Тх07/Реимуин Екстра и Фантазм на Српском

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th07/Reimu's Extra and Phantasm and the translation is 99% complete.

Екстра

Гноме-цолорс-гтк-едит.свг msg7.dat.jdiff
Цхен ентерс

Цхен

#2@40Напокон, срећемо се поново.

Цхен

#2@120Али пази се овог пута!

Цхен

#2@210Потпуно сам нови шикигами сада!

Реиму

#2@300Који део тебе је нов, дакле?

Цхен дефеатед

Реиму

#0@60Да сам путовала чак до света мртвих само да бих сазнала да оно што тражим није ту...

Реиму

#0@61То би било глупо.

???

#0@61Ох? Ово је ретко.

Ран Yакумо ентерс

#0@102Шикигами Јоукаија Граница Ран Јакумо

Ран

#0@102Имају овакве људе и овде, изгледа...

Реиму

#0@103Шта мислиш под "овакве"?

Ран

#0@104Попут тебе. Милостиви људи обучени у црвено-белом.

Реиму

#0@105Прво мачка, а сада лисица... Када је ово место постало животињски свет?

Ран

#0@107Ах, ти си дакле та особа која је напала Чен?

Реиму

#0@108Шта ако јесам?

Ран

#0@109Чен је мој шикигами.

Ран

#0@110Опоравила се, и постала јача него раније.

Реиму

#0@111...Била је јака?

Реиму

#0@112Чекај, она је твој шикигами? Зар сама ти ниси шикигами?

Ран

#0@113Заиста, јесам.

Ран

#0@114Мој власник тренутно спава.

Реиму

#0@115Ах. Дакле, ти си она коју тражим.

Ран

#0@116За шта?

Реиму

#0@117Поправљање границе између света мртвих и нашег света.

Реиму

#0@118Кад боље размислим...

Реиму

#0@119Да би се то десило... Морам да причам са твојим власником.

Ран

#0@120Мој власник је у хибернацији.

Реиму

#0@121Пробуди је.

Ран

#0@122Ја сам такође њен чувар.

Ран

#0@123Немам намере да допустим неваљалцима да се сретну са мојим власником.

Ран

#0@124Сада, спреми се да те победи ојачана Чен...

Реиму

#0@125Ако причаш о оној мачки, малопре сам је срела.

Ран

#0@126Јеси? Како је било?

Реиму

#0@127Ништа посебно.

Ран

#0@128Али... још увек се опорављала...

Реиму

#0@129Зар ниси малопре рекла да се већ опоравила?

Ран

#0@130...Изгледа да ћу морати да је осветим за сада.

Реиму

#0@131Као што сам очекивала.

Реиму

#0@132Победи шикигамија, и можда ће се његов власник пробудити...

Ран

#0@133Хеј, чак се и мој власник некад буди.

Реиму

#0@134Па, у међувремену, ево једне непосредније препреке.

Девојчина Илузиона Сахрана ~ Некро Фантазија

Ран

#0@135Ја сам лигама различитија од Чен. Лигама, колонама, цифрама, и бојама.

Ран Yакумо дефеатед

Реиму

#1@60Зар си мислила да се шикигами може супротставити девојци светилишта?

Ран

#1@61Зашто моје амајлије нису успеле против тебе?

Ран

#1@62Варала си, зар не~

Реиму

#1@63Оптужујеш ме на шта?

Ран

#1@64Мислила сам да си само људско биће.

Реиму

#1@65Ја "јесам" људско биће.

Реиму

#1@66Дакле, за сав мој рад, упознаћеш ме са твојим власником.

Ран

#1@67Мој власник, Јукари, још увек спава.

Реиму

#1@68"Још увек," кажеш. Када ће се пробудити?

Реиму

#1@69Пролеће је већ у потпуности дошло.

Ран

#1@70Спава кроз зиму и сваку обданицу. Још увек јој је рано да се пробуди.

Реиму

#1@71Мислим да ће ускоро заћи Сунце...

Ран

#1@72За нас неће.

Ран

#1@73Када људска бића спавају, то је за нас права ноћ.

Реиму

#1@74Нема везе, пробуди је сада.

Ран

#1@75Али она није овде~

Реиму

#1@76Дакле, упуцала сам те ни због чега?

Ран

#1@77I била сам упуцана ни због чега?

Ран

#1@78Зашто си ти овде, иначе?

Реиму

#1@79Па, хајде да видимо... Поремећај у свету мртвих, нечији лутајући шикигами...

Реиму

#1@80Да, овде сам да бих те казнила.

Ран

#1@81Јаооо...

Фантазма

Гноме-цолорс-гтк-едит.свг msg8.dat.jdiff
Ран Yакумо ентерс

Ран

#2@40Опет ти?

Ран

#2@120Уморна сам данас.

Ран

#2@210Сад сам хтела да спавам...

Реиму

#2@300Као што сам обећала, дошла сам током ноћи.

Ран Yакумо дефеатед

Реиму

#0@60Крајње је време да појави истина.

Реиму

#0@61Ноћ не може бити мрачнија.

???

#0@61Да ли да се појавим, онда?

Yукари Yакумо ентерс

???

#0@102Види, ево ме.

Реиму

#0@103Ох, савршено.

#0@104Злочинац иза Нестајања Јукари Јакумо

Yукари

#0@104Ти си оно људско биће које је победило моју Ран?

Yукари

#0@105Не могу да спавам знајући да опасна бића попут тебе...

Yукари

#0@106постоје у овом свету.

Реиму

#0@107Ипак, дуго ти је требало да се пробудиш.

Yукари

#0@108Па... сада сам будна.

Yукари

#0@109А ти...

Реиму

#0@110Да?

Yукари

#0@111Ти си из славног Хакуреи светилишта, зар не?

Реиму

#0@112Светилиште је, наравно, али није баш славно...

Yукари

#0@113Она славна баријера слаби на североистоку.

Yукари

#0@114Ако је оставимо саму, можда ће се у потпуности уништити.

Реиму

#0@115У праву си, то је опасно. Хвала ти што си ми рекла.

Yукари

#0@116Не, не, видиш, ја сам она која хоће да направи рупу у њој.

Реиму

#0@117У том случају, иди да је поправиш!

Некрофантазија

Реиму

#0@118Ипак, јоукаији су јоукаији.

Реиму

#0@119Људи су они који морају да их претуку и почисте неред.

Yукари

#0@120Ох, зар ниси приметила?

Реиму

#0@121?

Yукари

#0@122Овде, у Хакугјоукуроу где сада стојимо...

Yукари

#0@123граница између људи и јоукаија је слаба.

Yукари

#0@124Дошла си оволико далеко, и успела си да је пређеш.

Реиму

#0@125Онда, поправи је.

Реиму

#0@126Моја намера је од почетка била да је ти поправиш. I пошто ћеш је поправити...

Реиму

#0@127Неће ти бити тешко да поправиш још једну или две, зар не?

Yукари

#0@128Још једну или две...

Yукари

#0@129Зар мислиш да их толико мало има?

Yукари Yакумо дефеатед

Реиму

#1@60Сада, као што си обећала, баци се на посао.

Yукари

#1@61Урадила бих то и да ме ниси натерала...

Реиму

#1@62Лажове.

Реиму

#1@63Колико је времена прошло док си дангубила?

Yукари

#1@64То је било зато што сам спавала.

Реиму

#1@65Очигледно.

Yукари

#1@66У сваком случају, сада сам будна и пристуна.

Yукари

#1@67То је довољно доказа да желим да радим.

Реиму

#1@68"Желети да радиш" и "радити нешто" су потпуно различите ствари!

Yукари

#1@69У поређењу са девојком светилишта која је ретко у свом светилишту...

Yукари

#1@70Сматрам да радим много тога.

Реиму

#1@71Истребљење је мој посао.

Реиму

#1@72Требало би да добијам додатну плату због опасности.

Yукари

#1@73Ох, ускоро ће сванути.

Yукари

#1@74Морам да се вратим кући и спавам...

Реиму

#1@75Дакле, на крају свега, ниси ништа урадила.

Реиму

#1@76Где ти живиш, уопште?

Yукари

#1@77На истом месту као и ти.

Yукари

#1@78На ивици Генсоукјоуа.

Yукари

#1@79Према североисточној ивици.

Реиму

#1@80То је врло злобан правац.

Реиму

#1@81Немој да се усудиш да направиш рупу у баријери!

Yукари

#1@82Ох, зар нисам веч рекла да јесам пре него што смо се борили?

Реиму

#1@83Иди кући и спавај!

[[Цатегорy:МедиаWики:Цат ланг/ср]]