Th06/Reimu's Endings/it: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "La calma estate sembrava estendersi infinitamente. Sembrava che il santuario sarebbe rimasto lo stesso per l'eternità")
No edit summary
Line 35: Line 35:
{{tt|nochar|code=69|tl= <tl$Remilia:> "Ugh..."}}
{{tt|nochar|code=69|tl= <tl$Remilia:> "Ugh..."}}
{{tt|nochar|code=72|tl=La calma estate sembrava estendersi infinitamente.
{{tt|nochar|code=72|tl=La calma estate sembrava estendersi infinitamente.
Sembrava che il santuario sarebbe rimasto lo stesso per l'eternità}}
Sembrava che il santuario sarebbe rimasto lo stesso per l'eternità.}}
{{tt|nochar|code=76|tl=FINALE No. 3}}
{{tt|nochar|code=76|tl=FINALE No. 3}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}

Revision as of 12:39, 9 May 2020

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00.end.jdiff

Finale Buono No. 3 (Reimu-A)

8Il santuario deserto in una giornata d'estate.

Il sole era finalmente ritornato dalla sua vacanza, e il santuario si stava godendo i giorni di sole da tanto assenti.

Con nessun segno di vita in giro, si sentivano solo le cicale cantare...

15<tl$Reimu:> "Ah, è così che dovrebbe essere l'estate. <l$> Prima faceva così freddo che non sarebbero fioriti neanche i girasoli."

18<tl$Reimu:> "Ora, se il santuario potesse avere più visitatori umani sarebbe l'ideale."

21<tl$???:> "È vero. <l$> Sta veramente andando bene con così pochi visitatori?"

26<tl$Reimu:> "Sarebbe meglio se i clienti fossero umani <l$> Non avere gente della tua specie in giro aiuterebbe molto, sai?"

30<tl$Remilia:> "Come sei scortese!.

<l$> Anche se non fossi qui in giro, nessun umano

<l$> verrebbe mai in un posto così remoto."

35<tl$Reimu:> "Comunque, la tua debolezza non dovrebbe essere la luce solare? <l$> Dovresti essere già essere diventata polvere."

39<tl$Remilia:> "Ho un parasole con me."

42<tl$Reimu:> "Tutto qui quello che ti serviva per uscire? <l$> ...Che senso aveva quella nebbia, allora? (^^;"

46<tl$Remilia:> "Hey, smettila! <l$> Mi stai mettendo sotto la luce del sole!"

49<tl$Reimu:> "Tu staresti propio meglio con un pò di sole. <l$> Sei pallidissima!"

53<tl$Remilia:> "Mi vaporizzerei prima di abbronzarmi!"

56<tl$Remilia:> "E quel vapore ti renderebbe <l$> immotale, eh."

60<tl$Reimu:> "...Meh, non mi interessa."

63<tl$Remilia:> "Perchè?"

66<tl$Reimu:> "Mi bastano giusto 20 anni in più."

69<tl$Remilia:> "Ugh..."

72La calma estate sembrava estendersi infinitamente. Sembrava che il santuario sarebbe rimasto lo stesso per l'eternità.

76FINALE No. 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg end01.end.jdiff

8

15

18

21

24

27

31

34

38

41

44

49

52

55

58

61

64

67

70

73

76

80

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00b.end.jdiff

8

12

15

18

21