Th06/Reimu's Endings/zh-hant: Difference between revisions
< Th06
Jump to navigation
Jump to search
Woomy what (talk | contribs) (Created page with " 靈夢 「你不是人吧 如果沒有你這種傢伙的話,參拜的香客才會增多吧?」") |
Woomy what (talk | contribs) (Created page with "レミリア「真是失禮呢 就算我不在,一開始在這麼偏僻的地方 人也不會來喔」") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{tt|nochar|code=26|tl= 靈夢 「你不是人吧 | {{tt|nochar|code=26|tl= 靈夢 「你不是人吧 | ||
如果沒有你這種傢伙的話,參拜的香客才會增多吧?」}} | 如果沒有你這種傢伙的話,參拜的香客才會增多吧?」}} | ||
{{tt|nochar|code=30|tl=}} | {{tt|nochar|code=30|tl=レミリア「真是失禮呢 | ||
就算我不在,一開始在這麼偏僻的地方 | |||
人也不會來喔」}} | |||
{{tt|nochar|code=35|tl=}} | {{tt|nochar|code=35|tl=}} | ||
{{tt|nochar|code=39|tl=}} | {{tt|nochar|code=39|tl=}} |
Revision as of 15:08, 1 January 2023
參考本補丁中心的簡體中文、日文原文及英文翻譯,以意譯的方式翻譯
end00.end.jdiff
|
Good Ending No. 3 (靈夢-A)
休息一段時日的太陽也難得地露臉了, 神社也連續地放晴。 沒有人的身影,只有蟬的鳴聲四處迴盪・・・ | |
| |
| |
| |
| |
就算我不在,一開始在這麼偏僻的地方 人也不會來喔」 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
end01.end.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
end00b.end.jdiff
|
Bad Ending No. 1 (靈夢)
| |
| |
| |
| |
|