Th06/Reimu's Scenario/mn: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "аа... хүйтэрч байна шүү")
No edit summary
 
(242 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


 
==1 Дүгээр шат==
{{thcrap Patch File|msg1.dat}}
{{thcrap Patch File|msg1.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Сүүлийн ажилаас хойш хэсэг хугацаа өнгөрчээ...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Гадаа сайхан байна.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Гадаа сайхан байна.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Өдрийн цагаар тийм ч их ад зэтгэр байдаггүй тиймээс шөнө азаа үзэж байна...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Өдрийн цагаар тийм ч их ад зэтгэр
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=Гэхдээ гадаа харанхуй бас хаашаа явахаа мэдэхгүйн}}
байдаггүй тиймээс шөнө азаа үзэж байна...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@83|tl=гэвч...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=Гэхдээ гадаа харанхуй бас хаашаа явахаа мэдэхгүй
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@84|tl=Шөнө хийдийн ард үнэхээр романтик байх юм аа тэ? (←санаа зовох юмгүй)}}
байна.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@83|tl=Гэхдээ...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@84|tl=Шөнө хийдийн ард үнэхээр романтик байх
юм аа тэ? (←санаа зовох юмгүй)}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Rumia}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Rumia}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@124|tl=Тийм биш гэж үү? Ад зэтгэрүүд хүртэл гарж ирдэг, Гайхалтай}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@124|tl=Тийм биш гэж үү? Ад зэтгэрүүд хүртэл  
гарж ирдэг, Жирийн л гайхалтай зүйл.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@135|tl=Хүлээгээрэй... Чи хэн бэ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@135|tl=Хүлээгээрэй... Чи хэн бэ?}}
{{dt|h1|code=#0@135|tl=Үдшийн бүрийн ёокай
{{dt|h1|code=#0@135|tl=Үдшийн бүрийн ёокай
<c$Рүмиа$Үдшийн бүрийн ёокай>}}
<c$Рүмиа$Үдшийн бүрийн ёокай>}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@136|tl=Бид бие биенийгээ саяхан л харсан шүү дээ? Чи шөнөөр харж чаддаггүй юм уу?}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@136|tl=Бид бие биенийгээ саяхан л харсан шүү дээ?
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@137|tl=Хүмүүс харанхуйд тийм ч сайн харж чадахгүй.}}
Чи шөнө харж чаддаггүй юм уу?}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@138|tl=Айн? Би зөвхөн шөнөөр ажилдаг хүмүүс харсан шиг санагдаж байна}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@137|tl=Хүмүүс харанхуйд тийм ч сайн
харж чадахгүй.}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@138|tl=Айн? Би зөвхөн шөнөөр ажилдаг  
хүмүүс харсан шиг санагдаж байна}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@139|tl=Хүсвэл тэднийг идэж болно шүү}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@139|tl=Хүсвэл тэднийг идэж болно шүү}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@140|tl=Тийм гэж үү..?}}
{{dt|side=1|char=Rumia|code=#0@140|tl=Тийм гэж үү..?}}
Line 26: Line 33:
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rumia}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rumia}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Анхнаасаа өвдөөгүй бол...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Анхнаасаа өвдөөгүй бол...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Эм уух нь сайн зүйл биш л болов уу}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Эм уух нь сайн зүйл биш л болов уу.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
2 Дугаар шат
{{thcrap Patch File|msg2.dat}}
{{thcrap Patch File|msg2.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
Line 36: Line 43:
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Энэ нуур үргэлж ийм том байлуу?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Энэ нуур үргэлж ийм том байлуу?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Мананд үзэгдэх орчин бүдэг байна шүү...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Мананд үзэгдэх орчин бүдэг байна шүү...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=Магадгүй би зүгээр л муу зүг чигийн баримжаатай байх?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=Магадгүй би зүгээр л муу
зүг чигийн баримжаатай байх?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cirno}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cirno}}
{{dt/bgm|th06_05}}
{{dt/bgm|th06_05}}
{{dt|h1|code=#0@92|tl= Нуурын мөсөн дагина
{{dt|h1|code=#0@92|tl= Нуурын мөсөн дагина
<$Чирно$ Нуурын мөсөн дагина>}}
<c$Чирно$ Нуурын мөсөн дагина>}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@92|tl=Замаасаа төөрсөн бол дагинуудаас болж байгаа юм!}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@92|tl=Замаасаа төөрсөн бол дагинуудаас болж байгаа юм!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@93|tl=Өө тийм үү? за тэгвэл надад замчилж болох уу? Энд арал байсан биз дээ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@93|tl=Өө тийм үү? за тэгвэл надад замчилж
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@94|tl=Хөөё гайхахгүй юм уу? урдаа байгаа аймшигт дайснаа харахгүй байгаа юм уу?}}
болох уу? Энд арал байсан биз дээ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@95|tl=Чи тэгэхлээр миний бай юм уу? Гэнэтийн бэлэг байна даа...}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@94|tl=Хөөё гайхахгүй юм уу? урдаа байгаа аймшигт
дайснаа харахгүй байгаа юм уу?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@95|tl=Чи тэгэхлээр миний бай юм уу?  
Гэнэтийн бэлэг байна даа...}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@96|tl=Яаж өдөж зүрхэлж байна?}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@96|tl=Яаж өдөж зүрхэлж байна?}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@97|tl=Чи яагаад, Би чамайг үхрийн махтай хамт хөлдөөгчинд хийнэ дээ!!}}
{{dt|side=1|char=Cirno|code=#0@97|tl=Би чамайг үхрийн махтай  
хамт хөлдөөнөдөө!!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cirno}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cirno}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=аа... хүйтэрч байна шүү}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Аа... хүйтэрч байна шүү.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Ханиад хүрэх нь ээ...}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==3 Дугаар шат==
{{thcrap Patch File|msg3.dat}}
{{thcrap Patch File|msg3.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@60|tl=Хараал идэг сүүлчийн удаа
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@180|tl=}}
тулааны байрлалаар зогсоод!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@180|tl=Өөрөө өөртөө тушаагаад байгаа юм уу?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Hong Meiling}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@60|tl=Намайг дагахаа боль!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Зам зааж өгч байгаад баярлалаа᠍~}}
{{dt|h1|code=#0@62|tl= }}
{{dt|h1|code=#0@62|tl=<c$Хятад охин$Хонг Мэйлинг>
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@62|tl=}}
Хонг Мэйлинг }}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@63|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@62|tl=Хүссэнээрээ дагаж болно,
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@64|tl=}}
гэвч тэнд юу ч байхгүй.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@66|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@63|tl=Чи хов хоосон газар луу
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@67|tl=}}
зугтахгүй биз дээ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@68|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@64|tl=ун~ Зугтах хэрэгтэй үед чи
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@69|tl=}}
зүгээр л зугтдаг юм.}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@70|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@66|tl=Ингэхэд чи хэн юм?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@71|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@67|tl=Эмм~ Зүгээр л энгийн хүн.}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@72|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@68|tl=Сая над луу дайрсан биз дээ?}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@69|tl=Саяных энгийн дайралт байсан.
Тэглээч чи түрүүлж дайрсаншд.}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@70|tl=Чи л өөрөө сонин байна.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@71|tl=Үгүй ээ, Би зүгээр л хийдийн
энгийн нэгэн мико.}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@72|tl=Сонсоход таатай байна.
Би зөв санаж байгаа бол...}}
{{dt/bgm|th06_07}}
{{dt/bgm|th06_07}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@74|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#0@74|tl=Тэд миког идэж болох хүн
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@76|tl=}}
гэж ярьдаг юм байна лээ...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@76|tl=Битгий ийм цуу яриа тараа!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Hong Meiling}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Hong Meiling}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=За, замчилаад аль.}}
{{dt/status|status=story_version_trial}}
{{dt/status|status=story_version_trial}}
{{dt|side=1|char=Meiling||code=#1@63|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling||code=#1@63|tl=Ингээд дууссан.
{{dt|side=0|char=Reimu||code=#1@64|tl=}}
Демо хувилбар...}}
{{dt|side=0|char=Reimu||code=#1@64|tl=Тоогүй юм...}}
{{dt/status|status=story_version_full}}
{{dt/status|status=story_version_full}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#1@62|tl=}}
{{dt|side=1|char=Meiling|code=#1@62|tl=Намайг үнэхээр уучилаарай, авхай!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==4 Дүгээр шат==
{{thcrap Patch File|msg4.dat}}
{{thcrap Patch File|msg4.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Koakuma}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Koakuma}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Koakuma}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Энэ харш цонхгүй юм байх даа?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Бас гаднаасаа жижиг л харагдсан даа?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Patchouli Knowledge}}
{{dt/bgm|th06_09}}
{{dt/bgm|th06_09}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@92|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@92|tl=Хөөе тэнд байгаа улаан цагаанаа!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@93|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@93|tl=Миний өрөөнд садаа болж болохгүй!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@94|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@94|tl=Өрөө? (Улаан цагаанаа?)}}
{{dt|h1|code=#0@95|tl=}}
{{dt|h1|code=#0@95|tl=Мэдлэг болон Сүүдрийн Охин
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@95|tl=}}
<c$Пачөули Нөүлэджэ$Мэдлэг болон сүүдрийн охин>}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@96|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@95|tl=Энэ номнууд чиний 5 жилийн дараах
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@97|tl=}}
хийдийн чинь хандивтай тэнцэнэ.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@98|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@96|tl=Миний хийд энэ жил жуулчид
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@100|tl=}}
бага байгаа...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@102|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@97|tl=Өө... Тэгвэл миний номнууд илүү үнэ
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@104|tl=}}
цэнэтэй юм байна.}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@106|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@98|tl=Ингэхэд яаж ийм харанхуй өрөөнд
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@107|tl=}}
ном уншдаг юм?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@108|tl=}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@100|tl=Би чам шиг шөнөөр харж
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@110|tl=}}
чаддаггүй биш.}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@111|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@102|tl=Хэлээд байна шүү дээ, Би шөнөөр харж чаддаггүй биш!...амм.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@104|tl=Мартдаа... Чи энэ харшийн эзэн үү?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@106|tl=Авхайгаар яах гэж байгаа юм?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@107|tl=Гадаа хэтэрхий их манан байна,
Энэ бол асуудал.}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@108|tl=Ойлголоо. Тэгвэл авхайтай уулзуулж
чадахгүй гэж эмээж байна.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@110|tl=Тэгвэл харин намайг зогсоож
чадахгүй гэж эмээж байна!}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#0@111|tl=...Нээрээ, ингэхэд хэн юм?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Patchouli Knowledge}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=Тэгэхлээр надад хэлээч харш гаднаасаа
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#1@62|tl=}}
яагаад ийм том харагдаагүй юм?}}
{{dt|side=1|char=Patchouli|code=#1@62|tl=Харшид цаг хугацаа орон зайгаар
оролдох дуртай нэгэн байдаг.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==5 Дугаар шат==
{{thcrap Patch File|msg5.dat}}
{{thcrap Patch File|msg5.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@60|tl=Цэвэрлээд газар авахгүй нь!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@150|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@150|tl=Авхай ч надад уурлана даа!!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@60|tl=Чи цэвэрлэхэд саад болоод байна...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Чи ч эндхийн эзэн шиг харагдахгүй
{{dt|h1|code=#0@64|tl=  }}
байна.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@63|tl=}}
{{dt|h1|code=#0@64|tl=Час Улаан Чөтгөрийн Харшийн Үйлчлэгч
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@65|tl=}}
<c$Сакуяа Изаёой$Час Улаан Чөтгөрийн Харшийн Үйлчлэгч> }}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@67|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@63|tl=Юу вэ Авхайн зочин уу?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@68|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@65|tl=(Авхайг нь дарж авахаар ирснийг
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@70|tl=}}
нь хэлбэл оруулахгүй л байхдаа?)}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@71|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@67|tl=Чи орж болохгүй.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@72|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@68|tl=Авхай ховорхон хүнтэй уулздаг юм.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@73|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@70|tl=Тэр гэрийн хорионд байгаа юм уу?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@75|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@71|tl=Авхай харанхуй газарт дуртай.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@77|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@72|tl=Чам шиг гэгээлэг цоглог хүнд
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@79|tl=}}
зүгээр үү?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@81|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@73|tl=Та нар энэ манангийн эх
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@82|tl=}}
үүсвэрүүд биз дээ?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@83|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@75|tl=Энэ нь хэв журмыг зөрчиж байна!
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@85|tl=}}
Юу хийх гээд байна?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@87|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@77|tl=Өдрийн гэрэл бол төвөг удах л юм.
Авхай харанхуйг илүүд үздэг.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@79|tl=Тэгвэл надад таалагдахгүй байна.
Манангаар болиулж болно гэж бодоо юу?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@81|tl=Авхайгаас өөрөөс нь асуу.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@82|tl=Тэгвэл түүнийг ийш нь дууд.}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@83|tl=Би яагаад авхайг аюулд оруулна гэж?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@85|tl=Магадгүй асуудал тарьвал
тэр гараад ирэх байх?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@87|tl=Чи аль хэдийн хангалттай асуудал
тарьлаа.}}
{{dt/bgm|th06_11}}
{{dt/bgm|th06_11}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@88|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@88|tl=Гэсэн ч чи авхайтай уулзахгүй!}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@90|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#0@90|tl=Би цаг хугацааг зогсоож чадна.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status|status=story_difficulty_easy}}
{{dt/status|status=story_difficulty_easy}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#3@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#3@61|tl=Яаж?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#3@62|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#3@62|tl=Ийм байж яаж өөртөө итгэлтэй байгаа юм?
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#3@64|tl=}}
Намайг дийлэх болоогүй л байна даа.}}
{{dt/ending|ending=bad|1}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#3@64|tl=2 цагын өмнө дахиад ирээрэй.}}
{{dt/ending|ending=bad|1|endingsubpage=Reimu's Endings}}
{{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}}
{{dt/status|status=story_difficulty_normal_higher}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@61|tl=Тэгэхээр чи намайг авхайтайгаа
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#1@62|tl=}}
уулзуулах юм уу?}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#1@62|tl=Тэр хүчирхэг юм гэхдээ авхай
түүнийг ялж чадах байх...}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


 
==6 Дугаар шат==
{{thcrap Patch File|msg6.dat}}
{{thcrap Patch File|msg6.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#2@60|tl=}}
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#2@60|tl=Авхай уурлахаас өмнө ядаж чиний
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@150|tl=}}
бөмбөгийг үрэх хэрэгтэй~}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@150|tl=Чимээгүй байгаад ажилаа
хийчихэж болох уу?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sakuya Izayoi}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Өөрийгөө харуулах цаг биш гэж үү?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl="Авхай"?}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Remilia Scarlet}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Remilia Scarlet}}
{{dt|h1|code=#0@242|tl=}}
{{dt|h1|code=#0@242|tl=Мөнх залуугаараа байх час улаан сар
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@242|tl=}}
<c$Ремиллиа Скарлет$Мөнх залуугаараа байх час улаан сар>}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@243|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@242|tl=Мэдсэн юм аа... Хүн тусгүй гэдгийг.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@244|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@243|tl=Тэгэхлээр саяны үйлчлэгч хүн байж ээ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@245|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@244|tl=Чи алуурчин гэдэг ээ мэдэх үү?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@247|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@245|tl=Нэг л хүн намайг цуврал алуурчин
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@248|tl=}}
болгож чадахгүй тэгэхлээр зүгээр ээ.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@250|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@247|tl=Тийм үү?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@251|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@248|tl=Өө тийм, чи нийгмийн хэв журамыг
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@253|tl=}}
зөрчиж байна.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@254|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@250|tl=Гүтгэхдээ ямар хурдан юм бэ? Яагаад
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@255|tl=}}
ингээд байгааг чинь мэдэхгүй байна.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@256|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@251|tl=Ямартай ч чи зүгээр явчихаж болох уу?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@257|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@253|tl=Энэ миний харш биз дээ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@258|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@254|tl=᠌᠌Энэ газрыг орхих хүн нь
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=}}
"чи" л байх болно.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@262|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@255|tl=Би чамайг энэ ертөнцөөс зайлахыг
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@263|tl=}}
хүсэж байна.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@264|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@256|tl=Өө...ингэж байгаа юм уу?}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@257|tl=Би цатгалан байна л даа гэхдээ...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@258|tl=Тэр үйлчлэгчийг өөрийгаө хамгаалахын
тулд түүнийг хөлсөлсөн биз дээ?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=Чам шиг залуу хатагтайг
нэг л дайралтаар буулгаж авах болно!}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@262|tl=Сакуяа бол гайхалтай цэвэрлэгч.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@263|tl=Нэг ч тоос шал нь дээр алга
энэ бүгд түүний л ач.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@264|tl=Чи хүчирхэг үү?}}
{{dt/bgm|th06_13}}
{{dt/bgm|th06_13}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@265|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@265|tl=Хэн мэдхэв би гадаа тийм их
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@267|tl=}}
гараад байдаггүй.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@267|tl=Нарны гэрэлээс харшилдаг болохоор.}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@270|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=...
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@272|tl=}}
Тэгэхлээр чи "Хүчирхэг" юм байна.}}
{{dt|char=Remilia and Reimu|code=#0@273|tl=}}
{{dt|side=1|char=Remilia|code=#0@270|tl=Сар час улаан байгаа тул би чамайг
сайн сайхны төлөө алах хэрэгтэй.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@272|tl=Сар час улаан байгаа ч гэсэн...}}
{{dt|char=Remilia and Reimu|code=#0@273|tl=Өнөө шөнө ч хөгжилтэй шөнө болох нь.
Өнөө шөнө ч урт шөнө болох нь.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Remilia Scarlet}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/ending|ending=bad|1}}
{{dt/ending|ending=bad|1|endingsubpage=Reimu's Endings}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/ending|char=Reimu-A|3}}
{{dt/ending|char=Reimu-A|3|endingsubpage=Reimu's Endings}}
{{dt/ending|char=Reimu-B|4}}
{{dt/ending|char=Reimu-B|4|endingsubpage=Reimu's Endings}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu's Scenario]]
[[en:Embodiment_of_Scarlet_Devil/Story/Reimu's Scenario]]

Latest revision as of 05:41, 15 April 2024

Other languages:

1 Дүгээр шат

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Reimu

#0@60Сүүлийн ажилаас хойш хэсэг хугацаа өнгөрчээ...

Reimu

#0@60Гадаа сайхан байна.

Reimu

#0@61Өдрийн цагаар тийм ч их ад зэтгэр байдаггүй тиймээс шөнө азаа үзэж байна...

Reimu

#0@62Гэхдээ гадаа харанхуй бас хаашаа явахаа мэдэхгүй байна.

Reimu

#0@83Гэхдээ...

Reimu

#0@84Шөнө хийдийн ард үнэхээр романтик байх юм аа тэ? (←санаа зовох юмгүй)

Rumia enters

Rumia

#0@124Тийм биш гэж үү? Ад зэтгэрүүд хүртэл гарж ирдэг, Жирийн л гайхалтай зүйл.

Reimu

#0@135Хүлээгээрэй... Чи хэн бэ?

#0@135Үдшийн бүрийн ёокай <c$Рүмиа$Үдшийн бүрийн ёокай>

Rumia

#0@136Бид бие биенийгээ саяхан л харсан шүү дээ? Чи шөнө харж чаддаггүй юм уу?

Reimu

#0@137Хүмүүс харанхуйд тийм ч сайн харж чадахгүй.

Rumia

#0@138Айн? Би зөвхөн шөнөөр ажилдаг хүмүүс харсан шиг санагдаж байна

Reimu

#0@139Хүсвэл тэднийг идэж болно шүү

Rumia

#0@140Тийм гэж үү..?

Reimu

#0@141За за чи замд саад болоод байна

♪ Сүнснүүд Үдшийг Шүглэнэ

Rumia

#0@142Чи идэж болдог хүн үү?

Reimu

#0@143"Сайн эм гашуун байдаг" гэж дуулснуу?

Rumia defeated

Reimu

#1@60Анхнаасаа өвдөөгүй бол...

Reimu

#1@60Эм уух нь сайн зүйл биш л болов уу.

2 Дугаар шат

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff
Daiyousei enters
Daiyousei defeated

Reimu

#0@60Энэ нуур үргэлж ийм том байлуу?

Reimu

#0@61Мананд үзэгдэх орчин бүдэг байна шүү...

Reimu

#0@62Магадгүй би зүгээр л муу зүг чигийн баримжаатай байх?

Cirno enters
♪ Дурласан Тэнэг Охин

#0@92Нуурын мөсөн дагина <c$Чирно$ Нуурын мөсөн дагина>

Cirno

#0@92Замаасаа төөрсөн бол дагинуудаас болж байгаа юм!

Reimu

#0@93Өө тийм үү? за тэгвэл надад замчилж болох уу? Энд арал байсан биз дээ?

Cirno

#0@94Хөөё гайхахгүй юм уу? урдаа байгаа аймшигт дайснаа харахгүй байгаа юм уу?

Reimu

#0@95Чи тэгэхлээр миний бай юм уу? Гэнэтийн бэлэг байна даа...

Cirno

#0@96Яаж өдөж зүрхэлж байна?

Cirno

#0@97Би чамайг үхрийн махтай хамт хөлдөөнөдөө!!

Cirno defeated

Reimu

#1@60Аа... хүйтэрч байна шүү.

Reimu

#1@60Ханиад хүрэх нь ээ...

3 Дугаар шат

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff
Hong Meiling enters

???

#2@60Хараал идэг сүүлчийн удаа тулааны байрлалаар зогсоод!

Reimu

#2@180Өөрөө өөртөө тушаагаад байгаа юм уу?

Hong Meiling exits
Hong Meiling enters

???

#0@60Намайг дагахаа боль!

Reimu

#0@61Зам зааж өгч байгаад баярлалаа᠍~

#0@62<c$Хятад охин$Хонг Мэйлинг> Хонг Мэйлинг

Meiling

#0@62Хүссэнээрээ дагаж болно, гэвч тэнд юу ч байхгүй.

Reimu

#0@63Чи хов хоосон газар луу зугтахгүй биз дээ?

Meiling

#0@64ун~ Зугтах хэрэгтэй үед чи зүгээр л зугтдаг юм.

Reimu

#0@66Ингэхэд чи хэн юм?

Meiling

#0@67Эмм~ Зүгээр л энгийн хүн.

Reimu

#0@68Сая над луу дайрсан биз дээ?

Meiling

#0@69Саяных энгийн дайралт байсан. Тэглээч чи түрүүлж дайрсаншд.

Meiling

#0@70Чи л өөрөө сонин байна.

Reimu

#0@71Үгүй ээ, Би зүгээр л хийдийн энгийн нэгэн мико.

Meiling

#0@72Сонсоход таатай байна. Би зөв санаж байгаа бол...

♪ Шанхай Алис Мэйжигийн 17-р үе

Meiling

#0@74Тэд миког идэж болох хүн гэж ярьдаг юм байна лээ...

Reimu

#0@76Битгий ийм цуу яриа тараа!

Hong Meiling defeated

Reimu

#1@61За, замчилаад аль.

If playing the demo

Meiling

#1@63Ингээд дууссан. Демо хувилбар...

Reimu

#1@64Тоогүй юм...

If playing the full version

Meiling

#1@62Намайг үнэхээр уучилаарай, авхай!

4 Дүгээр шат

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff
Koakuma enters
Koakuma defeated

Reimu

#0@60Энэ харш цонхгүй юм байх даа?

Reimu

#0@61Бас гаднаасаа жижиг л харагдсан даа?

Patchouli Knowledge enters
♪ Түгжигдсэн Охин ～ Охины Лацлагдсан Өрөө

???

#0@92Хөөе тэнд байгаа улаан цагаанаа!

???

#0@93Миний өрөөнд садаа болж болохгүй!

Reimu

#0@94Өрөө? (Улаан цагаанаа?)

#0@95Мэдлэг болон Сүүдрийн Охин <c$Пачөули Нөүлэджэ$Мэдлэг болон сүүдрийн охин>

Patchouli

#0@95Энэ номнууд чиний 5 жилийн дараах хийдийн чинь хандивтай тэнцэнэ.

Reimu

#0@96Миний хийд энэ жил жуулчид бага байгаа...

Patchouli

#0@97Өө... Тэгвэл миний номнууд илүү үнэ цэнэтэй юм байна.

Reimu

#0@98Ингэхэд яаж ийм харанхуй өрөөнд ном уншдаг юм?

Patchouli

#0@100Би чам шиг шөнөөр харж чаддаггүй биш.

Reimu

#0@102Хэлээд байна шүү дээ, Би шөнөөр харж чаддаггүй биш!...амм.

Reimu

#0@104Мартдаа... Чи энэ харшийн эзэн үү?

Patchouli

#0@106Авхайгаар яах гэж байгаа юм?

Reimu

#0@107Гадаа хэтэрхий их манан байна, Энэ бол асуудал.

Patchouli

#0@108Ойлголоо. Тэгвэл авхайтай уулзуулж чадахгүй гэж эмээж байна.

Reimu

#0@110Тэгвэл харин намайг зогсоож чадахгүй гэж эмээж байна!

Patchouli

#0@111...Нээрээ, ингэхэд хэн юм?

Patchouli Knowledge defeated

Reimu

#1@61Тэгэхлээр надад хэлээч харш гаднаасаа яагаад ийм том харагдаагүй юм?

Patchouli

#1@62Харшид цаг хугацаа орон зайгаар оролдох дуртай нэгэн байдаг.

5 Дугаар шат

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

???

#2@60Цэвэрлээд газар авахгүй нь!

???

#2@150Авхай ч надад уурлана даа!!

Sakuya Izayoi exits
Sakuya Izayoi enters

???

#0@60Чи цэвэрлэхэд саад болоод байна...

Reimu

#0@61Чи ч эндхийн эзэн шиг харагдахгүй байна.

#0@64Час Улаан Чөтгөрийн Харшийн Үйлчлэгч <c$Сакуяа Изаёой$Час Улаан Чөтгөрийн Харшийн Үйлчлэгч>

Sakuya

#0@63Юу вэ Авхайн зочин уу?

Reimu

#0@65(Авхайг нь дарж авахаар ирснийг нь хэлбэл оруулахгүй л байхдаа?)

Sakuya

#0@67Чи орж болохгүй.

Sakuya

#0@68Авхай ховорхон хүнтэй уулздаг юм.

Reimu

#0@70Тэр гэрийн хорионд байгаа юм уу?

Sakuya

#0@71Авхай харанхуй газарт дуртай.

Reimu

#0@72Чам шиг гэгээлэг цоглог хүнд зүгээр үү?

Reimu

#0@73Та нар энэ манангийн эх үүсвэрүүд биз дээ?

Reimu

#0@75Энэ нь хэв журмыг зөрчиж байна! Юу хийх гээд байна?

Sakuya

#0@77Өдрийн гэрэл бол төвөг удах л юм. Авхай харанхуйг илүүд үздэг.

Reimu

#0@79Тэгвэл надад таалагдахгүй байна. Манангаар болиулж болно гэж бодоо юу?

Sakuya

#0@81Авхайгаас өөрөөс нь асуу.

Reimu

#0@82Тэгвэл түүнийг ийш нь дууд.

Sakuya

#0@83Би яагаад авхайг аюулд оруулна гэж?

Reimu

#0@85Магадгүй асуудал тарьвал тэр гараад ирэх байх?

Sakuya

#0@87Чи аль хэдийн хангалттай асуудал тарьлаа.

♪ Саран Цаг ～ Луна Цаган Зүг

Sakuya

#0@88Гэсэн ч чи авхайтай уулзахгүй!

Sakuya

#0@90Би цаг хугацааг зогсоож чадна.

Sakuya Izayoi defeated
  • If playing on Easy

Reimu

#3@61Яаж?

Sakuya

#3@62Ийм байж яаж өөртөө итгэлтэй байгаа юм? Намайг дийлэх болоогүй л байна даа.

Sakuya

#3@642 цагын өмнө дахиад ирээрэй.

Bad Ending #1
  • If playing on Normal or a higher difficulty level

Reimu

#1@61Тэгэхээр чи намайг авхайтайгаа уулзуулах юм уу?

Sakuya

#1@62Тэр хүчирхэг юм гэхдээ авхай түүнийг ялж чадах байх...

6 Дугаар шат

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Sakuya Izayoi enters

Sakuya

#2@60Авхай уурлахаас өмнө ядаж чиний бөмбөгийг үрэх хэрэгтэй~

Reimu

#2@150Чимээгүй байгаад ажилаа хийчихэж болох уу?

Sakuya Izayoi defeated

Reimu

#0@60Өөрийгөө харуулах цаг биш гэж үү?

Reimu

#0@61"Авхай"?

Remilia Scarlet enters

#0@242Мөнх залуугаараа байх час улаан сар <c$Ремиллиа Скарлет$Мөнх залуугаараа байх час улаан сар>

Remilia

#0@242Мэдсэн юм аа... Хүн тусгүй гэдгийг.

Reimu

#0@243Тэгэхлээр саяны үйлчлэгч хүн байж ээ?

Remilia

#0@244Чи алуурчин гэдэг ээ мэдэх үү?

Reimu

#0@245Нэг л хүн намайг цуврал алуурчин болгож чадахгүй тэгэхлээр зүгээр ээ.

Remilia

#0@247Тийм үү?

Reimu

#0@248Өө тийм, чи нийгмийн хэв журамыг зөрчиж байна.

Remilia

#0@250Гүтгэхдээ ямар хурдан юм бэ? Яагаад ингээд байгааг чинь мэдэхгүй байна.

Reimu

#0@251Ямартай ч чи зүгээр явчихаж болох уу?

Remilia

#0@253Энэ миний харш биз дээ?

Remilia

#0@254᠌᠌Энэ газрыг орхих хүн нь "чи" л байх болно.

Reimu

#0@255Би чамайг энэ ертөнцөөс зайлахыг хүсэж байна.

Remilia

#0@256Өө...ингэж байгаа юм уу?

Remilia

#0@257Би цатгалан байна л даа гэхдээ...

Reimu

#0@258Тэр үйлчлэгчийг өөрийгаө хамгаалахын тулд түүнийг хөлсөлсөн биз дээ?

Reimu

#0@260Чам шиг залуу хатагтайг нэг л дайралтаар буулгаж авах болно!

Remilia

#0@262Сакуяа бол гайхалтай цэвэрлэгч.

Remilia

#0@263Нэг ч тоос шал нь дээр алга энэ бүгд түүний л ач.

Reimu

#0@264Чи хүчирхэг үү?

♪ Үхсэн Гүнжинд Зориулсан Зохиол

Remilia

#0@265Хэн мэдхэв би гадаа тийм их гараад байдаггүй.

Remilia

#0@267Нарны гэрэлээс харшилдаг болохоор.

Reimu

#0@268... Тэгэхлээр чи "Хүчирхэг" юм байна.

Remilia

#0@270Сар час улаан байгаа тул би чамайг сайн сайхны төлөө алах хэрэгтэй.

Reimu

#0@272Сар час улаан байгаа ч гэсэн...

Remilia Reimu

#0@273Өнөө шөнө ч хөгжилтэй шөнө болох нь. Өнөө шөнө ч урт шөнө болох нь.

Remilia Scarlet defeated
  • If player continued
Bad Ending #1
  • If player didn't continue
Reimu-A ➜ Ending #3
Reimu-B ➜ Ending #4

[[Category:MediaWiki:Cat story/mn]][[Category:MediaWiki:Cat lang/mn]]

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th06/Reimu%27s_Scenario/mn&oldid=2729453"