Th06/Marisa's Extra/en-gb: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Undo revision 1779947 by Damnshawtiehey (talk))
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#12@60|tl=well well well
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#12@60|tl=}}
we meet again whore}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@150|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@150|tl=oh god
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#12@221|tl=I haven't got time for this.}}
its you}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#12@221|tl=sup bitch}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#12@282|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#12@282|tl=}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
Line 24: Line 22:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@250|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@250|tl=}}
{{dt|h1|code=#10@252|tl=}}
{{dt|h1|code=#10@252|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#10@251|tl=no youwe nowt ≧◉◡◉≦}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#10@251|tl=I'm Flandre,
Ms Marisa. (You could never be a shrine maiden.)}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@253|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@253|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#10@255|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#10@255|tl=}}

Latest revision as of 16:53, 24 April 2021

Other languages:
Flag gb.svg

In order to keep duplication of content to a minimum, pages related to British English will only contain the differences between the British English translation and the American English translation; hence why BrE may not be 100% completed.

Please try and keep translations synchronised if a dialogue box on the English side has a new translation, with exceptions of AmE & BrE differences. If a translation has been changed on the English side that no longer holds that variant from BrE (e.g. ‘center’/‘centre’, but the English side now uses the word ‘central’), please clear that BrE translation box for the time being and let TonyUK know.

Extra Stage

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7.dat.jdiff
Patchouli Knowledge enters

Patchouli

#12@60

Marisa

#12@150

Patchouli

#12@221I haven't got time for this.

Patchouli

#12@282

Patchouli Knowledge defeated

Marisa

#10@60

Marisa

#10@61

Marisa

#10@62

???

#10@64

Marisa

#10@65

Flandre Scarlet enters

Flandre

#10@246

Marisa

#10@247

Flandre

#10@248

Marisa

#10@249

Marisa

#10@250

#10@252

Flandre

#10@251I'm Flandre, Ms Marisa. (You could never be a shrine maiden.)

Marisa

#10@253

Flandre

#10@255

Flandre

#10@256

Marisa

#10@258

Flandre

#10@259

Flandre

#10@260

Marisa

#10@261That's sweet, I only get the weekend off.

Flandre

#10@262I was listening when you quarrelled with my elder sister.

Marisa

#10@264

Flandre

#10@266

Marisa

#10@268

♪ #REDIRECT [[tdb:th06_15/en]]

Flandre

#10@270

Marisa

#10@271

Flandre

#10@272

Marisa

#10@273

Flandre

#10@275

Flandre Scarlet defeated

Marisa

#11@61

Flandre

#11@62

Marisa

#11@64

Marisa

#11@65

Flandre

#11@66

Flandre

#11@67

Marisa

#11@68

Marisa

#11@69

Flandre

#11@70

Marisa

#11@71

Marisa

#11@73

Flandre

#11@75Where have you heard that?

Marisa

#11@76

Flandre

#11@77

Marisa

#11@79

Flandre

#11@81

Flandre

#11@83

Marisa

#11@85

Flandre

#11@87

Marisa

#11@89

Marisa

#11@90

Flandre

#11@91

Marisa

#11@92Oi wait, ya don't know?

Marisa

#11@93

Flandre

#11@95

Marisa

#11@96

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th06/Marisa%27s_Extra/en-gb&oldid=1780244"