Th07/Türkçe Müzik

From Touhou Patch Center
< Th07
Revision as of 12:41, 18 February 2018 by P0w (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Çeviride hatalar veya eklentiler olabilir.Eklentiler anlam bütünlüğünü korumak amaçlı olup,orijinal metni değiştirici amaç gütmemektedir. Bu çeviri için özel not: Eski bir çeviridir.

No. 1 Mistik Rüya ~ Kar veya Kiraz Çiçeği Yaprağı
Arrangement of (untranslated)

@

Bu başlığın tema müziği. Öncekinden güçlü bir şekilde etkilenmiş, ama Japon stilinde. Bu şarkı önümüzdeki danmaku fırtınasının ipuçlarını tamamen ortadan kaldırıyor.

Bu şarkının tamamen gerekli olduğunu düşünmüyorum, ama oyuncunun danmakuya karşı olan heyecanını dizginleme amacıyla var. (gülme)

No. 2 Cennet ~ Derin Dağ

@

Bu Sahne 1'in tema müziği. Başlığının ima ettiği gibi, bu tema müziği insanlar tarafından keşfedilmemiş bir doğanın resmiyle bestelenmiş. Ama,ben bunun iyileştirici bir müzik olmasını istemedim, tuhaf olarak, o yüzden biraz ritmik yaptım.

Ama hiç canlandırıcı hissetmiyor. (^^;

No. 3 Kristalize Gümüş

@

Bu Letty Whiterock'un tema müziği. Benim müziğimin hedeflerinden biri Japon ve Batı unsurlarını kurnazca karıştırmak. (diğer tema müziklerinde de geçerli.) Bu birinci sahne yöneticisine ait olduğundan dolayı kısa, ama benim evrenimin resmini ifade edebildim.

Şarkı düz olmasına rağmen, herhangi bir müzik tarzına girmeyen tuhaf bir şarkı.

No. 4 Tōno'nun Fantastik Efsaneleri

@

Bu Sahne 2'nin tema müziği. Bu şarkı tuhaf. Evet. Benim asıl amacım aşırı geleneksel bir şarkı yapmaktı, ama biraz sakin olduğu için yarı-geleneksel bir şarkı oldu.

Tōno Köyü'nün resmiyle besteledim bu şarkıyı. Melodisi biraz nostaljik, ve eskiden Japonya'da böyle köylerin olduğunu hatırlatıyor.

No. 5 Diāo Yè Zōng (Solmuş Yaprak)

@

No. 6 Bükreş'in Kukla Yapıcısı

@

No. 7 Kukla Yargısı ~ İnsanların Şekilleriyle Oynayan Kız

@

No. 8 Gökyüzündeki Çiçeklerin Başkenti

@

No. 9 Ruhani Bant ~ Hayalet Topluluğu

@

No. 10 Mistik Doğu Rüyası ~ Antik Tapınak

@

No. 11 Hiroari Tuhaf Bir Kuşu Vuruyor ~ Ne Zamana Kadar?

@

No. 12 Nihai Gerçek

@

No. 13 Asilce Çiçeklenin, Mürekkep-Siyahı Kiraz Çiçekleri ~ Hayatın Sınırı

@

No. 14 Hayatın Sınırı
Arrangement of Asilce Çiçeklenin, Mürekkep-Siyahı Kiraz Çiçekleri ~ Hayatın Sınırı from Perfect Cherry Blossom

@

No. 15 Youkai Egemenliği

@

No. 16 Bir Genç Kızın Yanılsamalı Cenazesi ~ Nekro-Fantezi

@

No. 17 Youkai Egemenliği ~ Kim Yaptı!
Duplicate of Youkai Egemenliği from Perfect Cherry Blossom

@

No. 18 Necrofantasia
Arrangement of Bir Genç Kızın Yanılsamalı Cenazesi ~ Nekro-Fantezi from Perfect Cherry Blossom

@

No. 19 İlkbahar Esintisinin Hayali

@

No. 20 Kiraz Çiçeği, Kiraz Çiçeği ~ Japon Etkisinin Rüyası...

@

[[Category:MediaWiki:Cat music/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]