Th06/Reimu's Scenario/fa: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "این دریاچه همیشه انقدر بزرگ بوده؟")
(Created page with "این مه خیلی روعصابه. هیچی نمیتونم ببینم.")
Line 35: Line 35:
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Daiyousei}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Daiyousei}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=این دریاچه همیشه انقدر بزرگ بوده؟}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=این دریاچه همیشه انقدر بزرگ بوده؟}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=این مه خیلی روعصابه. هیچی نمیتونم ببینم.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cirno}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cirno}}

Revision as of 21:11, 5 March 2023

ترجمه توسط green

مرحله 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Reimu

#0@60خیلی و قته از اخرین کارم گزشته.

Reimu

#0@60بیرون عجب حسه خوبی داره.

Reimu

#0@61ارواح شیطانی زیاد وسط روز پیداشون نمیشه, پس دارم شب شانسم امتحان میکنم...

Reimu

#0@62اما این بیرون خیلی تاریکه,و مطمئن نیستم کجا برم.

Reimu

#0@83در هر لحاظ

Reimu

#0@84شب بیرون پشت معبد خیلی رومانتیکه.(بی خیال-->)

Rumia enters

Rumia

#0@124مگه نه؟ هیولا هم بیرون میان, واقعا فوق العادست.

Reimu

#0@135صبر کن ببینم ,تو کی هستی؟

#0@135یوکایه غروب rumia <رومیا>

Rumia

#0@136همین چند لحظه پیش هم دیگه رو دیدم.مگه شب‌کوری؟

Reimu

#0@137از همون اولشم انسان ها تو شب خوب نمیتونن ببینن.

Rumia

#0@138اوه؟ اما دیدم ادم های که فقط شب کار میکنن

Reimu

#0@139من مشکلی ندارم اگه بگیریشون و به اعنوان شام بخوریشون

Rumia

#0@140اوه..که اینطور...

Reimu

#0@141راستی وسط راهمی

ظهور ساقه شب

Rumia

#0@142ایا توهم از اون ادم هایی هستی که میتونم بخورم؟

Reimu

#0@143تا حالا ضرب المثل "داروی خوب مزه بدی داره" شنیدی؟

Rumia defeated

Reimu

#1@60البته دارو تاثیری روی تو نمیزاره

Reimu

#1@60... اگه از همون اولش نتونی قورتش بدی

مرحله 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff
Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Reimu

#0@60این دریاچه همیشه انقدر بزرگ بوده؟

Reimu

#0@61این مه خیلی روعصابه. هیچی نمیتونم ببینم.

Reimu

#0@62

Cirno enters
دختر شیطون عاشق

#0@92

Cirno

#0@92

Reimu

#0@93

Cirno

#0@94

Reimu

#0@95

Cirno

#0@96

Cirno

#0@97

Cirno defeated

Reimu

#1@60

Reimu

#1@60


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff
Hong Meiling enters

???

#2@60

Reimu

#2@180

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#0@60

Reimu

#0@61

#0@62

Meiling

#0@62

Reimu

#0@63

Meiling

#0@64

Reimu

#0@66

Meiling

#0@67

Reimu

#0@68

Meiling

#0@69

Meiling

#0@70

Reimu

#0@71

Meiling

#0@72

الیس شانگهای میجی 17

Meiling

#0@74

Reimu

#0@76

Hong Meiling defeated

Reimu

#1@61

If playing the demo

Meiling

#1@63

Reimu

#1@64

If playing the full version

Meiling

#1@62


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff
Koakuma enters
Koakuma defeated

Reimu

#0@60

Reimu

#0@61

Patchouli Knowledge enters
دختره قفسی ~اتاق بسته ی یک دختر

???

#0@92

???

#0@93

Reimu

#0@94

#0@95

Patchouli

#0@95

Reimu

#0@96

Patchouli

#0@97

Reimu

#0@98

Patchouli

#0@100

Reimu

#0@102

Reimu

#0@104

Patchouli

#0@106

Reimu

#0@107

Patchouli

#0@108

Reimu

#0@110

Patchouli

#0@111

Patchouli Knowledge defeated

Reimu

#1@61

Patchouli

#1@62


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

???

#2@60

???

#2@150

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#0@60

Reimu

#0@61

#0@64

Sakuya

#0@63

Reimu

#0@65

Sakuya

#0@67

Sakuya

#0@68

Reimu

#0@70

Sakuya

#0@71

Reimu

#0@72

Reimu

#0@73

Reimu

#0@75

Sakuya

#0@77

Reimu

#0@79

Sakuya

#0@81

Reimu

#0@82

Sakuya

#0@83

Reimu

#0@85

Sakuya

#0@87

ساعت قمری ~ لونا دیال

Sakuya

#0@88

Sakuya

#0@90

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Reimu

#3@61

Sakuya

#3@62

Sakuya

#3@64

Bad Ending #1
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Reimu

#1@61

Sakuya

#1@62


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#2@60

Reimu

#2@150

Sakuya Izayoi defeated

Reimu

#0@60

Reimu

#0@61

Remilia Scarlet enters

#0@242

Remilia

#0@242

Reimu

#0@243

Remilia

#0@244

Reimu

#0@245

Remilia

#0@247

Reimu

#0@248

Remilia

#0@250

Reimu

#0@251

Remilia

#0@253

Remilia

#0@254

Reimu

#0@255

Remilia

#0@256

Remilia

#0@257

Reimu

#0@258

Reimu

#0@260

Remilia

#0@262

Remilia

#0@263

Reimu

#0@264

هفت‌نوازی برای پرنسس مرده

Remilia

#0@265

Remilia

#0@267

Reimu

#0@268

Remilia

#0@270

Reimu

#0@272

Remilia Reimu

#0@273

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #1
  • If player didn't continue
Reimu-AEnding #3
Reimu-BEnding #4

[[Category:MediaWiki:Cat story/fa]][[Category:MediaWiki:Cat lang/fa]]