Th07/Slike na srpskom

From Touhou Patch Center
< Th07
Revision as of 10:37, 10 November 2017 by Darkflame70 (talk | contribs) (Created page with "Devojke se sada mole<br /> Učitavanje...")
Jump to navigation Jump to search

Splash Screen

th07logo.jpg (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Tim Šangaj Alisa

Ovo je "Bullet Hell" vertikalno pucačka igra.
Devojke čine sve što mogu da bi bile spremne. Molimo sednite i opustite se dok sve ne bude spremno.
Čudićeš se pred snežnim rajem, i videćeš ono što mora biti sakriveno...

Upload...

Resources Fonts
Original
  • Opera / University Roman LET ('Girls do their best' paragraph)
  • DFクラフト童W3 (TSA and Touhou Project)

lang_hu

  • Shadows into Light (Shangai Alice Phantom Orchestra)

lang_pl

  • Gill Sans MT Condensed ('Girls do their best' paragraph), 1 Papyrus (Team Shanghai Alice)

[edit]

Glavni Meni

title00.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Original
  • Calligraph421 BT / Calli 109 (Copyright)
  • Comic Sans (ver.)

[edit]

data/title/title02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Touhou Youyoumu (Istočni Duhoviti San) Savršen Trešnjin Cvet Upload...

Resources Fonts
Original
  • DC 麗楷書 W5 (Youyoumu Kanji)
  • DFGKoIn-W4 (Kanji behind)
  • Opera / University Roman LET (PCB)

lang_en

  • YUYUKO Script (Main title in English)
  • Honeymoon Regular (ruby)

lang_hu

  • Sorts Mill Goudy (Kanji translation)

[edit]

data/title/title01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-title-title01.png

Download

Započni Započni Ekstra Započni Vežbu Izađi

Replay Rezultat Soba Muzike Opcije
Život Grafika Muzika Zvučni Efekti Prozor
Spora Igra Prvobitno Kontrole Izađi
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16Bit 32Bit
Da Ne Wav Midi Umanjen Pun Ekran
Pucaj Bomba Uspori Preskoči Gore Uspori dok Pucaš
Pauza Dole Levo Desno Prvobitno Izađi

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPOP1-W12

lang_es

  • Maiandra GD, Wingdings 3

lang_es-ve

  • DFPOP1-W12

[edit]

data/result/result02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-result-result02.png

Download

Da li ćeš sačuvati ovaj replay?

Da Ne

Replay se ne može sačuvati
kao posledica nastavljanja.

Istorija Fantazije - Istorija Rekorda i Spell Card
Da li je u redu zameniti?
Replay se ne može sačuvati
u Sporoj Igri.

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFGKoIn-W4 (Japanese text)
  • Calligraph421 BT or Calli 109 (English sub-title)

lang_en, lang_pt-br

  • Papyrus Regular
  • Codex LT Regular (FH Sub-title)

lang_es

  • Goudy Old Style

lang_ru

  • Papyrus Regular (Title)
  • Constantia Regular (Subtitle)
  • DFGKoIn W4 (Text)

[edit]

data/result/music00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Duhovita Soba Muzike Upload...

Resources Fonts
Original, lang_ru
  • DFPPOP1-SB

lang_en, lang_pl

  • Diavlo Black

lang_es

  • Calibri

lang_es-ve

  • DFPPOPCorn W12

lang_hu

  • Mukta Semibold

[edit]

data/result/result00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-result-result00.png

Download

Prikaži Easy Mode Rekorde

Prikaži Normal Mode Rekorde
Prikaži Hard Mode Rekorde
Prikaži Lunatic Mode Rekorde
Prikaži Extra Rekorde
Prikaži Spell Card Borbeno Iskustvo Nazad
Prikaži Phantasm Rekorde
Prikaži Ostale Rekorde

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_en, lang_ru, lang_pt-br, lang_pl
  • DFKoIn W4

lang_es

  • Goudy Old Style

[edit]

data/result/result01.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-result-result01.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_pt-br
  • Tiranti Solid

Spanish, lang_pl

  • Monotype Corsiva

[edit]

data/result/result03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Tvoja Veština

Konačan Rezultat
Stopa Težine
Rata Završetka Igre
Broj Nastavljanja
Broj Promašaja
Broj Iskorišćenih Bombi
Broj Spell Card Bonuseva
Rata Spore Igre

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_es-ve, lang_ru
  • DFKoIn W4 (All)

lang_en, lang_pt-br

  • Bradley Hand ITC Regular

lang_es

  • Goudy Old Style

lang_ru

  • Papyrus Regular (Title)

lang_pl

  • Ink Free (Statistic names)

lang_hr

  • DFGKoIn W4

[edit]

data/title/replay00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-title-replay00.png

Download

Pogledaj ovaj elegantan replay!
Easy

Normal
Hard
Lunatic
Extra
Konačan Rezultat
Poeni

Rata Usporenja
Normalan Replay

Pusti replay normalno.

Spora Igra
Simulira usporavanje
tokom igre.

Glavni Protivnici
Replay velike brzine izuzev bitaka sa glavnim protivnicima.

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_ru
  • DFPPOPCorn W12 (Title)
  • DFDPOP1 Tai (Modes)

lang_en, lang_pt-br

  • Kasuaari kirjastossa Regular

lang_es

  • Calibri

[edit]

Ekran Izbora

data/title/sl_text.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-title-sl text.png

Download

Izaberi Stepen Težine Izaberi Težinu.

Izaberi Protagonistu Izaberi Devojku.
Izaberi Oružje Izaberi Spell Card.
Izaberi Nivo Izaberi Nivo.

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFKoIn W4 (Japanese text)
  • Times New Roman (English text)

lang_en, lang_pt-br

  • Papyrus Regular

lang_es

  • Goudy Old Style

lang_hr

  • DFGKoIn W4

[edit]

data/title/select01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-title-select01.png

Download

Osnovna Easy Težina

Namenjena za one kojima ne idu pucačke igre
Obična Normal Težina
Namenjena za one koji su prosečni u pucačkim igrama
Barijera Hard Težina
Namenjena za one koji igraju pucačke igre u igraonicama
Čudesna Lunatic Težina
Namenjena za one koji su dostojni hvaljenja
Strastvena Extra Težina
Namenjena za one kojima fali stimulacija
Izaberi Stepen Težine Izaberi Težinu.
Izaberi Protagonistu Izaberi Igrača.

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFGKoIn-W4 (Japanese Text)

lang_en, lang_pt-br

  • Monotype Corsiva Regular (Mode titles)
  • Times New Roman Bold (Mode name)
  • Gentium Basic Regular (Descriptions)

lang_es

  • Monotype Corsiva
  • Calisto MT
  • Bodoni MT Condensed

lang_ru

  • Papyrus Regular (Titles)
  • Constantia Regular (Subtitles)
  • DFGKoIn W4 (Descriptions)

lang_tr

  • Monotype Corsiva Regular (Renkli başlıklar)
  • Times New Roman Bold (Başlıklar ve açıklamaları)
  • Monotype Corsiva Regular (Alttaki 2 başlık)

[edit]

data/title/select02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-title-select02.png

Download

Liú Fēng Extra Težina

Put kojim se ne treba ići.
Fantazija Phantasm Težina
Planirani haos.

Upload...
data/title/sl_pltx.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-title-sl pltx.png

Download

Čudesna Devojka Svetilišta Raja

Rejmu Hakurej
Brzina Kretanja: Srednja
Usporena Brzina: Spora
Početnih Bombi: 3
Rata Smanjenja Bonusa Trešnje: Niska
Specijalna Sposobnost: Mala tačka pogotka
Dugačko vreme za korišćenje bombi nakon primanja udarca

Obični Crni Mađioničar
Marisa Kirisame
Brzina Kretanja: Brza
Usporena Brzina: Srednja
Početnih Bombi: 2
Rata Smanjenja Bonusa Trešnje: Visoka
Specijalna Sposobnost: Niska granica sakupljanja predmeta
     Širok domet skupljanja predmeta

Savršen i Elegantan Sluga
Sakuja Izajoi
Brzina Kretanja: Srednja
Usporena Brzina: Brza
Početnih Bombi: 4
Rata Smanjenja Bonusa Trešnje: Srednja
Specijalna Sposobnost: Veliki domet okrzaja
Mali gubitak trešnjinih poena nakon primanja udarca.

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFPOP1-W5(?) (Titles)
  • DFG康印体W4 (Japanese names)
  • Calligraph421 BT or Calli 109 (English names)

lang_en

  • Arno Pro Light Italic Display (Titles)
  • Codex LT Regular (Names)
  • Gentium Basic Regular (descriptions)

lang_es

  • Calibri

lang_ru

  • Papyrus Regular (Names)
  • DFGKoIn W4 (Subtitles and descriptions)

lang_hu

  • Ubuntu Mono (statistics)

lang_pl

  • Arno Pro Light Italic Display (Titles)
  • Codex LT Regular (Names)
  • Segoe UI (descriptions)

[edit]

data/title/sl_pl00.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th07-data-title-sl pl00.png

Download

Znak Duhova -Tip Potere-

"Prateća Amajlija"
"Hakurej Amajlija"
"Fantastični Pečat -Širenje-"
"Fantastični Pečat -Koncentrisanje-"

Znak Snova -Tip Brze Paljbe-
"Bodlje Ubeđivanja"
"Istrebljenje"
"Krug Uništavanja Zla"
"Dvostruka Barijera"

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_ru
  • DFGKoIn W4

lang_en, lang_pt-br

  • Gentium Basic Regular

lang_es

  • Perpetua

lang_hu

  • Ubuntu Mono

lang_pl

  • Frank Ruhl Hofshi

[edit]

data/title/sl_pl01.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
(full image unavailable) Znak Magije -Tip Visoke Snage-

"Magična Raketa"
"Magičan Napalm"
"Zvezdano Sanjarenje"
"Mlečni Put"

Znak Ljubavi -Tip Probadanja-
"Mlaz Lasera"
"Iluzioni Laser"
"Neusmereni Laser"
"Majstorska Varnica"

Upload...
data/title/sl_pl02.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
(full image unavailable) Znak Iluzije -Tip Širokog Napada-

"Džek Ludo Bile"
"Džek Trbosek"
"Podjednako Pucanje"
"Lutka za Ubijanje"

Znak Vremena -Poseban Tip-
"Distrakcija"
"Usmeravanje Snage"
"Savršen Kvadrat"
"Privatan Kvadrat"

Upload...

Interfejs

data/front/front.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-front-front.png

Download

Savršen

Trešnjin
Cvet
Rekord
Poeni
Životi
Bombe
Snaga
Okrzaj
Vrednost
Touhou Youyoumu (Istočni Duhoviti San)

Upload...

Resources Fonts
Original
  • JURASAKI Regular (English)
  • DCP麗楷書 (Youyoumu)

lang_es

  • Segoe Print

lang_es-ve

  • DFPAiCingHua-B5

lang_hu

  • Sorts Mill Goudy (kanji translation)
  • Segoe Print

[edit]

data/ascii/ascii.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th07-data-ascii-ascii.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFP POP 1 (score, powerup)
  • Georgia (Bonus history)
  • ? (Delete, Demonstration, 森羅結界, Enemy)
  • DCPLeiKaiSho (東方妖々夢)

lang_ru

  • Constantia Regular
  • Papyrus Regular ("Demonstration" text)
  • DFGPOP1-SB ("Power Up" text)

lang_pt-br

  • Arial (Numbers, PowerUp)
  • DFPPOP1 (空白, 終了)
  • Gorgia (Bonus, History, Cherry, Enemy)
  • Tiranti Solid LET (Border)
  • Arctic 2 (Demonstration)

lang_hu

  • Ubuntu Mono (Border)
  • Crimson Pro Medium (Bonus, History, Cherry, Enemy)
  • Segoe Print (Demonstration)

lang_pl

  • Constantia Regular (Bonus, History, Cherry)
  • 1 Papyrus ("Demonstration" text, Enemy)
  • DFKoIn W4 (Border)
  • DFPOP1 W12 ("Power Up" text)

[edit]

data/ascii/pause.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-ascii-pause.png

Download

Privremeni Zastoj Pauza  Hard Easy Lunatic Normal

Produživanje Vrati se u Igru
Stvarno?
Izađi i Vrati se na Glavni Meni
Počni opet ispočetka Odustani i pokušaj ponovo.
Nastavi? Da li ćeš izazvati ponovo?
Got [12345] Preostalo Da Ne
1 2 3 4 5 Extra Phantasm Spora Igra Vežba
Devojke se sada mole
Učitavanje...

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFP麗雅宋 (一時停止)
  • Calli 109 (Pause)
  • ?? (Difficulty)

lang_en

  • Codex LT
  • Segoe Print

lang_ru

  • Yu Mincho Demibold (Menu items)
  • Codex LT ("Loading..." text)

lang_pt-br

  • Codex LT ("Loading..." text)
  • Lightmorning (Menu Items)
  • Arctic2 (Difficulties)

lang_hu

  • Playfair Display Black (menu items)
  • Times New Roman (menu item subtitles)
  • Segoe Print (difficulties)

lang_pl

  • Yu Mincho Demibold (black text)
  • Segoe Print (color text)

[edit]

data/front/ename.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-front-ename.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_pt-br
  • Cataneo BT

lang_ru

  • Constantia Bold Italic

[edit]


data/text/std1txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-text-std1txt.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original
  • DFKoIn W4 (Stage titles)
  • Times New Roman (Story text)
  • ?? ("Stage 1")
  • Christina ("BGM" text)
  • DFPPOPCorn-W7 (BGM titles)
  • DFP康印体 (Stage 5 image, stage 6 image)

lang_en

  • DFKoIn W4 (Stage titles)
  • Garamond Premier Pro Semibold (BGMs)
  • Constantia Regular (flavoured texts, Stg 5 image)
  • YUYUKO Script (Ex and Ph image)

lang_es

  • Goudy Old Style
  • Calibri, Gloucester MT Extra Condensed
  • Segoe Print

lang_ru

  • Papyrus Regular (Stage titles)
  • Constantia Regular (Flavoured texts)
  • DFGPOPCorn W7 (BGM)
  • DFGKoIn W4 (Stg 5, Stg6)
  • DFGCraftDou W3 (Ex and Ph images)

lang_es-ve

  • DFPKoIn-W4 (Stage titles)
  • DFPPOPCorn-W7 (BGM titles)

lang_pl

  • DFKoIn W4 (Stage titles; stage 6 image)
  • Constantia Regular (Story text; stage 5 image)
  • Segoe Print ("Stage 1")
  • Christina ("BGM" text)
  • Garamond Premium Pro Semibold (BGM titles)
  • YUYUKO script (Extra/Phantasm images)

[edit]

data/text/std2txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...
data/text/std3txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...
data/text/std4txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-text-std4txt.png

Download

Upload...
data/text/std5txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...
data/text/std6txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-text-std6txt.png

Download

Upload...
data/text/std7txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-text-std7txt.png

Download

Upload...
data/text/std8txt.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...


data/face/reimu/face_rm01.png
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th07-data-face-reimu-face rm01.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original
  • Cataneo BT

lang_ru

  • Monotype Corsiva Regular

lang_pt-br

  • Cataneo BT (Power of Spiritual Border)
  • CamyW01-Fat (Spell Card Attack)

[edit]

data/face/marisa/face_mr01.png
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th07-data-face-marisa-face mr01.png

Download

Upload...
data/face/sakuya/face_sk01.png
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th07-data-face-sakuya-face sk01.png

Download

Upload...
data/player00/player02.png
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th07-data-player00-player02.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original
  • ??

[edit]


data/stgenm/stg6enm2.png (edited)
Source image Sprite boundaries (full image) Translation Translated image
bounds-th07-data-stgenm-stg6enm2.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_ru
  • DFGKoIn W4

lang_en, lang_pl

  • Constantia Regular

lang_es

  • Gloucester MT Extra Condensed

[edit]


data/end/staff01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
bounds-th07-data-end-staff01.png

Download

Upload...

Resources Fonts
Original, lang_ru
  • Jenkins v2.0 Regular (English)
  • DC 麗楷書 W5 (Japanese)

lang_en

  • Jenkins v2.0 Regular
  • YUYUKO Script (ZUN's quote)

lang_es

  • Segoe Print

[edit]

phantasm.jpg (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Original
  • see data/title/title02 (logo)
  • MS Gothic (Extra Start)
  • DCP 麗楷書 (text)
  • JURASAKI Regular (Phantasm)

lang_en

  • Codex LT Regular
  • Constantia Regular (bottom line)

lang_sr-literal

  • Codex LT Regular
  • Constantia Regular (bottom line, diacritics are edited in)

lang_ru

  • Papyrus Regular
  • PT Sans Narrow Regular

[edit]