|
|
Patchouli Knowledge enters
|
|
Patchouli
|
#2@60Čto?
Opjatʹ ty?
|
|
Reimu
|
#2@150Opjatʹ ja.
|
|
Patchouli
|
#2@221Segodnja ja čuvstvuju sebja lučše.
|
|
Patchouli
|
#2@282A značit, ja pokažu tebe
svoju lučšuju magiju!
|
|
|
Patchouli Knowledge defeated
|
|
Reimu
|
#0@60Segodnja zdesʹ oživlënnee, čem obyčno.
|
|
Reimu
|
#0@61Oni tak jarostno atakujut.
|
|
Reimu
|
#0@62Možet èto iz-za togo, čto ta devčonka
tak stranno sebja vela?
|
|
???
|
#0@64Kak naivno s tvoej storony!
Krasno-belaja!
|
|
Reimu
|
#0@66Eščë odna čudačka?
|
|
|
Flandre Scarlet enters
|
|
|
#0@247Mladšaja sestra Dʹjavolicy
<c$Flandr Skarlet$Mladšaja sestra Dʹjavolicy>
|
|
Flandre
|
#0@247Izvini, čto zaderžalasʹ.
|
|
Reimu
|
#0@248Kto ty?
V prošlyj raz tebja zdesʹ ne bylo.
|
|
Flandre
|
#0@250Ja byla, prosto my ne vstretilisʹ.
|
|
Flandre
|
#0@251A ty, navernoe, čelovek?
|
|
Reimu
|
#0@252Aga.
|
|
Flandre
|
#0@253A ty ne vrëšʹ?
|
|
Flandre
|
#0@254Do ètogo ja videla ljudej
tolʹko v vide židkosti.
|
|
Reimu
|
#0@256Da, ja čelovek.
|
|
Reimu
|
#0@257Ljudi ustroeny posložnee čaja.
Vo vsjakom slučae, bolʹšinstvo.
|
|
Flandre
|
#0@259No, vy že kak kury.
|
|
Reimu
|
#0@260A?
|
|
Flandre
|
#0@261Vkusny daže dlja tex, kto ne umeet
vas gotovitʹ.
|
|
Reimu
|
#0@263I kto že gotovit ljudej
u vas v osobnjake?
|
|
Flandre
|
#0@265Ne znaju…
Vrjadli sestra ètim zanimaetsja.
|
|
Reimu
|
#0@267Sestra?
|
|
Reimu
|
#0@268Remlika… kak-to tam. Dʹjavolica kotoraja?
|
|
Flandre
|
#0@269Remilija!
Moja sestra Remilija!
|
|
Reimu
|
#0@271Ja silʹno somnevajusʹ, čto ona umeet…
gotovitʹ.
|
|
Flandre
|
#0@273Ona i ne umeet.
|
|
Reimu
|
#0@274Po pravde, ja xotela koe o čëm pogovoritʹ.
|
|
Reimu
|
#0@275Tvoja sestra vsë vremja prixodit v moj xram
i sozdaët ètim problemy.
|
|
Reimu
|
#0@277Skaži ej, čtoby perestala.
|
|
Flandre
|
#0@278Znaju.
|
|
Flandre
|
#0@279Ja tože xotela pojti…
|
|
Reimu
|
#0@280Net!
|
|
Flandre
|
#0@281No ostalasʹ,
potomu čto na ulice byl silʹnyj doždʹ.
|
|
Reimu
|
#0@283A ty dovolʹno ostorožna.
Navernoe, sdelala čto-to v prošlom?
|
|
Flandre
|
#0@285Ja ne mogla ničego sdelatʹ.
|
|
Flandre
|
#0@286Ja ne vyxodila iz podvala
poslednie 495 let.
|
|
Reimu
|
#0@288Ty i pravda problemnyj rebënok.
|
|
|
♪ A. N. Onim byl devuškoj?
|
|
Flandre
|
#0@289Raz už ty prišla, to stanešʹ moej…
igruškoj.
|
|
Reimu
|
#0@290I vo čto že ty xočešʹ poigratʹ?
|
|
Flandre
|
#0@291V dammaku.
|
|
Reimu
|
#0@292Nu čto ž, sozdavatʹ krasivye
patterny — èto po moej časti!
|
|
|
Flandre Scarlet defeated
|
|
Reimu
|
#1@61Videla?
Èto sila služitelʹnicy bogov!
|
|
Flandre
|
#1@63Neuželi ty dumaešʹ, čto pobedila?
|
|
Flandre
|
#1@64Èto eščë ne vsë!
|
|
Reimu
|
#1@65!?
|
|
Reimu
|
#1@66No u tebja daže sil uže ne ostalosʹ.
|
|
Flandre
|
#1@67Da… ja daže v dym prevratitʹsja
bolʹše ne mogu.
|
|
Reimu
|
#1@68Ja tebja eščë navešču.
|
|
Reimu
|
#1@69Poètomu prošu tebja,
ne prixodi ko mne v xram.
|
|
Flandre
|
#1@70A ja xotela prijti v gosti s čaem
i pirožnymi v znak blagodarnosti.
|
|
Reimu
|
#1@72Tebe ne stoit pojavljatʹsja u menja v xrame
so svoej edoj.
|
|
Flandre
|
#1@74Ty ne ešʹ sladkoe?
|
|
Reimu
|
#1@75Da daže esli ona voobšče bez saxara!
|
|
Reimu
|
#1@76A teperʹ, kak xorošaja devočka, idi domoj
i ložisʹ spatʹ.
|
|
Flandre
|
#1@78No… razve ja ne doma?
|
|
Reimu
|
#1@79Značit, tebe ne nado idti domoj,
ploxaja devočka.
|
|
Reimu
|
#1@81A vot mne pora vozvraščatʹsja.
|
|
Flandre
|
#1@82Ploxie devočki ne pojdut domoj.
|
|
Reimu
|
#1@83Vsë-taki ja ostavila v xrame
druguju ploxuju devočku.
|
|
Flandre
|
#1@85«Ploxaja devočka»? Ty o kom?
|
|
Reimu
|
#1@86O tebe i tvoej sestre!!
|
