Th07/Reimu's Endings/vi: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 97: | Line 97: | ||
<tl$> Lũ người chết đang tận hưởng một cuộc sống ấm áp, còn dưới này | <tl$> Lũ người chết đang tận hưởng một cuộc sống ấm áp, còn dưới này | ||
<tl$> chúng ta lại đang phải chịu đựng cái lạnh buốt thế này."}} | <tl$> chúng ta lại đang phải chịu đựng cái lạnh buốt thế này."}} | ||
{{tt|nochar|code=23|tl=<tl$Reimu:> "Có hơi | {{tt|nochar|code=23|tl=<tl$Reimu:> "Có hơi bực mình đấy. | ||
<tl$> À không, | <tl$> À không, quá là bực mình luôn ấy chứ."}} | ||
{{tt|nochar|code=27|tl=Ở phía sau đền, những tán anh đào bị tuyết phủ đầy vẫn chưa thể ra hoa. | {{tt|nochar|code=27|tl=Ở phía sau đền, những tán anh đào bị tuyết phủ đầy vẫn chưa thể ra hoa. | ||
Nhìn thấy những tán anh đào ấy, Reimu lại càng cảm thấy khó chịu hơn.}} | Nhìn thấy những tán anh đào ấy, Reimu lại càng cảm thấy khó chịu hơn.}} |
Revision as of 23:08, 5 June 2020
end00.end.jdiff
|
Sau khi trở về mái nhà thân quen của mình, người vu nữ bắt đầu chuẩn bị cho buổi ngắm hoa như chưa hề có chuyện gì xảy ra. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
end01.end.jdiff
|
Cuối cùng, Tây Hành Yêu đã ra hoa, nhưng không đến độ nở rộ hoàn toàn. Phong ấn vẫn chưa bị giải, và mùa xuân đã được đón chào như thường lệ. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Tuy nhiên, hầu hết các ranh giới ấy đều quá mơ hồ để có thể hoạt động. Một kết giới thật sự, có lẽ chỉ tồn tại ở Bác Lệ Thần Xã này. | |
|
end00b.end.jdiff
|
| |
Rốt cuộc, toàn bộ lượng mùa xuân ít ỏi mà cô ấy thu thập được đều đã bị cướp đi mất. | |
| |
<tl$> Lũ người chết đang tận hưởng một cuộc sống ấm áp, còn dưới này <tl$> chúng ta lại đang phải chịu đựng cái lạnh buốt thế này." | |
| |
| |
|