Th06/Marisa's Scenario/sco: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Skeelie hawks needna hiyd thair tail...")
(Updating to match new version of source page)
 
(258 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
 
<!-- tuim field -->
 
==Stage 1==
{{thcrap Patch File|msg1.dat}}
{{thcrap Patch File|msg1.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=This kin o feelin, hit's... }}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=This kin o feelin, hit's... }}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=She'd be sayan, "It shuir feels great"
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=She'd be sayan, "It shuir feels graet"
or siclyke if she wis here.}}
or sicliyk if she wis heer.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=No me but. I hate the nicht.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=No me but. I haet the nicht.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@63|tl=Seean as it's juist orra fowk
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@63|tl=Seean as it's juist orra fowk
oot an aboot at nicht.}}
oot an aboot at nicht.}}
Line 14: Line 14:
{{dt|h1|code=#10@104|tl=Youkai o the Gloamin
{{dt|h1|code=#10@104|tl=Youkai o the Gloamin
Rumia}}
Rumia}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@104|tl=I wisna speakan aboot ye thare.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@104|tl=I wisna spaekan aboot ye thaer.}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#10@105|tl=Wis ye no? Ma bad.}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#10@105|tl=Wis ye no? Ma bad.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@106|tl=Oniewey, whit ye raxan oot yer
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@106|tl=Oniewey, whit ye raxan oot yer
airms like that for?}}
airms lik that for?}}
{{dt/bgm|th06_03}}
{{dt/bgm|th06_03}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#10@107|tl=Dis this no leuk like a saunt
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#10@107|tl=Dis this no leuk lik a saunt
crucifie'd ontae a ruid?}}
crucifie'd onti a ruid?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@108|tl=Naw. Leuks mair like humans lairnan
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@108|tl=Naw. Leuks mair lik huemans lairnan
tae add tae us.}}
ti add ti us.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rumia}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rumia}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@60|tl=She’s no human.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@60|tl=She’s no hueman.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@60|tl=I warrand she canna coont.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@60|tl=I warrand she canna coont.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==Stage 2==
{{thcrap Patch File|msg2.dat}}
{{thcrap Patch File|msg2.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Daiyousei}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Daiyousei}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Daiyousei}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Daiyousei}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=I'm shuir the inch wis hereaboots...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=I'm shuir the iyland wis heeraboots...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Wis it muevan aboot?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Wis it muevan aboot?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=Oniewey...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=Oniewey...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@63|tl=s'it no the simmer? Hou come
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@63|tl=S'it no the simmer? Hou cum
it's jeelin cauld?}}
it's jeelin cauld?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cirno}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cirno}}
{{dt/bgm|th06_05}}
{{dt/bgm|th06_05}}
{{dt|h1|code=#10@93|tl=}}
{{dt|h1|code=#10@93|tl=Iys Brounie o the Loch
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#10@93|tl=Ye'll niver find yersel on laund again!}}
<c$Cirno$Iys Brounie o the Loch>}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@94|tl=}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#10@93|tl=Mwahahahaha! Ye'll no can staund efter I'm duin wi ye!}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#10@95|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@94|tl=Ah, thaer a iys queen afore us. Nae winder it's this cauld.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@96|tl=}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#10@95|tl=Iys "Brounie", no queen.
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#10@97|tl=}}
We'r no exacklie kent ti be het.....wait a meenit.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@98|tl=Man, s’at the best ye can come at?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@96|tl=Haha! Aw, man. Ye sudna be sae "cauld" ti yersel!}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#10@97|tl=Wait! Naw! That wis a mistak! I tak it bak!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@98|tl=Man, s’at the best ye can cum at?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cirno}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cirno}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@60|tl=Man, I sudna be weiran cuttie
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@60|tl=Man, I sudna be weiran cuttie
sleeves whan it's this cauld.}}
sleevs whan it's this cauld.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=I howp I'll can find a place
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=I howp I'll can find a plaece
whaur I can get tea suin.}}
whaur I can get tea suin.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==Stage 3==
{{thcrap Patch File|msg3.dat}}
{{thcrap Patch File|msg3.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=Jings, got tae rin!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=Jings, got ti rin!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@180|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@180|tl=Ye better rin!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=Ah, thanks back thare.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=Ah, thanks bak thaer.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=No seen ye this lang tiym.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=No seen ye this lang tiym.}}
{{dt|h1|code=#10@63|tl=Chinese Lass
{{dt|h1|code=#10@63|tl=Chinese Lass
Hong Meiling }}
Hong Meiling }}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@62|tl=Eh, whan did we meet afore?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@62|tl=Eh, whan did we meet afore?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@64|tl=Juist thare the nou, I think?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@64|tl=Juist thaer the nou, I think?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@65|tl=Hmm, I'd happent on a orra bodie siyn.}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@65|tl=Hmm, I'd happent on a orra bodie siyn.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@67|tl=Here, ye'r in ma road.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@67|tl=Heer, ye'r in ma road.
You the gaird hereaboots?}}
You the gaird heeraboots?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@69|tl=Ay, I'm the gaird, an that’s
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@69|tl=Ay, I'm the gaird, an that’s
the wey I'm in yer road.}}
the wey I'm in yer road.}}
Line 78: Line 80:
{{dt/bgm|th06_07}}
{{dt/bgm|th06_07}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=Sae ye'r a ordinar bodie, eh?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=Sae ye'r a ordinar bodie, eh?
I sall bes puinishan thee here.}}
I sal bes puinishan thee heer.}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@74|tl=Whaur got ye yer scuilin?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@74|tl=Whaur got ye yer scuilin?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Hong Meiling}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=Juist as I wis thinkan,
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=Juist as I wis thinkan,
fechtan ordinar fowk isna ma style.}}
fechtan ordinar fowk isna ma stiyl.}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#11@62|tl=Thon's a lee~}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#11@62|tl=Yon's a lee~}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==Stage 4==
{{thcrap Patch File|msg4.dat}}
{{thcrap Patch File|msg4.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
Line 92: Line 94:
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Whow, whit a beuks!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Whow, whit a beuks!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=I'll tak some efter.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=I'll tak sum efter.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt/bgm|th06_09}}
{{dt/bgm|th06_09}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@91|tl=Naw ye'll no!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@91|tl=Naw ye'll no!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@92|tl=Ay I will.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@92|tl=Ay I will.}}
{{dt|h1|code=#10@94|tl=}}
{{dt|h1|code=#10@94|tl=The Lass o Ken an Shaed
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@93|tl=Richt, "Hou tae defaet the black
<c$Patchouli Knowledge$The Lass o Ken an Shaed>}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@93|tl=Richt, "Hou ti defaet the blak
thing fornent me wi fushion..."}}
thing fornent me wi fushion..."}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@95|tl=('s thon whit it actual says?)}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@95|tl=('s yon whit it akwal says?)}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@96|tl=Hmm, ma sicht's been waur gettin
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@96|tl=Hmm, ma sicht's been waur gettan
for a wee while nou.}}
for a wee whiyl nou.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@97|tl=S'at no cause it's daurk in here?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@97|tl=S'at no cause it's daurk in heer?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@98|tl=Aiblins I'm wantan airn.}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@98|tl=Aiblins I'm wantan airn.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@99|tl=Gin oniething, it's vitamin A
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@99|tl=Gin oniething, it's vitamin A
Line 109: Line 112:
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@100|tl=Whit aboot yersel?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@100|tl=Whit aboot yersel?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@101|tl=I'v a fouth o vitamins.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@101|tl=I'v a fouth o vitamins.}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@102|tl=Weel, I'll aiblins help masel.}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@102|tl=Weel, I think I'll help masel.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@103|tl=I'm gey an gustie.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@103|tl=I'm gey an gustie.}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@104|tl=Richt, "Hou tae easie tak oot
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#10@104|tl=Richt, "Hou ti eisie tak oot
the unneccesar bit collop..."}}
the unneccesar bit collop..."}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=Ye'r gey an braw at the magic.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=Ye'r gey an brau at the majic.
Hiv ye oniething ither tae shaw us?}}
Hiv ye oniething ither ti shau us?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#11@62|tl=*sab* *sab* I canna feenish screedan aff
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#11@62|tl=*sab* *sab* I canna fienish screedan aff
the cantrips cause I'm sair wantan airn.}}
the cantrips cause I'm sair wantan airn.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==Stage 5==
{{thcrap Patch File|msg5.dat}}
{{thcrap Patch File|msg5.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=Guidsaeks, the cleanin's no gettan naewey!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=Guidsaeks, the cleinin's nae gettan naewey!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@150|tl=The mistress'll gang wud at me!!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#12@150|tl=The misstress'll gang wud at me!!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=You'r haudan me awa frae the cleanin again...}}
{{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=Ye'r haudan me awa frae the cleinin again...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Losh man, a maid!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Losh man, a maid!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=I'll get the jiyl for brakkan the
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=I'll get the juyl for brakkan the
Washington Convenery gin I catch ye.}}
Washington Conveenerie gin I catch ye.}}
{{dt|h1|code=#10@65|tl=Maid o the Scarlet Deil Hoose
{{dt|h1|code=#10@65|tl=Maid o the Scarlet Deil Hoose
Sakuya Izayoi  }}
Sakuya Izayoi  }}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@64|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@64|tl=Oh, I dout thaer's a lot less majiecians oot thaer.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@66|tl=}}
Thay need protekit mair.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@67|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@66|tl=I'm gled ti heir that.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@68|tl=Wis ye fee'd for tae wirk here
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@67|tl=Oniewey, wha ar ye?}}
an aa?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@68|tl=Wis ye fee'd for ti wirk heer
an au?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@70|tl=Erm... Ay! I wis that!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@70|tl=Erm... Ay! I wis that!}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@70|tl=But ye dinna leuk liyk a bodie
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@70|tl=But ye dinna leuk liyk a bodie
at's liyk tae clean ava.}}
at's liyk ti clein ava.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=I canna.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=I canna.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@73|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@73|tl=Weel, whit is't ye dui? Ye'r nae awa ti tell me
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@75|tl=}}
at ye'r in chairge o luv, ar ye?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@76|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@75|tl=Close! I'm in chairge o the keep-up an
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@78|tl=}}
mendin... o the hert.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@76|tl=Eh, I wisna for rael.
Ye ken this isna priymarie scuil, richt?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@78|tl=Dod ay! This is mair aerlie seicontarie level. Maist waens
stairts thinkan aboot luv at this level efter au.}}
{{dt/bgm|th06_11}}
{{dt/bgm|th06_11}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@79|tl=Weel than, I s' begin ye
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@79|tl=...Oniewey I s' begin ye
yer wark richt awa.}}
yer wark richt awa.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@81|tl=I forgot tae introduce masel.
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@81|tl=I forgot ti introduece masel.
I'm Sakuya, the heid maid.}}
I'm Sakuya, the heid maid.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@83|tl=Sae if I baets ye,
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@83|tl=Sae if I wins ye,
I can be the heid maid, ay?}}
I can be the heid maid, ay?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@85|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@85|tl=Ha! A lot mair fowk haes sayed that an dee'd
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@87|tl=Disna soond lik muckel wi
nor thaer's thorium decay producks.}}
the wey ye'r sayan thon.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@87|tl=Disna soond lik muckle wi
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@89|tl=Your tiym's mines an aa...
the wey ye'r sayan yon.}}
Auld-farrant witches haes nae chance agin me.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@89|tl=Your tiym's miyns an au...
Auld-farant witches haes nae chance agin me.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status|status=story_difficulty_easy}}
{{dt/status|status=story_difficulty_easy}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#13@61|tl=Och, I'm sair forochten.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#13@61|tl=Och, I'm sair forfochten.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@62|tl=Gaun'ae gae awa back haem?
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@62|tl=Can ye gae awa bak haem?
I hae tae get back til ma wark.}}
I hae ti get bak til ma wark.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#13@64|tl=Aaricht.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#13@64|tl=Auricht.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@65|tl=For rael?
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@65|tl=For rael?
See ye efter.}}
See ye efter.}}
{{dt/ending|ending=bad|2}}
{{dt/ending|ending=bad|2|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}}
{{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=Can I become the heid maid
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=Can I becum the heid maid
wioot actualie bein a maid?}}
wioot akwalie bean a maid?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#11@63|tl=Nae chance!}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#11@63|tl=Nae chance!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==Stage 6==
{{thcrap Patch File|msg6.dat}}
{{thcrap Patch File|msg6.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#12@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#12@60|tl=A bodie the liyks o yersel is selcouth.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@150|tl=}}
Thaer’s nocht heer, richt?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#12@150|tl=You’r the saem.
Ye akwal a maid?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=This chill in the air... Thaer's nae
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=}}
dout at thaer's sumbodie strang's here.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Whit for dis the strang aens ey hiyd?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Remilia Scarlet}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Remilia Scarlet}}
{{dt|h1|code=#10@243|tl=}}
{{dt|h1|code=#10@243|tl=The Ey Yung Scarlet Muin
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@242|tl=Skeelie hawks needna hiyd thair tail...}}
<c$Remilia Scarlet$The Ey Yung Scarlet Muin>}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@244|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@242|tl=Skeelie hauks needna hiyd thair tail...}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@245|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@244|tl=...seems lik ye'r harnless.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@246|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@245|tl=Harns? Whit wey wad I need harns?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@248|tl=You'r ane o thaim, ar ye no?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@246|tl=Huemans is the ae kin o craitur at needs
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@249|tl=Canna thole the sunlicht or bowfin vegetables,}}
chemical thinkin centers sicliyk as the harns.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@250|tl=or thon ae siller thing.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@248|tl=You'r aen o thaim, ar ye no?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@249|tl=Canna thole the sunlicht or bowfin vejetabels,}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@250|tl=or yon ae siller thing.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@251|tl=Ken, the maisters o the nicht wi
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@251|tl=Ken, the maisters o the nicht wi
a wheen o waiknesses somehou...}}
a lot o waiknesses sumhou...}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@253|tl=Ay, I'm a peelie-wallie quean.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@253|tl=Ay, I'm a peelie-walie quein.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@254|tl=Interestin. Dui ye actual drink it?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@254|tl=Interestin. Dui ye akwal drink it?
Ken, that.}}
Ken, that.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@256|tl=O coorse.
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@256|tl=Ay.
I dinna eat muckel tho, an I ey hae some maet left.}}
I dinna eit muckle tho, an I ey hae sum meit left.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@258|tl=Hou monie fowk's bluid hae ye soukit yet?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@258|tl=Hou monie fowk's bluid hae ye soukit yet?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@259|tl=Can you mynd on hou monie sclice
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@259|tl=Can you miynd on hou monie scliys
breid ye'v haen yet?}}
breid ye'v haen yet?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@261|tl=Thirteen.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@261|tl=Thirteen.
I liyk Japanese maet better.}}
I liyk Japanese meit better.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@263|tl=Sae, whit wey ar ye here?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@263|tl=Sae, whit wey ar ye heer?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@264|tl=I'm aareddie richt fou tho...}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@264|tl=I'm aureddie stappit tho...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@265|tl=Oh ay, I'm hungert.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@265|tl=Oh ay, I'm hungert.}}
{{dt/bgm|th06_13}}
{{dt/bgm|th06_13}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@266|tl=...Eatan mey be guid.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@266|tl=...Eitan mey be guid.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@267|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@267|tl=Ah, Sō kai? (S'at richt?)}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@268|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@268|tl=I'm no spaekan aboot the flouer "aasōkai" by the wey.
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@270|tl=Humans is fun.}}
Thon wisna intentional.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@271|tl=Or aiblins you'r no human?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@270|tl=Huemans is fun.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@273|tl=I'm a fun human.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@271|tl=Or aiblins you'r no hueman?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@273|tl=I'm a fun hueman.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@274|tl=Huhuhu, cause the muin's gey reid?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#10@274|tl=Huhuhu, cause the muin's gey reid?}}
{{dt|char=Remilia and Marisa|code=#10@275|tl=It leuks as it's gaun tae be a het nicht.
{{dt|char=Remilia and Marisa|code=#10@275|tl=It leuks as it's gaun ti be a het nicht.
Leuks like it's gaun'ae be a cauld nicht.}}
Leuks lik it's gaun'i be a cauld nicht.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/ending|ending=bad|2}}
{{dt/ending|ending=bad|2|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/ending|char=Marisa-A|5}}
{{dt/ending|char=Marisa-A|5|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/ending|char=Marisa-B|6}}
{{dt/ending|char=Marisa-B|6|endingsubpage=Marisa's Endings}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Scenario]]
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Scenario]]

Latest revision as of 20:12, 22 October 2023

Other languages:

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Marisa

#10@60This kin o feelin, hit's...

Marisa

#10@61She'd be sayan, "It shuir feels graet" or sicliyk if she wis heer.

Marisa

#10@62No me but. I haet the nicht.

Marisa

#10@63Seean as it's juist orra fowk oot an aboot at nicht.

Rumia enters

Rumia

#10@103Wha'r ye cryan orra?

#10@104Youkai o the Gloamin Rumia

Marisa

#10@104I wisna spaekan aboot ye thaer.

Rumia

#10@105Wis ye no? Ma bad.

Marisa

#10@106Oniewey, whit ye raxan oot yer airms lik that for?

♪ Youkai Nicht Paraud

Rumia

#10@107Dis this no leuk lik a saunt crucifie'd onti a ruid?

Marisa

#10@108Naw. Leuks mair lik huemans lairnan ti add ti us.

Rumia defeated

Marisa

#11@60She’s no hueman.

Marisa

#11@60I warrand she canna coont.

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff
Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Marisa

#10@60I'm shuir the iyland wis heeraboots...

Marisa

#10@61Wis it muevan aboot?

Marisa

#10@62Oniewey...

Marisa

#10@63S'it no the simmer? Hou cum it's jeelin cauld?

Cirno enters
♪ Gilpie in Luv

#10@93Iys Brounie o the Loch <c$Cirno$Iys Brounie o the Loch>

Cirno

#10@93Mwahahahaha! Ye'll no can staund efter I'm duin wi ye!

Marisa

#10@94Ah, thaer a iys queen afore us. Nae winder it's this cauld.

Cirno

#10@95Iys "Brounie", no queen. We'r no exacklie kent ti be het.....wait a meenit.

Marisa

#10@96Haha! Aw, man. Ye sudna be sae "cauld" ti yersel!

Cirno

#10@97Wait! Naw! That wis a mistak! I tak it bak!

Marisa

#10@98Man, s’at the best ye can cum at?

Cirno defeated

Marisa

#11@60Man, I sudna be weiran cuttie sleevs whan it's this cauld.

Marisa

#11@61I howp I'll can find a plaece whaur I can get tea suin.

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff
Hong Meiling enters

???

#12@60Jings, got ti rin!

Marisa

#12@180Ye better rin!

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#10@60Ah, thanks bak thaer.

Marisa

#10@61No seen ye this lang tiym.

#10@63Chinese Lass Hong Meiling

Meiling

#10@62Eh, whan did we meet afore?

Marisa

#10@64Juist thaer the nou, I think?

Meiling

#10@65Hmm, I'd happent on a orra bodie siyn.

Marisa

#10@67Heer, ye'r in ma road. You the gaird heeraboots?

Meiling

#10@69Ay, I'm the gaird, an that’s the wey I'm in yer road.

Marisa

#10@70Sae ye ar the gaird?

Meiling

#10@71I'm juist a ordinar bodie at's a gaird forby.

♪ Shanghai Ailice o Meiji 17

Marisa

#10@72Sae ye'r a ordinar bodie, eh? I sal bes puinishan thee heer.

Meiling

#10@74Whaur got ye yer scuilin?

Hong Meiling defeated

Marisa

#11@61Juist as I wis thinkan, fechtan ordinar fowk isna ma stiyl.

Meiling

#11@62Yon's a lee~

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff
Koakuma enters
Koakuma defeated

Marisa

#10@60Whow, whit a beuks!

Marisa

#10@61I'll tak sum efter.

Patchouli Knowledge enters
♪ Lockit Quiyn ~ The Lassie's Seelt Room

???

#10@91Naw ye'll no!

Marisa

#10@92Ay I will.

#10@94The Lass o Ken an Shaed <c$Patchouli Knowledge$The Lass o Ken an Shaed>

Patchouli

#10@93Richt, "Hou ti defaet the blak thing fornent me wi fushion..."

Marisa

#10@95('s yon whit it akwal says?)

Patchouli

#10@96Hmm, ma sicht's been waur gettan for a wee whiyl nou.

Marisa

#10@97S'at no cause it's daurk in heer?

Patchouli

#10@98Aiblins I'm wantan airn.

Marisa

#10@99Gin oniething, it's vitamin A ye'r wantan.

Patchouli

#10@100Whit aboot yersel?

Marisa

#10@101I'v a fouth o vitamins.

Patchouli

#10@102Weel, I think I'll help masel.

Marisa

#10@103I'm gey an gustie.

Patchouli

#10@104Richt, "Hou ti eisie tak oot the unneccesar bit collop..."

Patchouli Knowledge defeated

Marisa

#11@61Ye'r gey an brau at the majic. Hiv ye oniething ither ti shau us?

Patchouli

#11@62*sab* *sab* I canna fienish screedan aff the cantrips cause I'm sair wantan airn.

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

???

#12@60Guidsaeks, the cleinin's nae gettan naewey!

???

#12@150The misstress'll gang wud at me!!

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#10@60Ye'r haudan me awa frae the cleinin again...

Marisa

#10@61Losh man, a maid!

Marisa

#10@62I'll get the juyl for brakkan the Washington Conveenerie gin I catch ye.

#10@65Maid o the Scarlet Deil Hoose Sakuya Izayoi

Sakuya

#10@64Oh, I dout thaer's a lot less majiecians oot thaer. Thay need protekit mair.

Marisa

#10@66I'm gled ti heir that.

Sakuya

#10@67Oniewey, wha ar ye?

Sakuya

#10@68Wis ye fee'd for ti wirk heer an au?

Marisa

#10@70Erm... Ay! I wis that!

Sakuya

#10@70But ye dinna leuk liyk a bodie at's liyk ti clein ava.

Marisa

#10@72I canna.

Sakuya

#10@73Weel, whit is't ye dui? Ye'r nae awa ti tell me at ye'r in chairge o luv, ar ye?

Marisa

#10@75Close! I'm in chairge o the keep-up an mendin... o the hert.

Sakuya

#10@76Eh, I wisna for rael. Ye ken this isna priymarie scuil, richt?

Marisa

#10@78Dod ay! This is mair aerlie seicontarie level. Maist waens stairts thinkan aboot luv at this level efter au.

♪ Lunar Knock ~ Luna Dial

Sakuya

#10@79...Oniewey I s' begin ye yer wark richt awa.

Sakuya

#10@81I forgot ti introduece masel. I'm Sakuya, the heid maid.

Marisa

#10@83Sae if I wins ye, I can be the heid maid, ay?

Sakuya

#10@85Ha! A lot mair fowk haes sayed that an dee'd nor thaer's thorium decay producks.

Marisa

#10@87Disna soond lik muckle wi the wey ye'r sayan yon.

Sakuya

#10@89Your tiym's miyns an au... Auld-farant witches haes nae chance agin me.

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Marisa

#13@61Och, I'm sair forfochten.

Sakuya

#13@62Can ye gae awa bak haem? I hae ti get bak til ma wark.

Marisa

#13@64Auricht.

Sakuya

#13@65For rael? See ye efter.

Bad Ending #2
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Marisa

#11@61Can I becum the heid maid wioot akwalie bean a maid?

Sakuya

#11@63Nae chance!

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#12@60A bodie the liyks o yersel is selcouth. Thaer’s nocht heer, richt?

Marisa

#12@150You’r the saem. Ye akwal a maid?

Sakuya Izayoi defeated

Marisa

#10@60This chill in the air... Thaer's nae dout at thaer's sumbodie strang's here.

Marisa

#10@61Whit for dis the strang aens ey hiyd?

Remilia Scarlet enters

#10@243The Ey Yung Scarlet Muin <c$Remilia Scarlet$The Ey Yung Scarlet Muin>

Remilia

#10@242Skeelie hauks needna hiyd thair tail...

Marisa

#10@244...seems lik ye'r harnless.

Remilia

#10@245Harns? Whit wey wad I need harns?

Remilia

#10@246Huemans is the ae kin o craitur at needs chemical thinkin centers sicliyk as the harns.

Marisa

#10@248You'r aen o thaim, ar ye no?

Marisa

#10@249Canna thole the sunlicht or bowfin vejetabels,

Marisa

#10@250or yon ae siller thing.

Marisa

#10@251Ken, the maisters o the nicht wi a lot o waiknesses sumhou...

Remilia

#10@253Ay, I'm a peelie-walie quein.

Marisa

#10@254Interestin. Dui ye akwal drink it? Ken, that.

Remilia

#10@256Ay. I dinna eit muckle tho, an I ey hae sum meit left.

Marisa

#10@258Hou monie fowk's bluid hae ye soukit yet?

Remilia

#10@259Can you miynd on hou monie scliys breid ye'v haen yet?

Marisa

#10@261Thirteen. I liyk Japanese meit better.

Remilia

#10@263Sae, whit wey ar ye heer?

Remilia

#10@264I'm aureddie stappit tho...

Marisa

#10@265Oh ay, I'm hungert.

♪ Septet ti a Deid Princess

Remilia

#10@266...Eitan mey be guid.

Marisa

#10@267Ah, Sō kai? (S'at richt?)

Marisa

#10@268I'm no spaekan aboot the flouer "aasōkai" by the wey. Thon wisna intentional.

Remilia

#10@270Huemans is fun.

Remilia

#10@271Or aiblins you'r no hueman?

Marisa

#10@273I'm a fun hueman.

Remilia

#10@274Huhuhu, cause the muin's gey reid?

Remilia Marisa

#10@275It leuks as it's gaun ti be a het nicht. Leuks lik it's gaun'i be a cauld nicht.

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #2
  • If player didn't continue
Marisa-A ➜ Ending #5
Marisa-B ➜ Ending #6

[[Category:MediaWiki:Cat story/sco]]

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th06/Marisa%27s_Scenario/sco&oldid=2605185"