Th07/Reimu's Scenario/de-bing: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 30: Line 30:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Phase 2==
==Phase 2==
{{thcrap Patch File|msg2.dat}}{{dt/Header}}
{{thcrap Patch File|msg2.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=liebenswert}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=liebenswert}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=War hier das Haus?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=War hier das Haus?}}
Line 59: Line 60:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Phase 3==
==Phase 3==
{{thcrap Patch File|msg3.dat}}
{{thcrap Patch File|msg3.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Nachts ist es kalt.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Nachts ist es kalt.}}
Line 117: Line 118:
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@138|tl=Auch die Spannungen haben irgendwie abgenommen.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@138|tl=Auch die Spannungen haben irgendwie abgenommen.}}
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@139|tl=・・・}}
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@139|tl=・・・}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@140|tl=Entschuldigen Sie, es ist nicht so, dass ich keinen Job mehr habe.
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@140|tl=Entschuldigen Sie, es ist nicht so, dass ich keinen Job mehr  
Ich gehe nicht nach Hause.}}
habe. Ich gehe nicht nach Hause.}}
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@141|tl=Niemand wird das sagen.}}
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@141|tl=Niemand wird das sagen.}}
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@142|tl=Ich wollte nur Aufstieg sagen.}}
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@142|tl=Ich wollte nur Aufstieg sagen.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@143|tl=Wie auch immer, egal wie man es betrachtet, die Oberseite dieser Tür.
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@143|tl=Wie auch immer, egal wie man es betrachtet, die Oberseite  
Es ist wie ein Ziel.}}
dieser Tür. Es ist wie ein Ziel.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@144|tl=Meine Schwester ist jung.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@144|tl=Meine Schwester ist jung.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Merlin Prismriver}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Merlin Prismriver}}
Line 155: Line 156:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Phase 5==
==Phase 5==
{{thcrap Patch File|msg5.dat}}{{dt/Header}}
{{thcrap Patch File|msg5.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Youmu Konpaku}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Youmu Konpaku}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@40|tl=Du bist ein Mann.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#2@40|tl=Du bist ein Mann.}}
Line 185: Line 187:
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@114|tl=Baby klettert aus Nobu-Gefahr auf Stahlturm
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@114|tl=Baby klettert aus Nobu-Gefahr auf Stahlturm
Nicht weil.}}
Nicht weil.}}
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@115|tl=Durchbrechen der Barriere ohne Erlaubnis oder Gefahr ohne Erlaubnis
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@115|tl=Durchbrechen der Barriere ohne Erlaubnis oder Gefahr ohne  
Das ist nicht das, was ich sage.}}
Erlaubnis Das ist nicht das, was ich sage.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@116|tl=Es ist ein Geist, der viel aussaget.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@116|tl=Es ist ein Geist, der viel aussaget.}}
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@117|tl=Ich bin nicht der halbe Geist!}}
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@117|tl=Ich bin nicht der halbe Geist!}}
Line 199: Line 201:
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@125|tl=Ich bin hier geschnitten.
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@125|tl=Ich bin hier geschnitten.
Das wars.}}
Das wars.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=Selbst wenn du im Jenseits stirbst, wirst du in der anderen Welt sein.
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=Selbst wenn du im Jenseits stirbst, wirst du in der anderen Welt  
Ich frage mich, ob er sterben wird.}}
sein. Ich frage mich, ob er sterben wird.}}
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@127|tl=Ich ging in die Hölle.}}
{{dt|side=1|char=Youmu|code=#0@127|tl=Ich ging in die Hölle.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=Ist das nicht die Hölle?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=Ist das nicht die Hölle?}}
Line 281: Line 283:
Mit jemandem auf dem Rücken.}}
Mit jemandem auf dem Rücken.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@233|tl=Nun, es gibt einen Witz.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@233|tl=Nun, es gibt einen Witz.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@234|tl=Ich frage mich, ob du mich den Frühling von Jensuk zurückbringen wirst.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@234|tl=Ich frage mich, ob du mich den Frühling von Jensuk  
zurückbringen wirst.}}
{{dt/bgm|th07_13}}
{{dt/bgm|th07_13}}
{{dt|side=1|char=Yuyuko|code=#0@235|tl=Ich wünschte, ich hätte das überhaupt gesagt.}}
{{dt|side=1|char=Yuyuko|code=#0@235|tl=Ich wünschte, ich hätte das überhaupt gesagt.}}
Line 289: Line 292:
Schlafen Sie unter Blumen und roten und weißen Schmetterlingen!}}
Schlafen Sie unter Blumen und roten und weißen Schmetterlingen!}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/status|status=story_continued}}
{{dt/ending|ending=bad|1}}
{{dt/ending|ending=bad|1|endingsubpage=Reimu's Endings}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/status|status=story_firstcredit}}
{{dt/ending|char=Reimu-A|4}}
{{dt/ending|char=Reimu-A|4|endingsubpage=Reimu's Endings}}
{{dt/ending|char=Reimu-B|5}}
{{dt/ending|char=Reimu-B|5|endingsubpage=Reimu's Endings}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
[[en:Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario]]
[[en:Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario]]

Latest revision as of 19:05, 22 October 2023

Phase 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1.dat.jdiff

Reimu

#0@60Sam.

Reimu

#0@61Ich möchte, dass du vernachlässigt wirst.

Reimu

#0@62Geh ins Bett

Letty Whiterock enters

Letty

#0@102Ich erinnere mich nicht an die Morgendämmerung des Frühlingstraums. Linie?

#0@113Fehlende Winterartikel Letty Whitelock

Reimu

#0@113Wie schläft man dauerhaft?

Letty

#0@114Übrigens, beleidigen Sie nicht Menschen? Auch wenn es mein ist.

Reimu

#0@115Manche Leute tun es, aber ich nicht?

Letty

#0@116Ich lasse dich schlafen. Ruhende Frühlingsträume

Reimu

#0@117Frühling Schlaf wärmer Muss.

Letty

#0@118Wenn du schläfst, wenn es heiß ist, bist du wie wir. Vielleicht ist es eine Blume aus betrunkenem Pferdeholz.

Krista hebt Silber

Reimu

#0@119Es ist unsensibel, wenn du so schläfst, wie du es tust. Es wird heiß.

Letty Whiterock defeated

Reimu

#1@60Nun, es wird sich nicht aufwärmen.

Reimu

#1@60Ich wünschte, ich hätte eine intensivere Passform.

Phase 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2.dat.jdiff

Reimu

#0@60liebenswert

Reimu

#0@61War hier das Haus?

Chen enters

???

#0@101Wenn Sie sich hier verlaufen, ist es der letzte!

#0@102Pech schwarze Katze Orange

Reimu

#0@102andere?

Chen

#0@103Willkommen im verlorenen Haus, beiseite.

Reimu

#0@104Was ist der letzte?

Chen

#0@105Wenn du dich verirrst, kannst du nicht zum Ende zurückkehren.

Reimu

#0@106Tatsache

Reimu

#0@107Und ich bin mir sicher, dass du verloren bist.

Reimu

#0@108Was ist hier? Wenn du ihn nach Hause bringst, wirst du glücklich sein...

Chen

#0@109Du kannst es sein.

Reimu

#0@110Nun, fangen Sie an zu stehlen.

Chen

#0@111Direkthilfe?

Papierliste mit ausgekleideten

Chen

#0@112Das sind unsere Leute. Können die Leute raus?

Reimu

#0@113Wenn du dich verirrst, wirst du nie wiederkommen. ... Was ist passiert?

Chen defeated

Reimu

#1@60Wie auch immer, ich werde das nicht zulassen.

Reimu

#1@60Ich muss nach leichten und vertrauten Alltagsgegenständen suchen.

Phase 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3.dat.jdiff

Reimu

#0@60Nachts ist es kalt.

Reimu

#0@61Das ist das Schlimmste am Horizont.

Alice Margatroid enters

???

#0@101Es ist kalt, weil der Frühling nicht genug ist. Nein?

#0@102Siebenfarbige Puppen Alice Murgatroyd

Reimu

#0@102Nein, vielleicht reicht das nicht aus.

Alice

#0@103Es dauerte eine Weile.

Reimu

#0@104Ich habe ihn gerade getroffen.

Alice

#0@105Nein, das heißt das nicht.

Reimu

#0@106Riesen für eine Weile?

Alice

#0@107Erinnerst du dich nicht an mich? Nun, das ist mir egal.

Reimu

#0@108Außerdem, was ist Frühling?

Alice

#0@109Welchen Wert hat die Feder Ihres Chefs? Hallo

Reimu

#0@110Ich mag es nicht, auch wenn es zu teuer ist.

Reimu

#0@111Warum ist der Winter so lang? Ist es jetzt?

Alice

#0@112Weil es jemanden gibt, der Frühling sammelt.

Reimu

#0@113Es ist dir egal, oder?

Alice

#0@114Es gibt keine Möglichkeit, dass es so ist.

Reimu

#0@115Okay

Alice

#0@116einige!

Doll Trial - Das Mädchen, das mit der Form einer Person spielt

Alice

#0@117Orako, ist das der einzige Jahrestag deines Lebens, an dem du mit einem alten Freund zusammen warst?

Reimu

#0@118Wer ist wie du mit der Magie der sieben Farben für Buddha? Er ist ein alter Freund.

Alice

#0@119Immerhin ein doppeltes Heiligtum Mädchen.

Alice

#0@120Diese Leistung beträgt weniger als 20/806.

Alice Margatroid defeated

Reimu

#1@60Was ist Frühling?

Reimu

#1@61Ich frage mich, ob diese Blütenblätter Kirschblüten sind?

Alice

#1@62Du weißt das und hast es aufgegriffen, nicht wahr?

Reimu

#1@63Nein, naja, ja.

Phase 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4.dat.jdiff

Reimu

#0@60aber

Reimu

#0@61Warum tanzen Kirschen über den Wolken?

Reimu

#0@62・・・

Reimu

#0@63・・・

Reimu

#0@64Wenn ich schon immer hier gewesen wäre, würde dir jemand antworten. Ich gebe es dir.

Lunasa Prismriver enters

???

#0@105Ja ich weiß.

#0@106Der Rauch des Vergewaltigers Lonasa Prismerifer

Lunasa

#0@106Schau, das war's.

Lunasa

#0@107In dieser Saison ist der atmosphärische Druck... Herbst

Reimu

#0@138Auch die Spannungen haben irgendwie abgenommen.

Lunasa

#0@139・・・

Reimu

#0@140Entschuldigen Sie, es ist nicht so, dass ich keinen Job mehr habe. Ich gehe nicht nach Hause.

Lunasa

#0@141Niemand wird das sagen.

Lunasa

#0@142Ich wollte nur Aufstieg sagen.

Reimu

#0@143Wie auch immer, egal wie man es betrachtet, die Oberseite dieser Tür. Es ist wie ein Ziel.

???

#0@144Meine Schwester ist jung.

Merlin Prismriver enters
Lyrica Prismriver enters

#0@204Bewegen des Trompeters Prisma Fluss in Merlan

Merlin

#0@204Wer ist das?

Lunasa

#0@205Hoher Luftstrom

#0@206Reka-Keyboarder Lirica Prizmerifer

Lyrica

#0@206Du bist unser natürlicher Feind.

Reimu

#0@207Vielleicht ist es anders.

Reimu

#0@208Wer bist du?? Wo ist dieser Ort?

Geisterorchester - Phantomorchester

Lyrica

#0@209Wir sind eine Schockbande. Ich bin gekommen, um dich anzurufen.

Merlin

#0@210Wir werden Kirschblüten im Palast haben. Wir sind im Widerspruch zur Musik.

Lunasa

#0@211Aber du kannst nicht spielen.

Reimu

#0@212Ich möchte auch Kirschblüten sehen.

Merlin

#0@213Du rufst nicht an.

Reimu

#0@214Er ist ein Geist. Ich will nicht viel sein.

Lunasa

#0@215Bis es ein Geräusch gibt.

Lyrica

#0@216Viel Glück.

Lunasa

#0@217Ich bin herzlich eingeladen, Ihnen zu helfen.

Prismriver Sisters defeated

Reimu

#1@60Ja, ich habe das Recht, Kirschblüten zu sehen!

Sisters

#1@61Das Ziel ist Hanami Jack?

Reimu

#1@62Ich fühle mich wie etwas anderes.

Phase 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5.dat.jdiff
Youmu Konpaku enters

???

#2@40Du bist ein Mann.

???

#2@120Da hat er Recht.

???

#2@210Was für eine kleine Quelle haben Sie?

???

#2@300Ich gebe dir alles!

Youmu Konpaku exits

Reimu

#0@60Das ist das schlechte Gefühl.

Reimu

#0@61Du bist nicht so glücklich.

Youmu Konpaku enters

???

#0@101Wenn jeder denkt, er sei unsensibel.

#0@102Der halbe Geist des Gärtners. Yuma Kumako

Youmu

#0@102Ich war ein lebender Mann.

Reimu

#0@103Ich dachte, es wäre so. Das ist...

Youmu

#0@105Dort lebten die Menschen, die dort lebten.

Reimu

#0@106Himmel? Am Ende riefen sie dich an.

Youmu

#0@108Sie haben noch nicht angerufen.

Reimu

#0@109aber

Reimu

#0@110Gewöhnliche Menschen mögen das im Jenseits. Wenn du mich hereinlässt, ist es gefährlich, nicht wahr?

Youmu

#0@111Er durchbrach die Barrikade und stieg ein. Du bist hier!

Reimu

#0@112Das ist die Grenze, sie ist in der Regel durchbrochen.

Youmu

#0@113Gehen Sie nicht hinein, ein Hindernis für die Absichtserklärung. Es gab viel Spannung, nicht wahr?

Youmu

#0@114Baby klettert aus Nobu-Gefahr auf Stahlturm Nicht weil.

Youmu

#0@115Durchbrechen der Barriere ohne Erlaubnis oder Gefahr ohne Erlaubnis Das ist nicht das, was ich sage.

Reimu

#0@116Es ist ein Geist, der viel aussaget.

Youmu

#0@117Ich bin nicht der halbe Geist!

Reimu

#0@118Möchten Sie dies beheben?

Youmu

#0@119Wenn jedoch einige Quellen konsolidiert sind

Youmu

#0@120Ein Saigio Ayashi Sie stehen in voller Blüte.

Youmu

#0@121Was für ein kleiner Frühling ich mitgebracht habe.

Youmu

#0@122Ich werde dich zurückschieben, bis es blüht.

Reimu

#0@123Die Hälfte der Menschen, die gut sprechen, sind Geister.

Youmu

#0@124Hast du das gehört?

Youmu

#0@125Ich bin hier geschnitten. Das wars.

Reimu

#0@126Selbst wenn du im Jenseits stirbst, wirst du in der anderen Welt sein. Ich frage mich, ob er sterben wird.

Youmu

#0@127Ich ging in die Hölle.

Reimu

#0@128Ist das nicht die Hölle?

Monstervögel weit verbreitet - wie lange?

Youmu

#0@129In diesem Fechtturm haben Sie geübt.

Youmu

#0@130Es gibt nicht viele Dinge, die Sie nicht schneiden können!

Youmu Konpaku defeated

Reimu

#1@60Der Frühling ist hier nicht genug.

Reimu

#1@61Was werden Sie sonst noch tun?

Youmu

#1@62Eine junge Frau steht in diesem Jahr in voller Blüte. Ich werde...

Youmu

#1@63Wie kommt man nach Saigyo Sie sind in voller Blüte In diesem Frühjahr...

Reimu

#1@64Ich frage mich, ob es etwas Gutes gibt, wenn es in voller Blüte steht.

Phase 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6.dat.jdiff
Youmu Konpaku enters

Youmu

#2@40Ein weiterer Schritt.

Youmu

#2@120Ich weiß nicht, ob deine Tochter mich töten wird.

Reimu

#2@210Wird er dich nicht töten?

Youmu Konpaku defeated

Reimu

#0@60Nicht mehr!

Reimu

#0@61Ich habe die Toten satt.

???

#0@62Sie betreten die Gärten anderer Menschen ohne Erlaubnis.

???

#0@63Ich beschwere mich nur.

Reimu

#0@64!.

Yuyuko Saigyouji enters

???

#0@194Das ist verrückt.

#0@195Ghost Girl Unterwelt Yoko Saijiuji

Yuyuko

#0@195Nun, wir sind einfach tot.

Reimu

#0@196Also, was ist der Job? Ich konnte die schönen Kirschblüten sehen.

Yuyuko

#0@198Ist das Kirschblüte?

Yuyuko

#0@199Es gibt eine gute Unterkunft.

Reimu

#0@200Stimmt das? Nun, lasst uns Kirschblüten haben.

Yuyuko

#0@202Aber Sie rufen nicht an.

Reimu

#0@203Ja, ich erinnere mich.

Yuyuko

#0@204Was ist los mit dir?

Reimu

#0@205Ich öffne mich den Kirschblüten in unserem Heiligtum.

Yuyuko

#0@206・・・

Reimu

#0@207Deshalb ist es ein sehr schöner Kirschblütenbaum.

Reimu

#0@208Kannst du mir die Quelle zurückgeben, die du abgeholt hast?

Yuyuko

#0@209Ich bin fast da.

Yuyuko

#0@210Ayari Saigio Es steht in voller Blüte.

Reimu

#0@211Was machst du, West Yukai?

Yuyuko

#0@212Wir haben die Jukai-Kirschblüte.

Yuyuko

#0@213Versiegeln Sie diesen Kirschbaum in diesem Frühjahr Ich kann damit nicht umgehen.

Reimu

#0@214Ich versuche, es zu versiegeln.

Reimu

#0@215Wäre es nicht besser, wenn wir es nicht reparieren würden?

Reimu

#0@216Ich weiß nicht, was das Siegel ist.

Yuyuko

#0@217Ich frage mich, ob es notwendig ist, die Barriere zu überwinden.

Reimu

#0@218Was passiert, wenn Sie es versiegeln? Ist es das, was Sie sagen?

Yuyuko

#0@219Es steht in voller Blüte.

Reimu

#0@220・・・

Yuyuko

#0@221Gleichzeitig scheint es, dass sich jemand erholt.

Reimu

#0@222Lass ihn nicht mit Interesse zurückkommen. Ich weiß nicht, wer er ist.

Yuyuko

#0@223Ich bin daran interessiert, zwei Menschen und Tokai zu töten. Ich kann dich verführen.

Reimu

#0@224Denke nicht daran, die Seele und den Tod auf die gleiche Weise zu bekämpfen.

Reimu

#0@225Was ist, wenn das Problem im Leben gelöst ist?

Yuyuko

#0@226Du weißt nicht, ob du es nicht versuchst.

Yuyuko

#0@227Wie auch immer, sie sagen es dir nicht.

Yuyuko

#0@228So sehr er starb, als er hier war.

Yuyuko

#0@229Oder besser gesagt, hier zu sein. Zu sagen, dass du tot bist.

Reimu

#0@230Ich kann die Kirschblüten sehen, auch wenn ich sterbe.

Yuyuko

#0@231Was für ein kleiner Frühling ich bekommen habe. Wenn es

Yuyuko

#0@232Ich sehe echte Kirschblüten. Mit jemandem auf dem Rücken.

Reimu

#0@233Nun, es gibt einen Witz.

Reimu

#0@234Ich frage mich, ob du mich den Frühling von Jensuk zurückbringen wirst.

Sumi bemalte Kirschblüten blühen genau - die Grenzen des Lebens

Yuyuko

#0@235Ich wünschte, ich hätte das überhaupt gesagt.

Reimu

#0@236Das habe ich von Anfang bis Ende gesagt.

Yuyuko

#0@237Das Letzte wird das Letzte sein.

Reimu Yuyuko

#0@238Komm zurück unter den Blumen, Frühlingsgeister! Schlafen Sie unter Blumen und roten und weißen Schmetterlingen!

  • If player continued
Bad Ending #1
  • If player didn't continue
Reimu-AEnding #4
Reimu-BEnding #5

[[Category:MediaWiki:Cat story/de-bing]][[Category:MediaWiki:Cat lang/de-bing]]