Th06/Reimu's Endings/zh-hans: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(15 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
内容来自[https://thwiki.cc/-/u8 THBWiki]<br /> | 内容来自[https://thwiki.cc/-/u8 THBWiki]<br /> | ||
版本:2023年5月24日 (三) 13:19 | 版本:2023年5月24日 (三) 13:19 | ||
==Good Ending No. 3 (灵梦-A)== | |||
{{thcrap Patch File|end00.end}} | {{thcrap Patch File|end00.end}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color| | {{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=8|tl= 没有人气的、夏天的神社 | ||
休息了一段时间的太阳也难得地露脸了, | 休息了一段时间的太阳也难得地露脸了, | ||
神社也连续地晴天。 | 神社也连续地晴天。 | ||
没有人的身影,只有蝉的声音吵闹地响着…}} | |||
{{tt|nochar|code=15|tl= 灵梦 「果然,夏天不是这样的话 | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=15|tl= 灵梦 「果然,夏天不是这样的话 | ||
那样阴暗的夏天,连向日葵的油也提取不了呢」}} | 那样阴暗的夏天,连向日葵的油也提取不了呢」}} | ||
{{tt|nochar|code=18|tl= 灵梦 「这之后有人来神社就更好了」}} | {{tt|nochar|code=18|tl= 灵梦 「这之后有人来神社就更好了」}} | ||
{{tt|nochar|code=21|tl= | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=21|tl= ?? 「确实— | ||
你这样生意哪还做得下去?」}} | |||
{{tt|nochar|code=26|tl= 灵梦 「你不是人吧 | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=26|tl= 灵梦 「你不是人吧 | ||
你这样的家伙不在的话,参拜客才会增多吧?」}} | 你这样的家伙不在的话,参拜客才会增多吧?」}} | ||
{{tt|nochar|code=30|tl= | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=30|tl=蕾米莉亚「真失礼呢。 | ||
就算我不在,首先,这么偏僻的地方 | 就算我不在,首先,这么偏僻的地方 | ||
人也不会来的」}} | 人也不会来的」}} | ||
{{tt|nochar|code=35|tl= 灵梦 「说起来,不是怕太阳吗? | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=35|tl= 灵梦 「说起来,不是怕太阳吗? | ||
快点变成灰吧。」}} | 快点变成灰吧。」}} | ||
{{tt|nochar|code=39|tl=蕾米莉亚「有太阳伞呀」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=39|tl=蕾米莉亚「有太阳伞呀」}} | ||
{{tt|nochar|code=42|tl= 灵梦 「那样就好的话就别放雾出来(^^;」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=42|tl= 灵梦 「那样就好的话就别放雾出来(^^;」}} | ||
{{tt|nochar|code=46|tl=蕾米莉亚「危险危险,被太阳晒到!」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=46|tl=蕾米莉亚「危险危险,被太阳晒到!」}} | ||
{{tt|nochar|code=49|tl= 灵梦 「稍微晒一下太阳不好吗? | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=49|tl= 灵梦 「稍微晒一下太阳不好吗? | ||
白得有病一样。」}} | 白得有病一样。」}} | ||
{{tt|nochar|code=53|tl=蕾米莉亚「在那之前就已经气化了」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=53|tl=蕾米莉亚「在那之前就已经气化了」}} | ||
{{tt|nochar|code=56|tl=蕾米莉亚「气化的话吸了那气就会变成 | {{tt|nochar|code=56|tl=蕾米莉亚「气化的话吸了那气就会变成 | ||
不死的了」}} | 不死的了」}} | ||
{{tt|nochar|code=60|tl= | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=60|tl= 灵梦 「…那样不好」}} | ||
{{tt|nochar|code=63|tl=蕾米莉亚「是吧是吧?」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=63|tl=蕾米莉亚「是吧是吧?」}} | ||
{{tt|nochar|code=66|tl= 灵梦 「那就只吸二十年的吧」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=66|tl= 灵梦 「那就只吸二十年的吧」}} | ||
{{tt|nochar|code=69|tl=蕾米莉亚「呜-」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=69|tl=蕾米莉亚「呜-」}} | ||
{{tt|nochar|code=72|tl= 平和的夏天兼容着无限的时间。 | {{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=72|tl= 平和的夏天兼容着无限的时间。 | ||
永远的神社,看起来会永远没有变化。}} | 永远的神社,看起来会永远没有变化。}} | ||
{{tt|nochar|code=76|tl= ENDING No.3}} | {{tt|nochar|code=76|tl= ENDING No.3}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Good Ending No. 4 (灵梦-B)== | |||
{{thcrap Patch File|end01.end}} | {{thcrap Patch File|end01.end}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color| | {{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=8|tl= 没有人气的、夏天的神社 | ||
休息了一段时间的太阳也难得地露脸了, | 休息了一段时间的太阳也难得地露脸了, | ||
神社也连续地晴天。 | 神社也连续地晴天。 | ||
没有人的身影,只有蝉的声音吵闹地响着…}} | |||
{{tt|nochar|code=15|tl= 灵梦 「啊-,今天又热了许多 | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=15|tl= 灵梦 「啊-,今天又热了许多 | ||
这样会工作不了的」}} | 这样会工作不了的」}} | ||
{{tt|nochar|code=18|tl= 灵梦 「说到底,虽然谁也不在所以没有工作」}} | {{tt|nochar|code=18|tl= 灵梦 「说到底,虽然谁也不在所以没有工作」}} | ||
{{tt|nochar|code=21|tl= | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=21|tl= ?? 「又热又闲的话,不如讲故事吧」}} | ||
{{tt|nochar|code=24|tl= 灵梦 「啊—,一个人真空虚」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=24|tl= 灵梦 「啊—,一个人真空虚」}} | ||
{{tt|nochar|code=27|tl= ?? 「是一个人」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=27|tl= ?? 「是一个人」}} | ||
{{tt|nochar|code=31|tl= 灵梦 「不是一个人吧!!」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=31|tl= 灵梦 「不是一个人吧!!」}} | ||
{{tt|nochar|code=34|tl= | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=34|tl=蕾米莉亚「怎样都好了, | ||
寒酸的建筑呢」}} | 寒酸的建筑呢」}} | ||
{{tt|nochar|code=38|tl= 灵梦 「真烦,神社就是那样的」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=38|tl= 灵梦 「真烦,神社就是那样的」}} | ||
{{tt|nochar|code=41|tl=蕾米莉亚「这样就是鬼故事的建筑呢,会凉快点哦」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=41|tl=蕾米莉亚「这样就是鬼故事的建筑呢,会凉快点哦」}} | ||
{{tt|nochar|code=44|tl= 灵梦 「为什么要这么可怜, | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=44|tl= 灵梦 「为什么要这么可怜, | ||
白天开始就和怪物讲鬼故事啊」}} | 白天开始就和怪物讲鬼故事啊」}} | ||
{{tt|nochar|code=49|tl=蕾米莉亚「等到夜里,也可以哦」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=49|tl=蕾米莉亚「等到夜里,也可以哦」}} | ||
{{tt|nochar|code=52|tl= 灵梦 「等个头」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=52|tl= 灵梦 「等个头」}} | ||
{{tt|nochar|code=55|tl= | {{tt|nochar|code=55|tl= 灵梦 「…哎?」}} | ||
{{tt|nochar|code=58|tl=蕾米莉亚「什么?」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=58|tl=蕾米莉亚「什么?」}} | ||
{{tt|nochar|code=61|tl= 灵梦 「鬼故事题材呢?」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=61|tl= 灵梦 「鬼故事题材呢?」}} | ||
{{tt|nochar|code=64|tl=蕾米莉亚「唔-,活了了500年以上的少女的故事」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=64|tl=蕾米莉亚「唔-,活了了500年以上的少女的故事」}} | ||
{{tt|nochar|code=67|tl= 灵梦 「那就是说什么的?」}} | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=67|tl= 灵梦 「那就是说什么的?」}} | ||
{{tt|nochar|code=70|tl=蕾米莉亚「我」}} | {{dt/color|2020a0}}{{tt|nochar|code=70|tl=蕾米莉亚「我」}} | ||
{{tt|nochar|code=73|tl= | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=73|tl= 灵梦 「…别吸血啊」}} | ||
{{tt|nochar|code=76|tl= 平和覆盖了幻想乡的夏天。 | {{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=76|tl= 平和覆盖了幻想乡的夏天。 | ||
就像,河滩的石头被青苔覆盖一样慢慢地…}} | |||
{{tt|nochar|code=80|tl= ENDING No.4}} | {{tt|nochar|code=80|tl= ENDING No.4}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Bad Ending No. 1 (灵梦)== | |||
{{thcrap Patch File|end00b.end}} | {{thcrap Patch File|end00b.end}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color| | {{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=8|tl= 没有人气的、夏天的神社 | ||
神社还是依然没有取回夏天的阳光}} | 神社还是依然没有取回夏天的阳光}} | ||
{{tt|nochar|code=12|tl= 灵梦 「惨了, | {{dt/color|20a020}}{{tt|nochar|code=12|tl= 灵梦 「惨了, | ||
不打倒那家伙雾就不会散吗?」}} | 不打倒那家伙雾就不会散吗?」}} | ||
{{tt|nochar|code=15|tl= 灵梦 「或者说,怎么会,这么凉快的啊」}} | {{tt|nochar|code=15|tl= 灵梦 「或者说,怎么会,这么凉快的啊」}} | ||
{{tt|nochar|code=18|tl= 打倒了的话,雾真的会散去吗? | {{dt/color|404040}}{{tt|nochar|code=18|tl= 打倒了的话,雾真的会散去吗? | ||
修行不足的夏天。红色的夏依然持续着}} | 修行不足的夏天。红色的夏依然持续着}} | ||
{{tt|nochar|code=21|tl= BAD ENDING No.1 | {{tt|nochar|code=21|tl= BAD ENDING No.1 |
Latest revision as of 01:12, 25 October 2023
内容来自THBWiki
版本:2023年5月24日 (三) 13:19
Good Ending No. 3 (灵梦-A)
end00.end.jdiff
|
休息了一段时间的太阳也难得地露脸了, 神社也连续地晴天。 没有人的身影,只有蝉的声音吵闹地响着… | |
| |
| |
| |
| |
就算我不在,首先,这么偏僻的地方 人也不会来的」 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Good Ending No. 4 (灵梦-B)
end01.end.jdiff
|
休息了一段时间的太阳也难得地露脸了, 神社也连续地晴天。 没有人的身影,只有蝉的声音吵闹地响着… | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Bad Ending No. 1 (灵梦)
end00b.end.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
|