Th07/Reimu's Extra and Phantasm/vi-google: Difference between revisions
(Created page with "Mặc dù nói, màu tím - sama không có ở đây và ~") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(38 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Extra== | ==Extra== | ||
{{thcrap Patch File|msg7.dat}} | |||
{{dt/Header}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Chen}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Chen}} | ||
{{dt|side=1|char=Chen|code=#2@40|tl=Tôi gặp anh ta ở đây nhưng trong một trăm năm}} | {{dt|side=1|char=Chen|code=#2@40|tl=Tôi gặp anh ta ở đây nhưng trong một trăm năm}} | ||
Line 84: | Line 85: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Được rồi, thức dậy.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@74|tl=Được rồi, thức dậy.}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#1@75|tl=Mặc dù nói, màu tím - sama không có ở đây và ~}} | {{dt|side=1|char=Ran|code=#1@75|tl=Mặc dù nói, màu tím - sama không có ở đây và ~}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@76|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@76|tl=Đây có phải chỉ là một vụ giết người không?}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#1@77|tl=}} | {{dt|side=1|char=Ran|code=#1@77|tl=Chỉ là mất mát?}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#1@78|tl=}} | {{dt|side=1|char=Ran|code=#1@78|tl=Mục đích của bạn là gì?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@79|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@79|tl=Vâng, có một người gây phiền nhiễu trong thế giới, | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@80|tl=}} | Bởi vì anh ta là một con quỷ bởi ai đó ...}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#1@81|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@80|tl=Oh, mục đích là đánh bại bạn}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#1@81|tl=Voi}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Ảo tưởng== | |||
{{thcrap Patch File|msg8.dat}} | |||
{{dt/Header}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Ran Yakumo}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Ran Yakumo}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#2@40|tl=}} | {{dt|side=1|char=Ran|code=#2@40|tl=Bạn đã trở lại à?}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#2@120|tl=}} | {{dt|side=1|char=Ran|code=#2@120|tl=Hôm nay tôi đã mệt rồi.}} | ||
{{dt|side=1|char=Ran|code=#2@210|tl=}} | {{dt|side=1|char=Ran|code=#2@210|tl=Tôi đã nghĩ đến việc đi ngủ ngay bây giờ}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@300|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#2@300|tl=Như đã hứa, tôi đến vào ban đêm.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ran Yakumo}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ran Yakumo}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Đã đến lúc bạn được yêu thích}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Bóng tối sâu rất nhiều}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@61|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@61|tl=Chúng ta sẽ đi ra ngoài?}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yukari Yakumo}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yukari Yakumo}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=Ở đây, nó xuất hiện.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@103|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@103|tl=Oh, nó xuất hiện vừa phải.}} | ||
{{dt|h1|code=#0@104|tl=}} | {{dt|h1|code=#0@104|tl=Các tội phạm chính của tinh thần ra | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@104|tl=}} | Yukari Yakumo (Yukari Yukari)}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@105|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@104|tl=Bạn là người hạ gục sự thiếu kiên nhẫn của tôi.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@106|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@105|tl=Nếu có những người ồn ào như bạn}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@107|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@106|tl=Tôi không thể ở lại ngay cả khi tôi ngủ.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@108|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@107|tl=Tôi không thức dậy chút nào.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@109|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@108|tl=Tôi tỉnh dậy rồi.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@110|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@109|tl=Từ một điều như vậy, bạn ...}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@111|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@110|tl=Vâng?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@112|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@111|tl=Tôi tự hỏi nếu đó là một người chúc mừng tại đền Hakurei}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@113|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@112|tl=Đúng vậy, vì vậy trong hiệp hai}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@114|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@113|tl=Hàng rào Hakurei đang mỏng dần ở phía đông bắc}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@115|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@114|tl=Nếu bạn rời khỏi nó, bạn có thể bị rách}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@116|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@115|tl=Ồ, nguy hiểm lắm. | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@117|tl=}} | Cảm ơn bạn rất nhiều}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@116|tl=Không, tôi chỉ cố gắng làm một cái lỗ}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@117|tl=Sau đó, xin rút lại!}} | |||
{{dt/bgm|th07_18}} | {{dt/bgm|th07_18}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@118|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@118|tl=Xét cho cùng, yêu quái là yêu quái}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@119|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@119|tl=Cả cái chết của youkai và sự thông minh được thực hiện bởi con người | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@120|tl=}} | Bạn sẽ}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@121|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@120|tl=Oh, bạn không nhận thấy?}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@122|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@121|tl=?}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@123|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@122|tl=Ngay bây giờ, xung quanh tôi ở Shiratamaro là xung quanh}} | ||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@124|tl=}} | {{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@123|tl=Ranh giới giữa youkai và con người mỏng | ||
Để được}} | |||
{{dt|side=1|char=Yukari|code=#0@124|tl=Vào thời điểm chúng tôi đến đây, | |||
Đang chuyển tuyến}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@125|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@125|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=}} |
Latest revision as of 18:08, 4 October 2023
Bản dịch bởi Shadow và chị Google.
Extra
msg7.dat.jdiff
|
Chen enters | |
---|---|
Chen |
|
Chen |
|
Chen |
|
Reimu |
|
Chen defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Ran Yakumo enters | |
| |
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Ran |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Ran |
|
Ran Yakumo defeated | |
Reimu |
|
Ran |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Ran |
|
Ảo tưởng
msg8.dat.jdiff
|
Ran Yakumo enters | |
---|---|
Ran |
|
Ran |
|
Ran |
|
Reimu |
|
Ran Yakumo defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Yukari Yakumo enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Yukari |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
♪ (untranslated) | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Yukari Yakumo defeated | |
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
[[Category:MediaWiki:Cat story/vi-google]][[Category:MediaWiki:Cat lang/vi-google]]