Th06/Marisa's Scenario/uk: Difference between revisions
Darth grey (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
(16 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Таке відчуття... як би сказати... }} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Таке відчуття... як би сказати... }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Напевно, | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Напевно, вона сказала б: «Яке | ||
приємне відчуття »або щось подібне.}} | приємне відчуття »або щось подібне.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=Але на відміну від неї, я не люблю ніч.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@62|tl=Але на відміну від неї, я не люблю ніч.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@63|tl=В такий час по вулиці блукають тільки | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@63|tl=В такий час по вулиці блукають тільки | ||
якісь диваки.}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Rumia}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Rumia}} | ||
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#10@103|tl=Кого це ти назвала дивною?}} | {{dt|side=1|char=Rumia|code=#10@103|tl=Кого це ти назвала дивною?}} | ||
Line 62: | Line 62: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=Ох, | {{dt|side=1|char=???|code=#10@60|tl=Ох, дякую за нещодавнє...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Давно не бачилися.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Давно не бачилися.}} | ||
{{dt|h1|code=#10@63|tl=Китайська дівчина | {{dt|h1|code=#10@63|tl=Китайська дівчина | ||
Хон Мейлін }} | |||
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@62|tl=Ем, хіба ми знайомі..?}} | {{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@62|tl=Ем, хіба ми знайомі..?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@64|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@64|tl=Нещодавно ж познайомилися.}} | ||
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@65|tl=Ах так, ти та дикунка, на яку | {{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@65|tl=Ах так, ти та дикунка, на яку | ||
я натрапила...}} | я натрапила...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@67|tl=У будь-якому | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@67|tl=У будь-якому разі, ти заважаєш мені. | ||
Гадаю, ти місцевий вартовий?}} | Гадаю, ти місцевий вартовий?}} | ||
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@69|tl=Вірно. І я не дозволю тобі пройти далі.}} | {{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@69|tl=Вірно. І я не дозволю тобі пройти далі.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@70|tl=Чорт. Значить, ти все-таки вартовий...}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@70|tl=Чорт. Значить, ти все-таки вартовий...}} | ||
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@71|tl=Я звичайна дівчина, яка просто стоїть | {{dt|side=1|char=Meiling|code=#10@71|tl=Я звичайна дівчина, яка просто стоїть | ||
на | на сторожі.}} | ||
{{dt/bgm|th06_07}} | {{dt/bgm|th06_07}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=Ну, якщо ти «звичайна», то я легко впораюся | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@72|tl=Ну, якщо ти «звичайна», то я легко впораюся | ||
Line 92: | Line 92: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Ого, так багато книг...}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@60|tl=Ого, так багато книг...}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Треба буде прихопити собі декілька | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@61|tl=Треба буде прихопити собі декілька | ||
по дорозі назад.}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}} | ||
{{dt/bgm|th06_09}} | {{dt/bgm|th06_09}} | ||
Line 127: | Line 127: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=А-а, я ніколи не закінчу прибирання!}} | {{dt|side=1|char=???|code=#12@60|tl=А-а, я ніколи не закінчу прибирання!}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#12@150|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#12@150|tl=Панна ж розлютиться!!!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sakuya Izayoi}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sakuya Izayoi}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}} | ||
Line 135: | Line 135: | ||
посадять за Вашингтонською конвенцією.}} | посадять за Вашингтонською конвенцією.}} | ||
{{dt|h1|code=#10@65|tl=Покоївка маєтку Червоної дияволиці | {{dt|h1|code=#10@65|tl=Покоївка маєтку Червоної дияволиці | ||
Сакуя | Сакуя Ідзайой }} | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@64|tl=Відьми, як зникаючий вид, теж | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@64|tl=Відьми, як зникаючий вид, теж | ||
заслуговують жалю.}} | заслуговують жалю.}} | ||
Line 148: | Line 148: | ||
Наложницею?}} | Наложницею?}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@75|tl=Скоріш, різноробочим.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@75|tl=Скоріш, різноробочим.}} | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@76|tl= | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@76|tl=Що? Це ж не початкова школа.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@78|tl=А наложниці у середній школі, | |||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@78|tl=А | |||
значить є, так?}} | значить є, так?}} | ||
{{dt/bgm|th06_11}} | {{dt/bgm|th06_11}} | ||
Line 157: | Line 156: | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@81|tl=Забула представитися. | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@81|tl=Забула представитися. | ||
Я — Сакуя, головна покоївка.}} | Я — Сакуя, головна покоївка.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@83|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#10@83|tl=Отже, якщо я тебе здолаю, то стану | ||
головною | головною покоївкою?}} | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@85|tl=Людей, котрі сказали ці слова, убито більше, | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#10@85|tl=Людей, котрі сказали ці слова, убито більше, | ||
ніж продуктів напіврозпаду торію.}} | ніж продуктів напіврозпаду торію.}} | ||
Line 172: | Line 171: | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@65|tl=Правда? | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#13@65|tl=Правда? | ||
Ну, бувай.}} | Ну, бувай.}} | ||
{{dt/ending|ending=bad|2}} | {{dt/ending|ending=bad|2|endingsubpage=Marisa's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}} | {{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=А я можу стати головною покоївкою, | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#11@61|tl=А я можу стати головною покоївкою, | ||
не стаючи | не стаючи покоївкою?}} | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#11@63|tl=Звісно, ні.}} | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#11@63|tl=Звісно, ні.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 230: | Line 229: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}} | ||
{{dt/status|status=story_continued}} | {{dt/status|status=story_continued}} | ||
{{dt/ending|ending=bad|2}} | {{dt/ending|ending=bad|2|endingsubpage=Marisa's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending|char=Marisa-A|5}} | {{dt/ending|char=Marisa-A|5|endingsubpage=Marisa's Endings}} | ||
{{dt/ending|char=Marisa-B|6}} | {{dt/ending|char=Marisa-B|6|endingsubpage=Marisa's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Scenario]] | [[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Marisa's Scenario]] |
Latest revision as of 12:37, 29 November 2023
Рівень 1
msg1.dat.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Rumia enters | |
Rumia |
|
| |
Marisa |
|
Rumia |
|
Marisa |
|
♪ Йокай, блукаючий в темряві | |
Rumia |
|
Marisa |
|
Rumia defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Рівень 2
msg2.dat.jdiff
|
Daiyousei enters | |
---|---|
Daiyousei defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Cirno enters | |
♪ Закохана хуліганка | |
| |
Cirno |
|
Marisa |
|
Cirno |
|
Marisa |
|
Cirno |
|
Marisa |
|
Cirno defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Рівень 3
msg3.dat.jdiff
|
Hong Meiling enters | |
---|---|
??? |
|
Marisa |
|
Hong Meiling exits | |
Hong Meiling enters | |
??? |
|
Marisa |
|
| |
Meiling |
|
Marisa |
|
Meiling |
|
Marisa |
|
Meiling |
|
Marisa |
|
Meiling |
|
♪ Шанхайська Аліса в 17 рік Мейджі | |
Marisa |
|
Meiling |
|
Hong Meiling defeated | |
Marisa |
|
Meiling |
|
Рівень 4
msg4.dat.jdiff
|
Koakuma enters | |
---|---|
Koakuma defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Patchouli Knowledge enters | |
♪ Затвірниця ~ Таємна дівоча кімната | |
??? |
|
Marisa |
|
| |
Patchouli |
|
Marisa |
|
Patchouli |
|
Marisa |
|
Patchouli |
|
Marisa |
|
Patchouli |
|
Marisa |
|
Patchouli |
|
Marisa |
|
Patchouli |
|
Patchouli Knowledge defeated | |
Marisa |
|
Patchouli |
|
Рівень 5
msg5.dat.jdiff
|
Sakuya Izayoi enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
Sakuya Izayoi exits | |
Sakuya Izayoi enters | |
??? |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya |
|
Marisa |
|
♪ Місячний годинник ~ Циферблат Місяця | |
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya |
|
Sakuya Izayoi defeated | |
| |
Marisa |
|
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya |
|
Bad Ending #2 | |
| |
Marisa |
|
Sakuya |
|
Рівень 6
msg6.dat.jdiff
|
Sakuya Izayoi enters | |
---|---|
Sakuya |
|
Marisa |
|
Sakuya Izayoi defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Remilia Scarlet enters | |
| |
Remilia |
|
Marisa |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Remilia |
|
Marisa |
|
Remilia |
|
Marisa |
|
Remilia |
|
Marisa |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Marisa |
|
♪ Септет для мертвої князівни | |
Remilia |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Marisa |
|
Remilia |
|
Remilia Marisa |
|
Remilia Scarlet defeated | |
| |
Bad Ending #2 | |
| |
Marisa-A ➜ Ending #5 | |
Marisa-B ➜ Ending #6 |