Th06/Reimu's Scenario/jv: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Tau keprungu paribasan sing kaya... "Tamba sing becik iku rasanè mboten saè"?")
(Created page with "Ngèrtos, kangge wèruh obat sing becik punapa mboten,")
Line 37: Line 37:
"Tamba sing becik iku rasanè mboten saè"?}}
"Tamba sing becik iku rasanè mboten saè"?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rumia}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rumia}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Ngèrtos, kangge wèruh obat sing
becik punapa mboten,}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}

Revision as of 09:45, 2 January 2020

Nembe dipunterjemahkaken.

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Reimu

#0@60

Reimu

#0@60Bungah bangèt aku bisa metu saka omah.

Reimu

#0@61Arwah-arwah durjana cacahè sithik wayah awan, dadi aku njajal metu wayah bengi, ananging...

Reimu

#0@62Peteng bangèt, aku nganti ora ngerti kudu menyang ngendhi.

Reimu

#0@83Ananging...

Reimu

#0@84Wayah bengi ing sisih mburi kuil iki rasanè ngayomi ténan.(←bungah)

Rumia enters

Rumia

#0@124Nggih sakmenika~ Memedi kaliyan sedaya pancen pinunjul.

Reimu

#0@135Lah.. Panjenengan sinten nggih?

#0@135Youkai ing Pepetengan Rumia

Rumia

#0@136Ndak jenengan nembe mawon pethukan? Punapa jengenan wuta?

Reimu

#0@137Manungsa pancen angèl ndelok ing petengan!

Rumia

#0@138Oh? Ananging aku tahu wèruh ana

wong sing temandhang gawè wayah

bengi

Reimu

#0@139Wong sing kaya menika oleh mbok untal yèn kowè gelem.

Rumia

#0@140Oh~ ngèten~

Reimu

#0@141Kowe kuwi ngalangi dalanku

(untranslated)

Rumia

#0@142Yen wong sing ana ing sakngarsanè aku olèh dakpanganè mbotèn?

Reimu

#0@143Tau keprungu paribasan sing kaya... "Tamba sing becik iku rasanè mboten saè"?

Rumia defeated

Reimu

#1@60Ngèrtos, kangge wèruh obat sing becik punapa mboten,

Reimu

#1@60


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff
Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Reimu

#0@60

Reimu

#0@61

Reimu

#0@62

Cirno enters
(untranslated)

#0@92

Cirno

#0@92

Reimu

#0@93

Cirno

#0@94

Reimu

#0@95

Cirno

#0@96

Cirno

#0@97

Cirno defeated

Reimu

#1@60

Reimu

#1@60


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff
Hong Meiling enters

???

#2@60

Reimu

#2@180

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#0@60

Reimu

#0@61

#0@62

Meiling

#0@62

Reimu

#0@63

Meiling

#0@64

Reimu

#0@66

Meiling

#0@67

Reimu

#0@68

Meiling

#0@69

Meiling

#0@70

Reimu

#0@71

Meiling

#0@72

(untranslated)

Meiling

#0@74

Reimu

#0@76

Hong Meiling defeated

Reimu

#1@61

If playing the demo

Meiling

#1@63

Reimu

#1@64

If playing the full version

Meiling

#1@62


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff
Koakuma enters
Koakuma defeated

Reimu

#0@60

Reimu

#0@61

Patchouli Knowledge enters
(untranslated)

???

#0@92

???

#0@93

Reimu

#0@94

#0@95

Patchouli

#0@95

Reimu

#0@96

Patchouli

#0@97

Reimu

#0@98

Patchouli

#0@100

Reimu

#0@102

Reimu

#0@104

Patchouli

#0@106

Reimu

#0@107

Patchouli

#0@108

Reimu

#0@110

Patchouli

#0@111

Patchouli Knowledge defeated

Reimu

#1@61

Patchouli

#1@62


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

???

#2@60

???

#2@150

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#0@60

Reimu

#0@61

#0@64

Sakuya

#0@63

Reimu

#0@65

Sakuya

#0@67

Sakuya

#0@68

Reimu

#0@70

Sakuya

#0@71

Reimu

#0@72

Reimu

#0@73

Reimu

#0@75

Sakuya

#0@77

Reimu

#0@79

Sakuya

#0@81

Reimu

#0@82

Sakuya

#0@83

Reimu

#0@85

Sakuya

#0@87

(untranslated)

Sakuya

#0@88

Sakuya

#0@90

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Reimu

#3@61

Sakuya

#3@62

Sakuya

#3@64

Bad Ending #1
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Reimu

#1@61

Sakuya

#1@62


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#2@60

Reimu

#2@150

Sakuya Izayoi defeated

Reimu

#0@60

Reimu

#0@61

Remilia Scarlet enters

#0@242

Remilia

#0@242

Reimu

#0@243

Remilia

#0@244

Reimu

#0@245

Remilia

#0@247

Reimu

#0@248

Remilia

#0@250

Reimu

#0@251

Remilia

#0@253

Remilia

#0@254

Reimu

#0@255

Remilia

#0@256

Remilia

#0@257

Reimu

#0@258

Reimu

#0@260

Remilia

#0@262

Remilia

#0@263

Reimu

#0@264

(untranslated)

Remilia

#0@265

Remilia

#0@267

Reimu

#0@268

Remilia

#0@270

Reimu

#0@272

Remilia Reimu

#0@273

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #1
  • If player didn't continue
Reimu-AEnding #3
Reimu-BEnding #4

[[Category:MediaWiki:Cat story/jv]][[Category:MediaWiki:Cat lang/jv]]