Th06/Marisa's Extra/ro: Difference between revisions
Lucky balky (talk | contribs) (Created page with "și atunci nu a mai rămas nimeni.") |
Lucky balky (talk | contribs) No edit summary |
||
(13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Ce sa întămplăt aici?}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Ce sa întămplăt aici?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Remilia ar trebui să fie | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Remilia ar trebui să fie | ||
în | în templu acum.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=Deci de ce mă atacă | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=Deci de ce mă atacă | ||
toți cu atăta forță?}} | toți cu atăta forță?}} | ||
Line 73: | Line 73: | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@70|tl=De ce ași face-o?}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@70|tl=De ce ași face-o?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@71|tl=S-a dus și s-a spânzurat}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@71|tl=S-a dus și s-a spânzurat}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@73|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@73|tl=iar după nimeni a rămas.}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@75|tl=Unde ai auzit asta?}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@75|tl=Unde ai auzit asta?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@76|tl=Este o rimă faimoasă.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@76|tl=Este o rimă faimoasă.}} | ||
Line 81: | Line 81: | ||
invizibilă în atacul de înainte.}} | invizibilă în atacul de înainte.}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@81|tl=Glonțul a uciso}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@81|tl=Glonțul a uciso}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@83|tl= | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@83|tl=iar după nimeni a rămas.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@85|tl=}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@85|tl=Îmi pare rău. Din păcate, | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@87|tl=}} | sunt destul de bună eschivând.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@89|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@87|tl=Bine, nu-mi pasă. Nu | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@90|tl=}} | pot să mor chiar dacă mă spânzur.}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@91|tl=}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@89|tl=Un cadavru spânzurat este | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@92|tl=}} | destul de urât.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@93|tl=}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@90|tl=De ce nu faci așa cum | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@95|tl=}} | spune cântecul adevărat?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@96|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@91|tl=Cântecul adevărat?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@92|tl=Stai, chiar nu știi?}} | |||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@93|tl=S-a căsătorit iar după | |||
nimeni a rămas.}} | |||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#11@95|tl=Cu cine?}} | |||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@96|tl=O să-ți arăt o fată | |||
din templu.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Extra]] | [[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Extra]] |
Latest revision as of 14:16, 26 May 2020
Traducere bazată pe traducerile englezești și spaniole ale jocului
Nivelul Extra
msg7.dat.jdiff
|
Patchouli Knowledge enters | |
---|---|
Patchouli |
|
Marisa |
|
Patchouli |
|
Patchouli |
|
Patchouli Knowledge defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
Flandre Scarlet enters | |
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
♪ U.N. Owen era Ea? | |
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Flandre Scarlet defeated | |
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Flandre |
|
Marisa |
|