Th06/Reimu's Scenario/ro: Difference between revisions

Revision as of 21:44, 24 August 2018

Other languages:

	`msg1.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`
Reimu	`#0@60`A trecut ceva de la ultimul meu job. Mă simt bine.
Reimu	`#0@61`Sunt foarte puține spirite rele în timpul zilei, așa că îmi încerc norocul noaptea, dar...
Reimu	`#0@62`E așa întuneric, Nu știu unde să mă duc.
Reimu	`#0@83`Totuși...
Reimu	`#0@84`Terenurile din spatele templului sunt tare romantice noaptea (←fără griji)
	Rumia enters
Rumia	`#0@124`Ai spus-o~ Și mai ies și toate fantomele.
Reimu	`#0@135`Stai. Cine ești tu?
	`#0@135`Youkai al Apusului Rumia
Rumia	`#0@136`Nu ne-am mai întălnit acum căteva momente? Poate că ai orbire de noapte?
Reimu	`#0@137`Oamenii nu văd prea bine pe întuneric.
Rumia	`#0@138`O? Poate c-am văzut oameni care lucrează doar noaptea.
Reimu	`#0@139`O, simte-te liberă săi prinzi și să-i mănânci.
Rumia	`#0@140`Oh~ deci așa e~
Reimu	`#0@141`Știi, îmi cam stai în cale.
	♪ Apariții Pândesc la Noapte
Rumia	`#0@142`Deci pot mânca omul din fața mea?
Reimu	`#0@143`Ai auzit vreodată zicala "Medicamentele bune au gust rău"?
	Rumia defeated
Reimu	`#1@60`Desigur, ca să știi dacă sunt bune sau nu
Reimu	`#1@60`trebuie să le încerci.

	`msg2.dat.jdiff`

	Daiyousei enters
	Daiyousei defeated
Reimu	`#0@60`Era lacul ăsta întotdeauna la fel de mare?
Reimu	`#0@61`Îmi e greu să văd prin ceața asta.
Reimu	`#0@62`Poate că am un simț al orientării cam prost
	Cirno enters
	♪ O Fată Băiețoasă Îndrăgostită
	`#0@92`Zâna Gheții de pe Lac Cirno
Cirno	`#0@92`Oamenii se pierd din cauza zânelor.
Reimu	`#0@93`
Cirno	`#0@94`
Reimu	`#0@95`
Cirno	`#0@96`
Cirno	`#0@97`
	Cirno defeated
Reimu	`#1@60`Ah, se face frig
Reimu	`#1@60`Voi prinde o răceala!

	`msg3.dat.jdiff`

	`msg4.dat.jdiff`

	Koakuma enters
	Koakuma defeated
Reimu	`#0@60`
Reimu	`#0@61`
	Patchouli Knowledge enters
	♪ Fata Închisă ~ Camera Închisă a Fetei
???	`#0@92`
???	`#0@93`
Reimu	`#0@94`
	`#0@95`
Patchouli	`#0@95`
Reimu	`#0@96`
Patchouli	`#0@97`
Reimu	`#0@98`
Patchouli	`#0@100`
Reimu	`#0@102`
Reimu	`#0@104`
Patchouli	`#0@106`
Reimu	`#0@107`
Patchouli	`#0@108`
Reimu	`#0@110`
Patchouli	`#0@111`
	Patchouli Knowledge defeated
Reimu	`#1@61`
Patchouli	`#1@62`

	`msg5.dat.jdiff`

	Sakuya Izayoi enters
???	`#2@60`
???	`#2@150`
	Sakuya Izayoi exits
	Sakuya Izayoi enters
???	`#0@60`
Reimu	`#0@61`
	`#0@64`
Sakuya	`#0@63`
Reimu	`#0@65`
Sakuya	`#0@67`
Sakuya	`#0@68`
Reimu	`#0@70`
Sakuya	`#0@71`
Reimu	`#0@72`
Reimu	`#0@73`
Reimu	`#0@75`
Sakuya	`#0@77`
Reimu	`#0@79`
Sakuya	`#0@81`
Reimu	`#0@82`
Sakuya	`#0@83`
Reimu	`#0@85`
Sakuya	`#0@87`
	♪ Ceas Lunar ~ Cadranul Lună
Sakuya	`#0@88`
Sakuya	`#0@90`
	Sakuya Izayoi defeated
	If playing on Easy
Reimu	`#3@61`
Sakuya	`#3@62`
Sakuya	`#3@64`
	Bad Ending #1
	If playing on Normal or a higher difficulty level
Reimu	`#1@61`
Sakuya	`#1@62`

	`msg6.dat.jdiff`

	Sakuya Izayoi enters
Sakuya	`#2@60`
Reimu	`#2@150`
	Sakuya Izayoi defeated
Reimu	`#0@60`
Reimu	`#0@61`
	Remilia Scarlet enters
	`#0@242`
Remilia	`#0@242`
Reimu	`#0@243`
Remilia	`#0@244`
Reimu	`#0@245`
Remilia	`#0@247`
Reimu	`#0@248`
Remilia	`#0@250`
Reimu	`#0@251`
Remilia	`#0@253`
Remilia	`#0@254`
Reimu	`#0@255`
Remilia	`#0@256`
Remilia	`#0@257`
Reimu	`#0@258`
Reimu	`#0@260`
Remilia	`#0@262`
Remilia	`#0@263`
Reimu	`#0@264`
	♪ Septet pentru o Prințesă Moartă
Remilia	`#0@265`
Remilia	`#0@267`
Reimu	`#0@268`
Remilia	`#0@270`
Reimu	`#0@272`
Remilia Reimu	`#0@273`
	Remilia Scarlet defeated
	If player continued
	Bad Ending #1
	If player didn't continue
	Reimu-A ➜ Ending #3
	Reimu-B ➜ Ending #4

@@ Line 50: / Line 50: @@
 la fel de mare?}}
 {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Îmi e greu să văd prin ceața asta.}}
-{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=Poate că am un simț al orientării
+cam prost}}
 {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Cirno}}
 {{dt/bgm|th06_05}}