Мур 1
|
msg1.dat.jdiff
|
Reimu
|
#0@60 Ма дукх-хан йар са болх боцуш.
|
Reimu
|
#0@60 Ма дика синхетам бу...
|
Reimu
|
#0@61 Вуона синошан дийнахь арадийла ца деза,
цундела со уьш лоьхуш йу хIинц, ам...
|
Reimu
|
#0@62 Суна тер хета, со нийса новкъ т1ера
йалла аьл, кху боданях.
|
Reimu
|
#0@83 Ам вуьшти...
|
Reimu
|
#0@84 Буьйсан массо хума ма хаза хуьл.
(←гӀайгӀа йоцу)
|
|
Rumia enters
|
Rumia
|
#0@124 Баккъала... Суна хаза хета,
гонаха сов ёкайш хилч.
|
Reimu
|
#0@135 ...А хьо мил йу?
|
|
#0@135 Ёкай тьмы
<c$Румия$Ёкай тьмы>
|
Rumia
|
#0@136 Вайшиъ минот хьалха га ма гинера.
Котаме бIаьрса-м дац хьа?
|
Reimu
|
#0@137 Адмашан боданях вуон го.
|
Rumia
|
#0@138 Хаъ? Ам суна гина адмаш,
билгал буьйсана гIулкхш дяш болу.
|
Reimu
|
#0@139 Уьш баа мегар ду хьун.
|
Rumia
|
#0@140 о, Баккъал-а?
|
Reimu
|
#0@141 Хуъ далахь, хьо са новкъахь лятш йу.
|
|
♪ Буьйсан йола елла лелаш йолу Ёкай
|
Rumia
|
#0@142 Ас хьо йаъ мегар дуй?
|
Reimu
|
#0@143 Хьуна кица доьвзуш хил мега:
«Дик молха чаман къаьхьа»?
|
|
Rumia defeated
|
Reimu
|
#1@60 Вуьшта...
|
Reimu
|
#1@60 Ахь айха чам ца бакхахь, хуар дац хьун.
|
Мур 2
|
msg2.dat.jdiff
|
|
Daiyousei enters
|
|
Daiyousei defeated
|
Reimu
|
#0@60 СенкIоме ду, хIара Iам даимна
доккха дар?
|
Reimu
|
#0@61 Кху дохк юккъехуьла ванне
хумма ца го.
|
Reimu
|
#0@62 Ишт некъ вуон боьвза теш сун?
|
|
Cirno enters
|
|
♪ Безам бахна хьера
|
|
#0@92
|
Cirno
|
#0@92 Хьо тила йалар, бяхке феиш бу.
|
Reimu
|
#0@93 И дар и? ТIакх нийса новкъ йоккхи ахь?
Хьун хаи, гIайре т1е мух кхача ез?
|
Cirno
|
#0@94 Хьо цец йала езаш йар!
Хьун хьалхахь лоруш йолу мостагI йу!
|
Reimu
|
#0@95 «Лоруш йолу Iалашо?»
Хаъ, баккъала цец йала хум ду.
|
Cirno
|
#0@96 Хьо муха йахьир и ала...
|
Cirno
|
#0@97 Ас г1ора йир йу хьо, ингалсаш дин долу
бежан жижиг санна!!
|
|
Cirno defeated
|
Reimu
|
#1@60 Ваааа.... дик шийла йу кхузахь-м.
|
Reimu
|
#1@60 хIинц цомгуш хилар ца тоьар сун.
|
Мур 3
|
msg3.dat.jdiff
|
|
Hong Meiling enters
|
???
|
#2@60 Пал бу, къар ца луш могIа латта бе!
|
Reimu
|
#2@180 Ху «могIа», нагахь санна хьо цхаъ йалахь?
|
|
Hong Meiling exits
|
|
Hong Meiling enters
|
???
|
#0@60 Сун тӀаьхьарйала...
|
Reimu
|
#0@61 Баркал, суна некъ гайтин болу!
|
|
#0@62 <c$ЦIинхой$Хун Мэйлин>
Хун Мэйлин
|
Meiling
|
#0@62 Хьо суна тӀаьхьайалла лелаш йалахь,
амма хьун кхузахь хумма карор йац.
|
Reimu
|
#0@63 Хьо хумма йоцуш меттиге йодар ма йацар,
ишт дуй и? йацари?
|
Meiling
|
#0@64 Дера, вуьштам йара, нагахь санна
цхьалхе йодуш йалхьаре.
|
Reimu
|
#0@66 Ала дашна, хьо мил йу?
|
Meiling
|
#0@67 Эмм.... хьо санна йоI йукх, адам дукх.
|
Reimu
|
#0@68 Хьо йацар сун кесталха т1елетаг?
|
Meiling
|
#0@69 Хьо ма йара дуьххьара тӀекхетарг, а ас хьун дуьхьало,
муьлха а дукхахьолахь долу адам сана йина.
|
Meiling
|
#0@70 Хьо-м билгал кхи долу адмаш санна адам дац хьун.
|
Reimu
|
#0@71 Со дукхахьолахь текъархо йу.
|
Meiling
|
#0@72 Йоккхайи и хазарн.
Нагахь санна сун нийса дага дахахь...
|
|
♪ Шанхаяр Алиса 17 шо долуш Мэйдзи
|
Meiling
|
#0@74 аьл ду, текъархой – уьш ишт адмаш ду,
даъ мегар долу.
|
Reimu
|
#0@76 Хьо ху туьйранш дуьйцуш йу!
|
|
Hong Meiling defeated
|
Reimu
|
#1@61 ХIинца, сун некъ гайтал.
|
|
If playing the demo
|
Meiling
|
#1@63 Кхузахь хумма йац.
ХIар демоверси йу.
|
Reimu
|
#1@64 Ма дош дац и.
|
|
If playing the full version
|
Meiling
|
#1@62 КъинтIера йалахь сун, жима йоI
|
Мур 4
|
msg4.dat.jdiff
|
|
Koakuma enters
|
|
Koakuma defeated
|
Reimu
|
#0@60 Кху цIено чохь, ванне кор дац?
|
Reimu
|
#0@61 И доцарг, арахь гуттар жимо хетар.
|
|
Patchouli Knowledge enters
|
|
♪ Анталйала ~ ДIакъевлина йоIи чоь
|
???
|
#0@92 Хей, цIен-кIайне!
|
???
|
#0@93 Тоьур ду хьун са чоь чохь гIовгIа ян.
|
Reimu
|
#0@94 Чоь? (ЦIен-кIайне?)
|
|
#0@95
|
Patchouli
|
#0@95 ХIар массера иртше мах, жамIа
безо бу, хьа килс чу доьхкин долу 5 шарахь ахчял.
|
Reimu
|
#0@96 Са килс чохь цкъа хьеший ца хуьла.
|
Patchouli
|
#0@97 Делахь а... Ишт тIакх ези йац уьш.
|
Reimu
|
#0@98 Ахь кху боданях ванне мух йоьша?
|
Patchouli
|
#0@100 Хьа санна са котаме бIаьрса
ма дац.
|
Reimu
|
#0@102 Ас хьоьг боха, цхьа
котаме бIаьрса дац са!
|
Reimu
|
#0@104 Ам ванне, хабар эц хумахь ляцна дац.
Хьо йуй коьртне кху цIенойн?
|
Patchouli
|
#0@106 Хьо гIулкх долшам ца еъна хаз йоI йолче?
|
Reimu
|
#0@107 Цуьн дохко гуттар гаттамш бо.
|
Patchouli
|
#0@108 ТIакх ас хьо чекх ца йолита и йолч.
|
Reimu
|
#0@110 Цулле новкъало ма е сун.
|
Patchouli
|
#0@111 Ала дашна... хьо ванне мил йу?
|
|
Patchouli Knowledge defeated
|
Reimu
|
#1@61 Делахь а... хIар цIено ишт аряхь
ду теш ишт доккха?
|
Patchouli
|
#1@62 Цхьалхе кхузахь Iаш цхьаъ йу,
хенц а сеннариц ловзуш йолу.
|
Мур 5
|
msg5.dat.jdiff
|
|
Sakuya Izayoi enters
|
???
|
#2@60 Iалелай, кху чохь шарам бина мац ера ю теш со!
|
???
|
#2@150 Хаза йоI оьгӀазгӀур йу!!
|
|
Sakuya Izayoi exits
|
|
Sakuya Izayoi enters
|
???
|
#0@60 ЙухаI сун шарам бан новкъало йаш йукх...
|
Reimu
|
#0@61 Хьо...
кху цIенойн коьртне-чунахь тер йац.
|
|
#0@64
|
Sakuya
|
#0@63 Хьо кхузахь ху дяш йу?
Хьо тха хьаша-м йац?
|
Reimu
|
#0@65 (Цо со чакх йолитар йац,
нагахь санна со новкъало йа еъна алахь).
|
Sakuya
|
#0@67 Хьо чакх ер йац.
|
Sakuya
|
#0@68 Хаз йоI наггахь бе ара йолуш йац.
|
Reimu
|
#0@70 Аш и чу йоллин латтошам йац?
|
Sakuya
|
#0@71 Хаз йоIан бодане меттигш дик хета.
|
Reimu
|
#0@72 Хьун гIоле ду, дог-Iаьржал ца гайт.
|
Reimu
|
#0@73 Шу дац и дохк массо агIор
дIасс-йаржош долу?
|
Reimu
|
#0@75 Цо новкъало йо.
Шу ху пайд бакх гIаьртш ду?
|
Sakuya
|
#0@77 Дийнахь йолу серло ца еза хаз йоIан.
Цуьн бода беза.
|
Reimu
|
#0@79 А сун ца еза.
Цулле тоийти аш?
|
Sakuya
|
#0@81 Цулле хаз йоIиг де и къамял.
|
Reimu
|
#0@82 ТIакх кхайкха и.
|
Sakuya
|
#0@83 Хьунд кхойкхш йу, ас кхераме
меттигши кхайкх еза и?
|
Reimu
|
#0@85 Гуч ера йуй и, нагахь санна
ас кху чохь массо хум тIекъал йахахь?
|
Sakuya
|
#0@87 Кхузахь вуьшти совнах гIовгIанаш йу.
|
|
♪ Бутте сахтш ~ Бутта Циферблат
|
Sakuya
|
#0@88 Ам делахь а, хьун гур йац
хаз йоI.
|
Sakuya
|
#0@90 Са синлаам балахь, ас хан сацор йу,
хьо сац йа.
|
|
Sakuya Izayoi defeated
|
|
|
Reimu
|
#3@61 ТIакх, мух хета хьун?
|
Sakuya
|
#3@62 Оьшари теш ишт эрран ницкъ байъ?
Хьо вуьшти кич ма йац.
|
Sakuya
|
#3@64 Йухаъ т1аьхьо 2 сахта дялч дIайолалур йу вайшиъ.
|
|
Bad Ending #1
|
|
- If playing on Normal or a higher difficulty level
|
Reimu
|
#1@61 Делахь, тIакх бакъо лой ахь сун
цуьнц дуьхьалкхета?
|
Sakuya
|
#1@62 И онд йу...
Ларлур йуй теш хаз йоI цуьнц?..
|
Мур 6
|
msg6.dat.jdiff
|
|
Sakuya Izayoi enters
|
Sakuya
|
#2@60 Ас хьун чур цхаъ мукъне бомб ар йоккхар йу,
хаз йоIи сайн тIе дог ца дIатош...
|
Reimu
|
#2@150 Цулле батт саца йин,
хьай гIулкхш дой ахь?
|
|
Sakuya Izayoi defeated
|
Reimu
|
#0@60 ХIинца гуч йала хан йац?
|
Reimu
|
#0@61 «Гуттаре хаза, жима йоI?»
|
|
Remilia Scarlet enters
|
|
#0@242
|
Remilia
|
#0@242 Ас ма бохар, адамаш паденна дац.
|
Reimu
|
#0@243 ТIакх, иза хIусамча адам
дара.
|
Remilia
|
#0@244 Хьо дийнарг йу.
|
Reimu
|
#0@245 Са ма гатта де, цхаъ йича соьх
боьхума хир йац.
|
Remilia
|
#0@247 Ишт луьш йу хьо?
|
Reimu
|
#0@248 Хаъ-Хаъ, цхьа гаттам бисна.
И гаттам — хьо бу.
|
Remilia
|
#0@250 И ма цу сохьта эли ахь.
Сун ца хаъ, хьо ху дуьйцуш йу.
|
Reimu
|
#0@251 Цхьалхе аьлча, сихонца
къайлайала аьтто буй хьа?
|
Remilia
|
#0@253 Ткъа хIар са хIусам йац?
|
Remilia
|
#0@254 Хьо йала и кхуз гучар.
|
Reimu
|
#0@255 Сун ляъа, хьо кху дуьнена къайлайалит.
|
Remilia
|
#0@256 Гарехь, хIинц да хум дац.
|
Remilia
|
#0@257 Ам со йуьзна йу...
|
Reimu
|
#0@258 Ахь и хIусамча тIе ляцна йацар
хьой ларйайта?
|
Reimu
|
#0@260 Хьо сан йолу хаз йоIиц,
ас чахк къастор ду!
|
Remilia
|
#0@262 Сакуя говз йу шарамяхь
|
Remilia
|
#0@263 И кхузахь гӀepтан йолу
цхьаз коьрт тIера маса вахьа ца йоьжна.
|
Reimu
|
#0@264 ТIакха, хьо чогI йу?
|
|
♪ Елла йоIан септет
|
Remilia
|
#0@265 Хьен хаъ...
Со ара йалаз дукх хан йу.
|
Remilia
|
#0@267 Сун малхе серло ца еза.
|
Reimu
|
#0@268 ...
Хьо-м ишт атта йац.
|
Remilia
|
#0@270 Нагахь санна Бутт ишт алой балахь,
ас хьо билгал йуьйра ю.
|
Reimu
|
#0@272 Бутт мукъане бу ам алая йу...
|
Remilia
Reimu
|
#0@273 Схьагарехь, хIар самукъне буьйса хир йу.
Схьагарехь, хIар еха буьйса хир йу.
|
|
Remilia Scarlet defeated
|
|
|
|
Bad Ending #1
|
|
- If player didn't continue
|
|
Reimu-A ➜ Ending #3
|
|
Reimu-B ➜ Ending #4
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/ce]][[Category:MediaWiki:Cat lang/ce]]