Th07/Marisa's Scenario/hi

अप्रैल १६, २०१६ को ख़त्म हुआ।

चरण १

msg1.dat.jdiff

Marisa	#10@60हम यहाँ क्या कर रहे हैं?
Marisa	#10@61इन पहाड़ों में खो जाना बहुत आसान है।
	Letty Whiterock enters
Letty	#10@101और क्या तुम जानती हो कि खो जाना इतना आसान क्यों है?
	#10@102जिसे शीतऋतु पीछे छोड़ गया लेटी वाइटरॉक
Marisa	#10@102चूँकि शीत में बिना बरफ के कोई पहाड़ नहीं हैं।
Letty	#10@103सही कहा। क्या तुम भी खोई हुई हो?
Marisa	#10@104ना, हम साधारण हैं।
Letty	#10@105बेचारी, ठंड से तुम्हारा बुरा हाल है न?
Marisa	#10@106ऐसा तो है। ई चेरी पेड़ के नीचे सोने का मौसम होना चाहिए था।
Letty	#10@107इस साल की शीतऋतु सचमुच काफ़ी लंबी है। मुझे भी एक लंबी, गहरी, निश्चिंत नींद चाहिए।
	♪ मणिरूपी चाँदी
Marisa	#10@108ओए रुको, ई थंड में सो गई तो तुमको मार डालेंगे।
	Letty Whiterock defeated
Marisa	#11@60अगर ऐसे दुश्मन को हम हरा सकते हैं...
Marisa	#11@60तो शायद वसंत थोड़ा-थोड़ा कर के वापस आएगा?

चरण २



msg2.dat.jdiff

Marisa	#10@60उफ़!
Marisa	#10@61लगता है कोई इंसान जैसी चीज यहाँ रहती है।
Marisa	#10@62एक बिल्ली, कुत्ता, या लोमड़ी, शायद?
	Chen enters
???	#10@102तुम्हें यहाँ नहीं आना चाहिए...
	#10@103अपशकुन की काली बिल्ली चेन
Marisa	#10@103हमसे खतरा लग रहा है क्या?
Chen	#10@104तो तुम यहाँ किस काम से आई हो?
Marisa	#10@105चार टाँगों वाले पशुओं से कोई काम नहीं।
Chen	#10@106अगर तुम यहाँ पर आई हो, तो तुम रास्ता भटक गई हो न?
Marisa	#10@107हम किसी रास्ते पर नहीं चल रहे थे।
Chen	#10@108हाल ही के आँधी से रास्ता नज़रों से छिप गया है, और हवा की दिशा लगातार बदल रही है।
Marisa	#10@109हवा की दिशा बदल गई है? कोई हैरानी नहीं।
	♪ दिआओ ये ज़ोंग (मुरझाई पत्ती)
Chen	#10@110और तुम्हें वापस जाने का रास्ता पता नहीं।
Marisa	#10@111कोई हैरानी नहीं।
	Chen defeated
Marisa	#11@60कोई हैरानी नहीं,
Marisa	#11@60इसीलिए हम अनजान लोगों से मिल बैठते हैं।

चरण ३



msg3.dat.jdiff

Marisa	#10@60ई जगह…
Marisa	#10@61…बहुत आरामदायक है…
	Alice Margatroid enters
???	#10@101क्या तुम्हें यह जानलेवा शाम अच्छी लग रही है?
	#10@102सतरंगी कठपुतलीकार ऐलिस मार्गाट्रॉइड
Marisa	#10@102बुरा तो नहीं है।
Alice	#10@103तो तुम्हारा जादू जंगली किस्म का है।
Marisa	#10@104और तुम्हारा खेतों से आया है?
Alice	#10@105मैं शहरी जादूगरनी हूँ!
Marisa	#10@106ऐसा क्या? ग्रामीण प्रदेश में स्वागत है तुम्हारा।
Alice	#10@107गाँवों का वसंत काफ़ी ठंडी और तकलीफ़देह है।
Marisa	#10@108हमको लगता है कि ई आँधी के पीछे किसी अनजान शक्ति का हाथ है।
	♪ पुतलों का फ़ैसला ~ लोगों के आकार से खेलने वाली लड़की
Alice	#10@109इतना जान लो कि ये मेरी करतूत नहीं है।
Marisa	#10@110ऐसा क्या?
Marisa	#10@111फिर भी, लगता है कि तुमने अपने पास थोड़ा वसंत बचा कर रखा है।
Alice	#10@112तो शायद मैं तुम्हारे छोटे से वसंत में भी हिस्सा ले सकती हूँ?
	Alice Margatroid defeated
Marisa	#11@60सरदियाँ हमेशा इतनी व्यस्त रहती हैं क्या?
Marisa	#11@61इंसान आम तौर पर घर के अंदर रहते हैं।
Alice	#11@62तुम्हें मुझे एक आम इंसान नहीं समझना चाहिए।
Marisa	#11@63को तुम एक अजीब इंसान हो क्या?
Alice	#11@64मैं आम हूँ, बस इंसान नहीं!

चरण ४

msg4.dat.jdiff

Marisa	#10@60ई बाधा तो बड़ा गजब का है। का हमारे जैसा नौसिखिया इसे पार कर सकता है?
Marisa	#10@61हम कुछ भूल रहे हैं क्या?
	Lyrica Prismriver enters
???	#10@101इ हि हि ही ~
	#10@102प्रेतात्मिक कीबोर्डिस्ट लिरिका प्रिज़्मरिवर
Lyrica	#10@102वो एक राज़ है।
Marisa	#10@103खुल जा सिम सिम…
Lyrica	#10@104ये वैसे नहीं खुलने वाला।
Marisa	#10@105तो ठीक है। कौन हो तुम?
Lyrica	#10@106तुम्हें वो जानने की ज़रूरत नहीं।
Marisa	#10@107हाँ… शायद नहीं।
Marisa	#10@108तो अगर हम तुमको हरा दें, तो तुम ई दरवाजा खोल दोगी?
	Lunasa Prismriver enters
	Merlin Prismriver enters
	#10@109प्रेतात्मिक वायलिनिस्ट लुनासा प्रिज़्मरिवर
Lunasa	#10@109लिरिका, क्या ये तुम्हारी दोस्त है?
Marisa	#10@110हाँ, एक अच्छी दोस्त।
Lyrica	#10@111मेरी दोस्त, हाँ।
	#10@112प्रेतात्मिक ट्रम्पेटर मर्लिन प्रिज़्मरिवर
Merlin	#10@112क्या बात है! लिरिका ने आख़िरकार एक दोस्त बना लिया!
Marisa	#10@113अच्छा तो...
Marisa	#10@114हमारे दोस्ती के नाते ई दरवाजा तो खोल दो।
	♪ भूतहा बैंड ~ प्रेतों की टुकड़ी
Merlin	#10@115क्या उससे पहले तुम एक संगीत नहीं सुनोगी, दोस्ती के खातिर?
Lunasa	#10@116यह एक स्वागत की संगीत है, हमारे प्यारे नए दोस्त के लिए।
Lyrica	#10@117प्यारे दोस्त~
Marisa	#10@118हमको लगने लगा है कि तुम लोग ई दरवाजा नहीं खोलने वाले।
Lyrica	#10@119तो चलो, प्रदर्शन शुरू करते हैं! बहनों, तैयार हो जाओ!
Merlin	#10@120वो तुम्हारी दोस्त है। कुछ देर अकेले बजाओ।
Lyrica	#10@121ओए~
Lunasa	#10@122ठीक है, ठीक है, ज़रूरत पड़ने पर मैं तुम्हारी मदद करूँगी।
Marisa	#10@123हमको लगता नहीं कि तुमको मदद की जरूरत है।
	Prismriver Sisters defeated
Marisa	#11@60तो दरवाजा खोलोगी या नहीं?
Sisters	#11@61ये दरवाज़ा नहीं खुलता।
Marisa	#11@62तुम लोग इसके आर-पार नहीं जाते हो क्या?
Sisters	#11@63हम इसके ऊपर से उड़ते हैं।
Marisa	#11@64ओह…

चरण ५



msg5.dat.jdiff

	Youmu Konpaku enters
???	#12@40देख के लगता है तुम इंसान हो।
???	#12@120मुझे इसी की आवश्यकता थी।
???	#12@210मैं तुम्हारे शारीर को निचोड़ कर
???	#12@300वसंत की हर एक बूँद ले जाऊँगी!
	Youmu Konpaku exits
Marisa	#10@60अरे, यहाँ गरमी बहुत बढ़ गई है।
	Youmu Konpaku enters
???	#10@100तो इसलिए सब शोर मचा रहे हैं।
	#10@101अर्धप्रेत माली योमु कोमपाकु
Youmu	#10@101ये एक जीवित इंसान के वजह से हो रहा है।
Marisa	#10@102अगर हम मरे हुए होते, तो ऊ शोर नहीं करते का?
Youmu	#10@103नहीं, बिलकुल नहीं।
Youmu	#10@104अगर एक इंसान इतनी दूर हाकुग्योकुरो तक आया है…
Youmu	#10@105तो उसका कारण मौत ही हो सकता है।
Marisa	#10@106पर हम तो जिंदा हैं।
Youmu	#10@107फिर भी तुमने अपनी मर्ज़ी से बाधा तो पार किया।
Youmu	#10@108और इसलिए यहाँ की आत्माएँ तुम्हारी मूर्खता देखकर शोर मचा रहे हैं।
Marisa	#10@109वैसे, यहाँ काफी गरमी है। अच्छा लग रहा है।
Youmu	#10@110वह इसलिए है क्योंकि हमने गेनसोक्यो के सारे वसंत को इकट्ठा कर लिया है।
Youmu	#10@111एक पेड़ के पूरी तरह खिल उठने की तुलना में आम चेरी ब्लॉसम पेड़ोंं का खिलना कुछ भी नहीं हैं।
Marisa	#10@112मरे हुए लोग फूल दर्शन कर रहे हैं। क्या बात है…
Youmu	#10@113पर इतने ज़बरदस्त तरीके से खिल उठने के बाद भी यह साइग्यो आयाकाशी के लिए काफ़ी नहीं है…
Marisa	#10@114"साइग्यो आयाकाशी"?
Youmu	#10@115हमारा गौरव, हमारा चेरी ब्लॉसम का योकाई पेड़।
Marisa	#10@116हम जरा उसे अपनी आँखन से देखना चाहते हैं।
Youmu	#10@117बस और थोड़े से वसंत के साथ साइग्यो आयाकाशी पूरी तरह खिल उठेगा।
Youmu	#10@118तुम जो थोड़ा वस वसंत लाई हो,
Youmu	#10@119वह पेड़ को खिलने के एक कदम और पास के आएगा।
Marisa	#10@120बहुत मुश्किल में हमने ई वसंत इकट्ठा किया है, और इतनी आसानी से ई तुम्हारे हवाले नहीं करने वाले।
Youmu	#10@121पूरी तरह खिलने से हम सिर्फ़ एक कदम दूर हैं!
Marisa	#10@122बेहतर होगा कि तुम *अपना* वसंत हमारे हवाले कर दो,
Marisa	#10@123ताकि चेरी ब्लॉसम के खिलने का मजा हम ले सकें।
Youmu	#10@124मैं अपना वसंत तुम्हें नहीं देने वाली!
Marisa	#10@125हम भी नहीं।
	♪ हिरोआरी से अजीब पक्षी का शिकार ~ कब तक?
Youmu	#10@126... यह रोकानकेन की तलवार, जिसे योकाइओं ने गढ़ा है...
Youmu	#10@127...संसार के हर चीज़ को काट सकती है!
	Youmu Konpaku defeated
Marisa	#11@60तो अब साइग्यो आयाकाशी का रास्ता दिखाओगी या नहीं?
Youmu	#11@61जो भी हो, साइग्यो आयाकाशी जल्द ही खिलने वाला है। तो मेरा कम पूरा हुआ।
Youmu	#11@62पर मुझे इसके बारे में कुछ ठीक नहीं लग रहा…
Marisa	#11@63किसने कहा की हम साइग्यो अयकशी के खिलने के लिए जा रहे हैं?
Marisa	#11@64हम तो बस फूल देखने जा रहे हैं।

चरण ६

msg6.dat.jdiff

	Youmu Konpaku enters
Youmu	#12@40और आगे बढ़े…
Youmu	#12@120तो अगर मालकिन तुम्हें मर भी डालें तो मैं तुम्हें बचाने नहीं आऊँगी!
Marisa	#12@210पर अगर हम आगे नहीं बढ़ेंगे तो वसंत वापस कैसे लेंगे?
	Youmu Konpaku defeated
Marisa	#10@60हम जहाँ भी जाते हैं…
Marisa	#10@61हर चीज पूरी तरह खिला हुआ है।
???	#10@62हर चीज़ नहीं...
???	#10@63बस और थोड़ी देर है।
Marisa	#10@64!
	Yuyuko Saigyouji enters
???	#10@194बस और थोड़े से वसंत से
	#10@196परलोक मीनार की भुतहा लड़की युयुको साइग्योजी
Yuyuko	#10@195साइग्यो आयाकाशी भी पूरी तरह खिल उठेगा।
Marisa	#10@197हमारे पास ऊ है… वसंत की ऊ आखिरी बूँद।
Yuyuko	#10@199आह। तो क्या तुम योमु का स्थान लेना चाहोगी?
Marisa	#10@200ना, हम अपनी बाकी की जिंदगी ऐसी जगह में नहीं बिताना चाहते।
Yuyuko	#10@202तो बस थोड़े समय के लिए?
Marisa	#10@203क्या तुम सुन रही हो?
Yuyuko	#10@204हाँ।
Yuyuko	#10@205तुम कह रही हो कि जब तुम मर जाओगी, तुम एक चेरी के पेड़ के नीचे मरना चाहती हो।
Marisa	#10@206हमने ऐसा कुछ नहीं कहा।
Yuyuko	#10@207जो भी हो, मैं बस साइग्यो आयाकाशी को उसके क़ैद से मुक्त करना चाहती हूँ।
Marisa	#10@208तो किस बात का इंतजार है? क्या कुछ अच्छा होने वाला है?
Yuyuko	#10@209कौन जनता है।
Marisa	#10@210हम ई ऐसे ही नहीं देने वाले।
Yuyuko	#10@211तो हमारे फूल दर्शन का क्या होगा?
Yuyuko	#10@212तुम्हारी सहायता से यह बहुत मज़ेदार और रोमांचक होगा।
Marisa	#10@213यहाँ आते-आते हमको बहुत आकर्षक और रोमांचक लोगों का सामना करना पड़ा...
Yuyuko	#10@214क्या परलोक के चेरी ब्लॉसम इंसानी आँखों के लिए मनमोहक नहीं हैं?
Marisa	#10@215शायद अगर ई जगह से मौत की बू ना आ रही होती तो…
Yuyuko	#10@216क्या तुम अपनी आँखों से सूँघती हो?
Marisa	#10@217किसने कहा?
Marisa	#10@218हे भगवान, वसंत शुरू करने का ई कितना बेकार तरीका है।
Yuyuko	#10@219वैसा मत कहो।
Yuyuko	#10@220जो वसंत तुम यहाँ अनुभव कर रही हो, वह तुम्हारे गेनसोक्यो का ही वसंत है।
Marisa	#10@221वैसा मत कहो।
Marisa	#10@222कैसा व्यक्ति अपने आँखों से सूँघ सकता है?
Yuyuko	#10@223तुम बातचीत में पीछे चल रही हो।
Marisa	#10@224परलोक में आवाज धीरे धीरे चलता है।
Marisa	#10@225जहाँ आवाज की रफ्तार इतनी धीमी है, ऊ जगह एक सुहावने वसंत के लायक नहीं है।
Yuyuko	#10@226शर्म की बात है।
	♪ शान से खिलो, स्याही चेरी ब्लॉसम ~ जीवन की सीमा
Yuyuko	#10@227मैं गर्मी बढ़ा दूँगी और हम अपनी बात जरी रख सकते है।
Marisa	#10@228तुम ऊ बाद में कर सकती हो।
Yuyuko	#10@229बस एक पल लगेगा।
Marisa Yuyuko	#10@230हम अपना रूखा वसंत ले लेते हैं, लाश-लड़की! मैं तुम्हारा दयनीय वसंत ले लेते हैं, काली चुड़ैल!
	If player continued
	Bad Ending #2
	If player didn't continue
	Marisa-A ➜ Ending #6
	Marisa-B ➜ Ending #7