Th06/Reimu's Extra/sah: Difference between revisions
(Created page with "Эн кэллин иһин, мин оонньуум буолуон...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(25 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{{thcrap Patch File|msg7.dat}} | {{thcrap Patch File|msg7.dat}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/ | {{dt/status|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}} | ||
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#2@60|tl=Туох? | {{dt|side=1|char=Patchouli|code=#2@60|tl=Туох? | ||
Эмиэ эн?}} | Эмиэ эн?}} | ||
Line 12: | Line 12: | ||
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#2@282|tl=Ол аата, мин эйиэхэ көрдөрүөм | {{dt|side=1|char=Patchouli|code=#2@282|tl=Ол аата, мин эйиэхэ көрдөрүөм | ||
бэйэм бастыҥ аппын!}} | бэйэм бастыҥ аппын!}} | ||
{{dt/ | {{dt/status|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Бүгүн манна быдан тыыннаах, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Бүгүн манна быдан тыыннаах, | ||
үксүннээҕэр.}} | үксүннээҕэр.}} | ||
Line 22: | Line 22: | ||
өттүгүнэн! Кыһыллаах маҥан!}} | өттүгүнэн! Кыһыллаах маҥан!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@66|tl=Өссө биир дьиибэ кыыс?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@66|tl=Өссө биир дьиибэ кыыс?}} | ||
{{dt/ | {{dt/status|status=story_char_enter|Flandre Scarlet}} | ||
{{dt|h1|code=#0@247|tl=Абааһы кыыс балтыта | {{dt|h1|code=#0@247|tl=Абааһы кыыс балтыта | ||
<c$Пылаандыр$Абааһы кыыс балтыта>}} | <c$Пылаандыр$Абааһы кыыс балтыта>}} | ||
Line 41: | Line 41: | ||
кууруса курдуккут.}} | кууруса курдуккут.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=А?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=А?}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@261|tl=Ким сатаан | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@261|tl=Ким сатаан астаабаттааҕар | ||
минньигэс.}} | даҕаны минньигэс.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@263|tl=Дьэ, ким иһиэхэ | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@263|tl=Дьэ, ким иһиэхэ астыырый | ||
киһилэри бу баай дьиэҕэ?}} | киһилэри бу баай дьиэҕэ?}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@265|tl=Билбэтим... Балтым | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@265|tl=Билбэтим... Балтым | ||
Line 75: | Line 75: | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@289|tl=Эн кэллин иһин, мин оонньуум | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@289|tl=Эн кэллин иһин, мин оонньуум | ||
буолуон...}} | буолуон...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@290|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@290|tl=Уонна туох оонньуоххун | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@291|tl=}} | баҕараҕын?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@292|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#0@291|tl=Даммааку.}} | ||
{{dt/ | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@292|tl=Дьэ, кыраһыабай уһуордары | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=}} | оҥорор — итини мин сатыыбын!}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@63|tl=}} | {{dt/status|status=story_char_defeat|Flandre Scarlet}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@64|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=Көрдүҥ? | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@65|tl=}} | Бу таҥараҕа туһалааччы күүһэ!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@63|tl=Ама эн кыайдын диэн | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@67|tl=}} | саныыгын да?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@68|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@64|tl=Ити өссө барыта буотах!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@69|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@65|tl=!?}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@70|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@66|tl=Ол эрээри эйиэхэ күүс | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@72|tl=}} | даҕаны хаалбата.}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@74|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@67|tl=Аһа... мин буруо даҕаны | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@75|tl=}} | сатаан буолбаппын.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@76|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@68|tl=Мин эйиэхэ өссө киириэм.}} | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@78|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@69|tl=Ол иһин көрдьүүбүн эйиигиттэн, | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@79|tl=}} | кэлимэ миэхэ храмҥа.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@81|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@70|tl=Оттон мин ыалдьыттыы кэлээри гыммытым | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@82|tl=}} | чэйдээх уонна астаах махтал бэлиэтигэр.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@83|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@72|tl=Эйиэхэ миэхэ храмҥа бэйэҥ астаах | ||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@85|tl=}} | кэлэрин наадата суох.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@86|tl=}} | {{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@74|tl=Эн минньигэһи сиэбэккин да?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@75|tl=Кини саахара да суох буоллаҕына!}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@76|tl=Аны, үчүгэй кыыс курдук, дьиэҕэр | |||
бар уонна утуй.}} | |||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@78|tl=Ол гынан баран... мин дьиэбэр | |||
баарбын буотах дуо?}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@79|tl=Ол аата, эйиэхэ дьиэҕэр барар | |||
наадата суох, куһаҕан кыыс.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@81|tl=Оттон бу миэхэ төннөр | |||
кэмим кэллэ.}} | |||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@82|tl=Плохие девочки не пойдут домой. | |||
|note=This sentence isn't shown in-game, but it still appears in the dialog data. Unfortunately, we can't get the game to display this line.}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@83|tl=...Ол эрээри мин храмҥа атын | |||
куһаҕан кыыһы хаалларбыппын.}} | |||
{{dt|side=1|char=Flandre|code=#1@85|tl=«Куһаҕан кыыс»? | |||
Эн ким туһунан?}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@86|tl=Эн уонна эн балтын туһунан!!}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu's Extra]] | [[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu's Extra]] |
Latest revision as of 17:48, 7 September 2023
Эбии Сүһүөх
msg7.dat.jdiff
|
Patchouli Knowledge enters | |
---|---|
Patchouli |
|
Reimu |
|
Patchouli |
|
Patchouli |
|
Patchouli Knowledge defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
Flandre Scarlet enters | |
| |
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
♪ У.Н.Уоэн - ити кини этэ? | |
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre Scarlet defeated | |
Reimu |
|
Flandre |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
Flandre |
|
Reimu |
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/sah]][[Category:MediaWiki:Cat lang/sah]]