."

67<tl$Саакуйа:> "Ах, Мин эйиэхэ эмиэ бэлэмнээтим, хотун."

70<tl$Эрэмиилийэ:> "Туох бүгүн менюга?"

73<tl$Саакуйа:> "Сэдэх."

76<tl$Эрэмиилийэ:> "Ура, ити мин сөбүлүүрүм!"

79<tl$Марыыса:> "Сөп, бириинчик аһааччыгын бытта. (көлөһүн)"

82<tl$Марыыса:> "...Хайдах баҕар буолллар, таһырдьа бүгүн итии дии?"

85<tl$Эрэмиилийэ:> "Оо, көрүн ким саҥарарын. Күдэн итини тымныы гынар этэ, <l$> ол эрээри эн миигин суох гыннардын итини!"

89<tl$Марыыса:> "...Ол кэмҥэ үчүгэй санаа этэ."

92Бүгүн, эмиэ, сайыҥҥы кырааскалламмыт өй айыыта бириэмэни тохтотто. Таайыахха эрэ сөп ити сүүрүк хаһаан эрэ саҥарданарын.

96  Түмүк Нүөмэр 5

Үчүгэй Түмүк Нүөмэр 6 (Марыыса-Б)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end11.end.jdiff

8Гэнсэкүөҕэ сайын.

Күн төттөрү кэллэ уоппускаттан, күдэни барытыҥ салгынтан сото сылдьа.

Оннук буолан, ити кыбыстыбакка көрдөрдө Кып-кыһыл Абааһы Кыыс Баай Дьиэтин уонна итиннэ баар аҕыйах түннүктэрин сырдык киирдин гына...

15<tl$Марыыса:> "..."

17<tl$Марыыса:> "....."

19<tl$Марыыса:> "Хмм..."

21<tl$Марыыса:> "...Сөп, ити баҕар түксү интэриэһинэй буолуон сөп. <l$> Мин наһаа өйдөөбөтүн, тоҕо диэтэххэ ити Эспэрээнтэлии."

25<tl$???:> "Туох, эн эмиэ манна бааргын?"

28<tl$Марыыса:> "Мин суох."

32<tl$Саакуйа:> "Манна ааҕа кэлимэн айытыыта суох. <l$> Ити күүһүнэн киирээһинэн ааҕыллар."

36<tl$Марыыса:> "Мин манна наар кэлэбин, ол иһин тоҕо эн боруоста <l$> салҕаабаккын да уонна кутпаккын да миэхэ аҕыйах куһаҕан чэйдэ?"

40<tl$Саакуйа:> "Биһиэхэ үчүгэй эрэ чэй баар, мин кутталбар."

43<tl$Марыыса:> "Уонна ол оннугар, кинигэлэр ааҕарга оҥоһуллубуттар, бытта?"

46<tl$Саакуйа:> "Сатаан саатар бу биири ааҕаҕын да?"

49<tl$???:> "Эээй, Саакуйа? Ханна бааргыный?"

52<tl$Саакуйа:> "Уой, хотун ыҥырар. <l$> Сас кылгас кэмҥэ."

56<tl$Саакуйа:> "Мин сип-билигин, хотун!"

60<tl$Эрэмиилийэ:> "Оо, бу манна бааргын. Эн сууйа сылдьаҕын?"

63<tl$Саакуйа:> "Аһа, биллэн туран."

66<tl$Эрэмиилийэ:> "Мин таһырдьа тахсыам кыратык. Баһаалыста баай дьиэни көрө сырыт мин суох эрдэхпинэ."

69<tl$Саакуйа:> "Парасуолгун бэйэҕин кытта ыларгар умнума. <l$> Бүгүн кырдьык күннээх."

73<tl$Эрэмиилийэ:> "Биллэн туран. Мин кутталга киирэбин бэйэм олохпун."

76<tl$Эрээмиилийэ:> "Ол оннугар, библиотека кырдьык кутуйах сыттаах."

79<tl$Саакуйа:> "Уой, куттаныман итинтэн.

<l$> Биллэн туран, ити баҕар өлбүт кутуйахтар курдук сыттаах,

<l$> ол гынан баран мин итэҕэттэрэбин манна өлбүт кутуйах суох."

84<tl$Эрэмиилийэ:> "Сөп, хайдах баҕар буоллар сууйаар. Көрсүөххэ диэри."

87<tl$Саакуйа:> "Сэрэнэ сырыт, хотун."

90<tl$Саакуйа:> "Инньэ гынан, манна баар тыыннаах кутуйаҕы көрүөххэ наада."

93<tl$Марыыса:> "Эн мин туһунан этэҕин?"

96Фантастиичэскэй баай дьиэ көстүбүт уларыыта суох. Уонна сим биир сайыҥҥы тыал тугу эрэ гыныан баҕарара курдук көстөрө.

100  Түмүк Нүөмэр 6

Куһаҕан Түмүк Нүөмэр 2 (Марыыса)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end10b.end.jdiff

8Хараҥа тыа иһигэр. Күн өссө кэлэ илик тыатыгар.

12<tl$Марыыса:> "Абааһы баара, кэлэйии туһунан кэпсэттэххэ... <l$> Ити кырдьык миэхэ маарыннаабат хыаттарарга маннык кыраҕа..."

15<tl$Марыыса:> "Тургуттун, кэпсэтэҕит дуу."

18Хараҥа сайын. Күн сырдыга суох хонуктар, ордук чахчыта, салҕаныахтара.

21  Куһаҕан Түмүк Нүөмэр 2   Аас салҕааһына суох Сөптөөххэ эбэтэр быдан үрдүккэ!

[[Category:MediaWiki:Cat endings/sah]][[Category:MediaWiki:Cat lang/sah]]