Th07/Reimu's Endings/sco: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " Reimu: Ye sud get oot mair. I got intae a muckle fankle. whiyl ye wis at haem.")
(Updating to match new version of source page)
 
(14 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


==Guid Endin 4 (Reimu-A)==
{{thcrap Patch File|end00.end}}
{{thcrap Patch File|end00.end}}
==Guid Endin 4 (Reimu-A)==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=  This is the Hakurei Shriyn, on the edge o Gensokyo.
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=  This is the Hakurei Shriyn, on the edge o Gensokyo.
Line 30: Line 30:
{{tt|nochar|code=68|tl= Sakuya: Whit role? Oniewey, I brocht drinks an sweets.}}
{{tt|nochar|code=68|tl= Sakuya: Whit role? Oniewey, I brocht drinks an sweets.}}
{{tt|nochar|code=71|tl=  Reimu: Whit role but... *puynts at Youmu* Yours?}}
{{tt|nochar|code=71|tl=  Reimu: Whit role but... *puynts at Youmu* Yours?}}
{{tt|nochar|code=74|tl=}}
{{tt|nochar|code=74|tl= Youmu: Eh...}}
{{tt|nochar|code=77|tl= Yuyuko: Hae, it sudna be that muckle wark
{{tt|nochar|code=77|tl= Yuyuko: Hae, it sudna be that muckle wark
         seean as this totie wee bit's a cat's
         seean as this totie wee bit's a cat's
Line 44: Line 44:
{{tt|nochar|code=101|tl=  Endin 4}}
{{tt|nochar|code=101|tl=  Endin 4}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Guid Endin 5 (Reimu-B)==
{{thcrap Patch File|end01.end}}
{{thcrap Patch File|end01.end}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=}}
Line 73: Line 73:
{{tt|nochar|code=85|tl=}}
{{tt|nochar|code=85|tl=}}
{{tt|nochar|code=88|tl=}}
{{tt|nochar|code=88|tl=}}
{{tt|nochar|code=91|tl=}}
{{tt|nochar|code=91|tl=   The'r monie a border in Gensokyo. Houaniver, the fek o thaim's
{{tt|nochar|code=95|tl=}}
  ower vaig tae wirk richt. Mebbe the ae aen at
  akwal wirks is the aen at the Hakurei Shriyn.}}
{{tt|nochar|code=95|tl=   Endin 5}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Ill Endin 1 (Reimu)==
{{thcrap Patch File|end00b.end}}
{{thcrap Patch File|end00b.end}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{tt|nochar|code=8|tl=     The Hakurei Shriyn, happit i' the whiyt o the snau.}}
{{tt|nochar|code=11|tl=}}
{{tt|nochar|code=11|tl=     Flichtan frae the Netherwarld, Reimu haurdlie escaepit
{{tt|nochar|code=15|tl=}}
    wi her liyf. She tint au the spring she'd gaithert.}}
{{tt|nochar|code=19|tl=}}
{{tt|nochar|code=15|tl=     For au that, the Saigyou Ayakashi didna blossom,
{{tt|nochar|code=23|tl=}}
    an nocht by-ordinar happent.}}
{{tt|nochar|code=27|tl=}}
{{tt|nochar|code=19|tl=   Reimu: Grr...
{{tt|nochar|code=30|tl=}}
          Gaists is leevan i' the warmth o wir spring, an
          we'r stucken in this cauld yet.}}
{{tt|nochar|code=23|tl=   Reimu: It's kin o annoyin.
          Naw, it's GEY annoyin.}}
{{tt|nochar|code=27|tl=     The cherrie trees i' the shriyn's back gairden cudna
    blossom ava, buirit unner au the snau.
    Reimu wis sair pitten aboot wi the dreich sicht.}}
{{tt|nochar|code=30|tl=  Ill Endin 1
  Try an baet the gemm 'ithoot uisan conteenas niest tiym!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|endings}}
{{LanguageCategory|endings}}

Latest revision as of 18:12, 4 October 2023

Guid Endin 4 (Reimu-A)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00.end.jdiff

8This is the Hakurei Shriyn, on the edge o Gensokyo.

  Whan she cam bak, the shriyn's maiden begoud prepaeran for a
flouer viewin lik naething haed happent.

13Deed ay. The cherrie trees i' the backyaird haed fulie blossomed lik naething by-ordinar happent.

18Reimu: It shuir feels lik naething happent.

22Marisa: Eh? Wis sumthing gaun on?

26Reimu: Ye sud get oot mair. I got intae a muckle fankle. whiyl ye wis at haem.

30Och forget it.

33Marisa: Hmm, s'at richt?

37Yuyuko: No raelie. Stuff lik that's normal.

41Reimu: Wis it no a trauchle winnan heer wi ye bean a gaist?

44Yuyuko: No raelie, shriyns dis naething tae us. Temples or kirks on the ither haund...

48Youmu: At last, the spring haes cum. This isna the mistress's gairden, sae I'm no needan tae clein it.

52Reimu: Cleinan's your job, gairdener. Ye canna refuise

55????: Ah, it's happenan, it's happenan.

59Sakuya: Sud we nae be viesitan at nicht, mistress?

62Remilia: We'll nae see the cherries sae cleir i' the dairk.

65Reimu: Ah, anither bodie tae fill the role.

68Sakuya: Whit role? Oniewey, I brocht drinks an sweets.

71Reimu: Whit role but... *puynts at Youmu* Yours?

74Youmu: Eh...

77Yuyuko: Hae, it sudna be that muckle wark

        seean as this totie wee bit's a cat's
foreheid tae ma muckle gairden, richt?

81Youmu: You'r aufu grippie, mistress...

84Reimu: An whit dui ye mein bi cat's foreheid?

87Remilia: Rat poushin, eh.

90Marisa: ... S'it sauf tae eit this caek?

93I' the end, the Saigyou Ayakashi blossomt, but no fulie. The seel on it didna brak, sae the spring cam lik normal.

97Gensokyo haed aureddie forgotten aboot the events o the winter. Thon's the pouer o cherrie blossoms.

101Endin 4

Guid Endin 5 (Reimu-B)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end01.end.jdiff

8

13

17

21

23

25

28

31

35

38

41

44

47

50

53

56

59

63

66

70

73

76

79

82

85

88

91The'r monie a border in Gensokyo. Houaniver, the fek o thaim's

  ower vaig tae wirk richt. Mebbe the ae aen at
akwal wirks is the aen at the Hakurei Shriyn.

95Endin 5

Ill Endin 1 (Reimu)

Gnome-colors-gtk-edit.svg end00b.end.jdiff

8The Hakurei Shriyn, happit i' the whiyt o the snau.

11Flichtan frae the Netherwarld, Reimu haurdlie escaepit wi her liyf. She tint au the spring she'd gaithert.

15For au that, the Saigyou Ayakashi didna blossom, an nocht by-ordinar happent.

19Reimu: Grr...

          Gaists is leevan i' the warmth o wir spring, an
we'r stucken in this cauld yet.

23Reimu: It's kin o annoyin. Naw, it's GEY annoyin.

27The cherrie trees i' the shriyn's back gairden cudna

    blossom ava, buirit unner au the snau.
Reimu wis sair pitten aboot wi the dreich sicht.

30  Ill Endin 1   Try an baet the gemm 'ithoot uisan conteenas niest tiym!

[[Category:MediaWiki:Cat endings/sco]]