Th06/Reimu's Extra/hr: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Evo me.")
No edit summary
(63 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:
<c$Flandre Scarlet$Mlađa sestra vražice>}}
<c$Flandre Scarlet$Mlađa sestra vražice>}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@247|tl=Evo me.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@247|tl=Evo me.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@248|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@248|tl=Tko si ti? Mislim da nisi tu bila zadnji put
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@250|tl=}}
kada sam došla...}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@251|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@250|tl=Jesam, ali me nisi vidjela.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@252|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@251|tl=Stoga, jesi ti ti kojim slučajem čovjek?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@253|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@252|tl=Da, upravo tako.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@254|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@253|tl=Ne pokušavaš me prevariti?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@256|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@254|tl=Ljude sam samo viđala u obliku pića.
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@257|tl=}}
Nikad uživo.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@259|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@256|tl=Da, čovjek sam.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@257|tl=Ljudi su složeniji od čaja.
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@261|tl=}}
Većina njih, barem.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@263|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@259|tl=Ali čuj, kokoši...}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@265|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=Ha?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@267|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@261|tl=Čak i ako ih ne možeš pripremiti, vrlo su ukusne.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@263|tl=A tko to priprema ljude na ovom tamnom mjestu?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@269|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@265|tl=Ha? Sumnjam da mi starija sestra to radi...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@271|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@267|tl=Starija sestra?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@273|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=Emilija ili kako već, vražica?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@274|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@269|tl=Remilia!
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@275|tl=}}
Moja starija sestra Remilia!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@277|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@271|tl=Čisto sumnjam da ona može kuhati.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@278|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@273|tl=Ne može.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@279|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@274|tl=Gospođice, trebam ti nešto reći.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@280|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@275|tl=Tvoja starija sestra mi stalno ide po svetištu.
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@281|tl=}}
Strašno me muči.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@283|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@277|tl=Reci joj nešto o tome.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@285|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@278|tl=Znam.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@286|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@279|tl=I ja sam htjela ići...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@288|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@280|tl=Nemoj.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@281|tl=Nisam mogla.
Nisam mogla ići vani jer je padalo kao iz kabla.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@283|tl=Pod nadzorom si, zar ne?
Što si to učinila?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@285|tl=Nisam mogla ništa učiniti.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@286|tl=Već 495 godina nisam izašla ni jednom.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@288|tl=Uistinu problematično dijete.}}
{{dt/bgm|th06_15}}
{{dt/bgm|th06_15}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@289|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@289|tl=Preda mnom skakuče igračka...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@290|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@290|tl=Čega se želiš igrati?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@291|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@291|tl=Danmakua.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@292|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@292|tl=Oh, igranje s uzorcima.
Stručnjak sam u tome.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Flandre Scarlet}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Flandre Scarlet}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=Vidiš li to?
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@63|tl=}}
Ovo je snaga onih koji služe bogovima!}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@64|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@63|tl=Misliš da si pobijedila.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@65|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@64|tl=Ali ima još!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@65|tl=!?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@67|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=Čekaj, pa nisi više baš sva svoja.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@68|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@67|tl=Znam, ne mogu više ni dim puštati...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@69|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@68|tl=Doći ću se igrati kad god hoćeš.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@70|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@69|tl=Samo te molim da se ne dolaziš igrati u svetište.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@72|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@70|tl=Ah, a baš sam te mislila posjetiti s tortom i čajem
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@74|tl=}}
u ruci da ti zahvalim.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@75|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@72|tl=Svakako nemoj nositi svoju hranu tamo gdje žive ljudi.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@76|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@74|tl=Zar je previše slatka?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@78|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@75|tl=Nemoj ni da je sugar-free!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@79|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@76|tl=Dobra djeca poslušno idu doma spavati.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@81|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@78|tl=...Ali već sam doma?}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@82|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@79|tl=Onda ne moraš ići doma.
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@83|tl=}}
Taman za loše dijete.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@85|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@81|tl=No zato idem ja doma.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@86|tl=}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@82|tl=Loša djeca ne moraju ići doma.
|note=Ovo se ne prikazuje unutar igre.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@83|tl=...U svetištu sam ostavila još jedno loše dijete.}}
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@85|tl=Tko je to loše dijete?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@86|tl=Ti i tvoja sestra!!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu's Extra]]
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu's Extra]]

Revision as of 21:03, 2 June 2023

Ekstra razina

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7.dat.jdiff
Patchouli Knowledge enters

Patchouli

#2@60Molim? Opet si došla?

Reimu

#2@150Opet sam došla.

Patchouli

#2@221Astma mi danas nije toliki problem,

Patchouli

#2@282stoga ću ti pokazati moju adut-čaroliju!

Patchouli Knowledge defeated

Reimu

#0@60Danas je i dalje vruće.

Reimu

#0@61Napadaju li onako nasilno zbog one cure?

Reimu

#0@62One koja je nedavno poludjela?

???

#0@64Kakva naivnost! Ti tamo, crvenobijela!

Reimu

#0@66Zar ima još jedna luda?

Flandre Scarlet enters

#0@247Mlađa sestra vražice <c$Flandre Scarlet$Mlađa sestra vražice>

Flandre

#0@247Evo me.

Reimu

#0@248Tko si ti? Mislim da nisi tu bila zadnji put kada sam došla...

Flandre

#0@250Jesam, ali me nisi vidjela.

Flandre

#0@251Stoga, jesi ti ti kojim slučajem čovjek?

Reimu

#0@252Da, upravo tako.

Flandre

#0@253Ne pokušavaš me prevariti?

Flandre

#0@254Ljude sam samo viđala u obliku pića. Nikad uživo.

Reimu

#0@256Da, čovjek sam.

Reimu

#0@257Ljudi su složeniji od čaja. Većina njih, barem.

Flandre

#0@259Ali čuj, kokoši...

Reimu

#0@260Ha?

Flandre

#0@261Čak i ako ih ne možeš pripremiti, vrlo su ukusne.

Reimu

#0@263A tko to priprema ljude na ovom tamnom mjestu?

Flandre

#0@265Ha? Sumnjam da mi starija sestra to radi...

Reimu

#0@267Starija sestra?

Reimu

#0@268Emilija ili kako već, vražica?

Flandre

#0@269Remilia! Moja starija sestra Remilia!

Reimu

#0@271Čisto sumnjam da ona može kuhati.

Flandre

#0@273Ne može.

Reimu

#0@274Gospođice, trebam ti nešto reći.

Reimu

#0@275Tvoja starija sestra mi stalno ide po svetištu. Strašno me muči.

Reimu

#0@277Reci joj nešto o tome.

Flandre

#0@278Znam.

Flandre

#0@279I ja sam htjela ići...

Reimu

#0@280Nemoj.

Flandre

#0@281Nisam mogla. Nisam mogla ići vani jer je padalo kao iz kabla.

Reimu

#0@283Pod nadzorom si, zar ne? Što si to učinila?

Flandre

#0@285Nisam mogla ništa učiniti.

Flandre

#0@286Već 495 godina nisam izašla ni jednom.

Reimu

#0@288Uistinu problematično dijete.

U.N. Owen je bila ona?

Flandre

#0@289Preda mnom skakuče igračka...

Reimu

#0@290Čega se želiš igrati?

Flandre

#0@291Danmakua.

Reimu

#0@292Oh, igranje s uzorcima. Stručnjak sam u tome.

Flandre Scarlet defeated

Reimu

#1@61Vidiš li to? Ovo je snaga onih koji služe bogovima!

Flandre

#1@63Misliš da si pobijedila.

Flandre

#1@64Ali ima još!

Reimu

#1@65!?

Reimu

#1@66Čekaj, pa nisi više baš sva svoja.

Flandre

#1@67Znam, ne mogu više ni dim puštati...

Reimu

#1@68Doći ću se igrati kad god hoćeš.

Reimu

#1@69Samo te molim da se ne dolaziš igrati u svetište.

Flandre

#1@70Ah, a baš sam te mislila posjetiti s tortom i čajem u ruci da ti zahvalim.

Reimu

#1@72Svakako nemoj nositi svoju hranu tamo gdje žive ljudi.

Flandre

#1@74Zar je previše slatka?

Reimu

#1@75Nemoj ni da je sugar-free!

Reimu

#1@76Dobra djeca poslušno idu doma spavati.

Flandre

#1@78...Ali već sam doma?

Reimu

#1@79Onda ne moraš ići doma. Taman za loše dijete.

Reimu

#1@81No zato idem ja doma.

Flandre

#1@82Loša djeca ne moraju ići doma.

(Ovo se ne prikazuje unutar igre.)

Reimu

#1@83...U svetištu sam ostavila još jedno loše dijete.

Flandre

#1@85Tko je to loše dijete?

Reimu

#1@86Ti i tvoja sestra!!