Th07/Музика

Music titles translation

No. 1 Йойому (мистичен сън) ~ Snow or Cherry Petal	Arrangement of (untranslated)
@ Темата на главното меню. Силно повлияна е от темата на предишната игра и също е в японски стил. От нея не можеш да добиеш впечатление за "наближаваща буря от данмаку". Честно казано, май няма и нужда от такава тема. Но служи да озапти жаждата на играча за данмаку (смях).

No. 2 Идилия ~ Deep Mountain
@ Темата на 1-во ниво. Както подсказва заглавието (намеква за нещо, което го няма), тази тема е писана с идеята за девствена природа. Колкото и странно да звучи, не исках да въздейства изцеляващо, затова я направих по-ритмична. Но и ободряваща не е. (^^;

No. 3 Кристално сребро
@ Темата на Лети Уайтрок. Целта на музиката ми е да обедини в едно японски и западни елементи (това се отнася и за останалите парчета). Доста е кратка, понеже е за боса на първо ниво. Но и така успях да обрисувам, какво си представям. Песента е съвсем обикновена, но има някакво необичайно звучене, което не може да се определи жанрово.

No. 4 Небивали истории от Тоно
@ Темата на 2-ро ниво. Странна е. Да. Първоначално смятах да я направя силно фолклорна, но се получи по-спокойна и само полу-фолклорна. Писах я с представата за планинското село Тоно. Носталгична е и те кара да се замислиш за това, как в Япония е имало и други такива селца.

No. 5 Дяо йе дзун (сухо листо)
@ Темата на Чен. Представях си енергично йокайско момиче, докато я писах. Базирана е на чиста импровизация, след като открих, че като му мисля много-много, излизат разни странно звучащи парчета. Подкрепих се с обилно количество саке… и се получи нещо много искрено. (^^;

No. 6 Букурещкият майстор на кукли
@ Темата на 3-то ниво. Кара те да се чудиш дали не наближава краят на играта. Така е, понеже демото, което свършва на трето ниво, трябваше този път да излезе предварително. И реших да преместя първия повратен момент в него, за да има някакъв завършек. Настроението е малко по-сериозно, което напомня на по-старите ми парчета. Носи някаква носталгия макар, че може би само за мен.

No. 7 Куклен съд ~ Момичето играещо с човешки форми
@ Темата на Алис Маргатройд. Алис е персонаж с особено място в проекта Тохо и я писах с подновен ентусиазъм (не че другите с писани без). Целта на песента е да покаже спокойствието в сърцата на участниците в двубоя, колкото и интензивен да е той. Именно това спокойствие е най-голямото им достойнство …а не гот-лоли костюмите. (смях).

No. 8 Столицата на небесните цветя
@ Темата на 4-то ниво. Мелодията е повече китайска отколкото японска. Чудно място над облаците. С това ниво започва истинската игра и то е значително по-дълго. Гмурваме се право в стратосферата (добре де, не чак толкова високо) с нечуван досега възторг и печал. Писана е под влияние от легендата "Пътешествие на запад", но не си личи.

No. 9 Духов оркестър ~ Phantom Ensemble
@ Темата на сестри Призъмривър. Постарах се да звучи сякаш се свири на живо с жар и удоволствие в изпълнение на три весели сестри, които обичат фестивалите и шума. В кулминацията цигулката, тромпетът и клавирът свирят както им падне. Пълна каша.

No. 10 Тохо йойому ~ Ancient Temple
@ Темата на пето ниво. Тази тема изразява носталгията вкоренена дълбоко във всяко японско сърце, както и нетърпението преди среща с някого. Далечното ехо от звуците на шинтоистки камбани и флейти напомня на Отвъдното. Или си въобразявам?

No. 11 Хироари простреля странната птица ~ Докога?
@ Темата на Йому Конпаку. Опитах се да обединя усещането за "труден противник" и "детска песничка". Може би най-много звучи като тема на бос дотук. Ползва китари, но бързо се отказах да правя рок-парче. (смях) Припевът звучи като йокай.

No. 12 Окончателна истина
@ Темата на последното ниво. Последното ниво се върти най-вече около финалния бос и няма смисъл да влагаш твърде много усилия в него. Затова темата му е по-кратка и ободряваща. (дано) Нивото представлява полет над море от черешов цвят. Дали успях да предам това усещане с музика?

No. 13 Цъфтете, черни черешови цветя ~ Border of Life
@ Темата на Ююко Сайгьоджи. Исках финална песен с мелодично ориенталско звучене. Така или иначе, пак звучи като нещо в мой стил. (смях) Яростна, но елегантна. Мощна, но ефимерна. Мисля, че е доста емоционална.

No. 14 Границата на живота	Arrangement of Цъфтете, черни черешови цветя ~ Border of Life from Perfect Cherry Blossom
@ Темата на ??? Аранжимент на темата на Ююко. Постарах се му придам мистична атмосфера. Но темата ѝ сама по себе си е направо изтощителна. (смях)

No. 15 Обсебена от духове
@ Темата на екстра нивото. Високоскоростна мелодия, което е необичано (дали?) за Тохо. Очевидно е, че темпото е ключово за това ниво. Тонът се обръща на 112 градуса някъде към средата, където започва истинското екстра ниво. (смях)

No. 16 Небивалата погребална церемония ~ Necro-Fantasy
@ Темата на Ран Якумо. Писана е да създава по-скоро усещане за блян, отколкото за фантастика. Надявам се, че създава представа за енергичен йокай. Според мен, когато в играта има дълга битка с бос, музиката трябва да поддържа темпото и да се повтаря добре. Тоест, да е като тази тема.

No. 17 Обсебена от духове ~ Whodunit!	Duplicate of Обсебена от духове from Perfect Cherry Blossom
@ Темата на ??? Различна версия на "Обсебена". Не се различава много от оригинала…

No. 18 Некрофантазия	Arrangement of Небивалата погребална церемония ~ Necro-Fantasy from Perfect Cherry Blossom
@ Темата на Юкари Якумо. Трябваше да е аранжимент на темата на Ран, но се получи обратното. Създава зловещо чувство. Не, тя е самото въплъщение на зловеществото. Юкари има по-лукав вид, по-съмнителен характер и по-безумни атаки от всички персонажи, които са се появявали дотук. Тази тема е като нея: злокобна. (смях)

No. 19 Сън за пролетен бриз
@ Темата на епилога. …Някак меланхолично звучи. Трябваше да изобразява мирното ежедневие, честно.

No. 20 Сакура, сакура ~ Japanize Dream…
@ Темата на кредитите. Базирана е на популярната народна песнен "Сакура, сакура". Мисля, че звучи доста свежо.

[[Category:MediaWiki:Cat music/bg]]