Th06/Marisa's Scenario/mn: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Түргэхэн цайгаар үйлчилдэг газар олох хэрэгтэй")
(Updating to match new version of source page)
 
(34 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 49: Line 49:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=Новш, Одоохондоо зугтах хэрэгтэй!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@180|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@180|tl=тэг ээ зугт}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=Өө баярлалаа}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=удаан хугацаа өнгөрчээ?}}
{{dt|h1|code=#10@63|tl= }}
{{dt|h1|code=#10@63|tl= }}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@62|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@62|tl=Хүлээгээрэй уулзаж байлуу?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@64|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@64|tl=Сая л?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@65|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@65|tl=Ун нэг гажигтай таарсан юм аа}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@67|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@67|tl=Сонсооч чи миний замд саад болоод байна чи энэ хавийн манаач юм уу?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@69|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@69|tl=Би манаач тиймээс чиний урд садаа болж байна}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@70|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@70|tl=тэгэхээр чи хамгаалагч байхнээ?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@71|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@71|tl=Би энгийн л нэгэн манаач}}
{{dt/bgm|th06_07}}
{{dt/bgm|th06_07}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=Өөрөөр хэлбэл чи энгийн хүн? Энд чамайг шийтгэх хэрэгтэй}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@74|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@74|tl=Ямар гээчийн боловсролтой юм бэ?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Hong Meiling}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=Яг бодсоноор... Энгийн хүмүүстэй тулалдах нь миний хэв маяг биш юм байна}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#11@62|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#11@62|tl=Тоглож байгаа байлгүй дээ~}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 76: Line 76:
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Koakuma}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Koakuma}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Хөөх олон ном байна шүү}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Гэтээд заримийг нь авчихья}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt/bgm|th06_09}}
{{dt/bgm|th06_09}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@91|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@91|tl=Тэгэхгүй шүү!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@92|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@92|tl=Харж бай}}
{{dt|h1|code=#10@94|tl=}}
{{dt|h1|code=#10@94|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@93|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@93|tl=Харцгаая л даа.. Урдаа байгаа хар зүйлээ яаж хүлцэнгүй байдлаар ялах вэ?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@95|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@95|tl=(Үнэхээр тэгэж бичээстэй байгаа юм байхдаа?)}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@96|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@96|tl=Ун миний нүд саяханаас нэг л сайнгүй байна}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@97|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@97|tl=Өрөө чинь харанхуй болохоор уу?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@98|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@98|tl=Магадгүй төмрийн дутагдал байх}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@99|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@99|tl=Витамин А л асуудал болох байх даа?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@100|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@100|tl=Чиний бие яаж байна?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@101|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@101|tl=Би эрүүл}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@102|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@102|tl=Тэгвэл өөртөө л туслая даа}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@103|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@103|tl=Би амттай шүү}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@104|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@104|tl=Харцгаая л даа... Хоолноос хэрхэн хэрэггүй порцийг нь амарханаар салгах вэ?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=}}
Line 135: Line 135:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#13@64|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#13@64|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@65|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@65|tl=}}
{{dt/ending|ending=bad|2}}
{{dt/ending|ending=bad|2|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}}
{{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=}}
Line 180: Line 180:
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/ending|ending=bad|2}}
{{dt/ending|ending=bad|2|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/ending|char=Marisa-A|5}}
{{dt/ending|char=Marisa-A|5|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/ending|char=Marisa-B|6}}
{{dt/ending|char=Marisa-B|6|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Scenario]]
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Scenario]]

Latest revision as of 19:13, 22 October 2023


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Marisa

#10@60

Marisa

#10@61Хэрэв тэр энд байсан бол "Гадаа сайхан байна" гээд л яриад явж байх байсан биз

Marisa

#10@62Би шөнийг үзэн ядаж байна

Marisa

#10@63Хачин амьтад л энэ цагаар гардаг юм

Rumia enters

Rumia

#10@103Хэнийг хачин амьтан гээд байна?

#10@104

Marisa

#10@104Чиний тухай ярьсан хүн алга

Rumia

#10@105Ойлголоо буруу бодсон бололтой

Marisa

#10@106Гараа яагаад ингээд байгаа юм?

Сүнснүүд Үдшийг Шүглэнэ

Rumia

#10@107Есүсийг санагдуулахгүй байна гэж үү?

Marisa

#10@108Нэмэж сурж байгаа хүн шиг л харагдаж байна

Rumia defeated

Marisa

#11@60Хүмүүс л...

Marisa

#11@60арван хуруутай байдаг юм байхдаа?


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff
Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Marisa

#10@60Арал энэ хавьцаа байсан даа..?

Marisa

#10@61Хөдөлнө гэж баймааргүй юм?

Marisa

#10@62түүнээс гадна

Marisa

#10@63Зун биз дээ? яагаад ийм хүйтэн байгаа юм бэ?

Cirno enters
Дурласан Тэнэг Охин

#10@93

Cirno

#10@93Би чамайг эрэг дээр гаргахгүй!!

Marisa

#10@94Чи ингээд байсан байхнээ?

Cirno

#10@95Халуунаас дээр гэж бодохгүй байна уу?

Marisa

#10@96уйтгартай юм аа...

Cirno

#10@97Ямар нэгэн буруу зүйл...

Marisa

#10@98Чадах чинь ердөө л энэ үү?

Cirno defeated

Marisa

#11@60Хаа... Богино ханциу хэтэрхий нимгэн юм

Marisa

#11@61Түргэхэн цайгаар үйлчилдэг газар олох хэрэгтэй


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff
Hong Meiling enters

???

#12@60Новш, Одоохондоо зугтах хэрэгтэй!

Marisa

#12@180тэг ээ зугт

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#10@60Өө баярлалаа

Marisa

#10@61удаан хугацаа өнгөрчээ?

#10@63

Meiling

#10@62Хүлээгээрэй уулзаж байлуу?

Marisa

#10@64Сая л?

Meiling

#10@65Ун нэг гажигтай таарсан юм аа

Marisa

#10@67Сонсооч чи миний замд саад болоод байна чи энэ хавийн манаач юм уу?

Meiling

#10@69Би манаач тиймээс чиний урд садаа болж байна

Marisa

#10@70тэгэхээр чи хамгаалагч байхнээ?

Meiling

#10@71Би энгийн л нэгэн манаач

Шанхай Алис Мэйжигийн 17-р үе

Marisa

#10@72Өөрөөр хэлбэл чи энгийн хүн? Энд чамайг шийтгэх хэрэгтэй

Meiling

#10@74Ямар гээчийн боловсролтой юм бэ?

Hong Meiling defeated

Marisa

#11@61Яг бодсоноор... Энгийн хүмүүстэй тулалдах нь миний хэв маяг биш юм байна

Meiling

#11@62Тоглож байгаа байлгүй дээ~


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff
Koakuma enters
Koakuma defeated

Marisa

#10@60Хөөх олон ном байна шүү

Marisa

#10@61Гэтээд заримийг нь авчихья

Patchouli Knowledge enters
Түгжигдсэн Охин ~ Охины Лацлагдсан Өрөө

???

#10@91Тэгэхгүй шүү!

Marisa

#10@92Харж бай

#10@94

Patchouli

#10@93Харцгаая л даа.. Урдаа байгаа хар зүйлээ яаж хүлцэнгүй байдлаар ялах вэ?

Marisa

#10@95(Үнэхээр тэгэж бичээстэй байгаа юм байхдаа?)

Patchouli

#10@96Ун миний нүд саяханаас нэг л сайнгүй байна

Marisa

#10@97Өрөө чинь харанхуй болохоор уу?

Patchouli

#10@98Магадгүй төмрийн дутагдал байх

Marisa

#10@99Витамин А л асуудал болох байх даа?

Patchouli

#10@100Чиний бие яаж байна?

Marisa

#10@101Би эрүүл

Patchouli

#10@102Тэгвэл өөртөө л туслая даа

Marisa

#10@103Би амттай шүү

Patchouli

#10@104Харцгаая л даа... Хоолноос хэрхэн хэрэггүй порцийг нь амарханаар салгах вэ?

Patchouli Knowledge defeated

Marisa

#11@61

Patchouli

#11@62


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

???

#12@60

???

#12@150

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#10@60

Marisa

#10@61

Marisa

#10@62

#10@65

Sakuya

#10@64

Marisa

#10@66

Sakuya

#10@67

Sakuya

#10@68

Marisa

#10@70

Sakuya

#10@70

Marisa

#10@72

Sakuya

#10@73

Marisa

#10@75

Sakuya

#10@76

Marisa

#10@78

Саран Цаг ~ Луна Цаган Зүг

Sakuya

#10@79

Sakuya

#10@81

Marisa

#10@83

Sakuya

#10@85

Marisa

#10@87

Sakuya

#10@89

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Marisa

#13@61

Sakuya

#13@62

Marisa

#13@64

Sakuya

#13@65

Bad Ending #2
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Marisa

#11@61

Sakuya

#11@63


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#12@60

Marisa

#12@150

Sakuya Izayoi defeated

Marisa

#10@60

Marisa

#10@61

Remilia Scarlet enters

#10@243

Remilia

#10@242

Marisa

#10@244

Remilia

#10@245

Remilia

#10@246

Marisa

#10@248

Marisa

#10@249

Marisa

#10@250

Marisa

#10@251

Remilia

#10@253

Marisa

#10@254

Remilia

#10@256

Marisa

#10@258

Remilia

#10@259

Marisa

#10@261

Remilia

#10@263

Remilia

#10@264

Marisa

#10@265

Үхсэн Гүнжинд Зориулсан Зохиол

Remilia

#10@266

Marisa

#10@267

Marisa

#10@268

Remilia

#10@270

Remilia

#10@271

Marisa

#10@273

Remilia

#10@274

Remilia Marisa

#10@275

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #2
  • If player didn't continue
Marisa-AEnding #5
Marisa-BEnding #6

[[Category:MediaWiki:Cat story/mn]][[Category:MediaWiki:Cat lang/mn]]