Th07/Сценарий Рейму

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This page is a translated version of the page Th07/Reimu's Scenario and the translation is 100% complete.

Other languages:

Уровень 1

	`msg1.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`Так холодно...
Reimu	`#0@61`Этой погоды уже хватит.
Reimu	`#0@62`Это ведь должен быть сезон сна...
	Letty Whiterock enters
Letty	`#0@102`«Меня весной не утро пробудило», да?
	`#0@113`Пережиток зимы Летти Уайтрок
Reimu	`#0@113`Если бы мне пришлось гадать, я бы сказала, что пришло время вашему виду уснуть навсегда.
Letty	`#0@114`Спешу заметить, люди же не спят зимой? Я имею в виду, вы же, в конце концов, млекопитающие.
Reimu	`#0@115`Некоторые так делают, но не я.
Letty	`#0@116`Тогда я помогу тебе уснуть. Глубоким, спокойным сном.
Reimu	`#0@117`Ах, но для глубокого сна должно быть намного теплее.
Letty	`#0@118`Если ты можешь спать только в теплую погоду, тогда ты похожа на нас и цветы Асеби.
	♪ Кристаллизованное серебро
Reimu	`#0@119`Помолчала бы! Если вы ушли спать, здесь бы уже стало теплее!
	Letty Whiterock defeated
Reimu	`#1@60`Это меня даже не согрело.
Reimu	`#1@60`Было бы неплохо, если бы она напала на меня с немного большей яростью...

Уровень 2

	`msg2.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`Ах,
Reimu	`#0@61`А эти дома всегда здесь были?
	Chen enters
???	`#0@101`Если ты забрела сюда — тебе конец!
	`#0@102`Чёрная кошка из плохой приметы Чэнь
Reimu	`#0@102`Конец?
Chen	`#0@103`Ну, в любом случае, добро пожаловать в Маёхигу.
Reimu	`#0@104`Итак, конец чего?
Chen	`#0@105`Раз ты забрела сюда, ты уже не сможешь уйти.
Reimu	`#0@106`Вот как.
Reimu	`#0@107`Кстати, я слышала, что вещи из Маёхиги
Reimu	`#0@108`приносят удачу, если принести их домой…
Chen	`#0@109`Да, так и есть.
Reimu	`#0@110`Тогда начинаем грабеж!
Chen	`#0@111`Ч-что?
	♪ Дяо е цзун (withered leaf)
Chen	`#0@112`Э... что? Это наш дом. Убирайся отсюда немедленно!
Reimu	`#0@113`А что случилось с «Раз ты забрела сюда, ты уже не сможешь уйти»?
	Chen defeated
Reimu	`#1@60`Итак,
Reimu	`#1@60`пойду чего-нибудь стащу.

Уровень 3

	`msg3.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`Ах, какая же холодная ночь...
Reimu	`#0@61`И я ничего не вижу.
	Alice Margatroid enters
???	`#0@101`Твоего уровня весны недостаточно чтобы оттолкнуть этот холод?
	`#0@102`Семицветный кукловод Алиса Маргатройд
Reimu	`#0@102`Ну, наверное так.
Alice	`#0@103`Давно не виделись.
Reimu	`#0@104`Мы только что встречались.
Alice	`#0@105`Нет, я не это имела в виду.
Reimu	`#0@106`Я должна помнить?
Alice	`#0@107`Ты меня не помнишь? Ну, меня устроит любой вариант.
Reimu	`#0@108`Поговорим об этом потом, что ты имеешь в виду под «уровнем весны»?
Alice	`#0@109`Я имею в виду уровень весны в твоей голове.
Reimu	`#0@110`Надеюсь, он не слишком высок.
Reimu	`#0@111`Но всё-таки, почему эта зима такая длинная?
Alice	`#0@112`Есть кое-кто, собирающий весну.
Reimu	`#0@113`И у тебя с ним нет ничего общего?
Alice	`#0@114`Конечно же нет.
Reimu	`#0@115`Пока.
Alice	`#0@116`Эй!
	♪ Кукольный суд ~ Девушка, играющая с образами людей
Alice	`#0@117`Мы ведь так давно не виделись, старый друг. Ты принесла мне только свою жизнь в качестве подарка?
Reimu	`#0@118`И почему эта семицветная магическая идиотка называет меня старым другом?
Alice	`#0@119`В конце концов, жрица, у тебя лишь два цвета.
Alice	`#0@120`Сила твоей магии составляет всего лишь 28,5714 % от моей!
	Alice Margatroid defeated
Reimu	`#1@60`Под «весной»,
Reimu	`#1@61`ты подразумевала эти вишнёвые лепестки?
Alice	`#1@62`Ты собирала их даже ничего не зная?
Reimu	`#1@63`Нет, ну, то есть, эм... да.

Уровень 4

	`msg4.dat.jdiff`

Reimu	`#0@60`Так или иначе...
Reimu	`#0@61`Почему вишнёвые цветы развеваются над облаками?
Reimu	`#0@62`...
Reimu	`#0@63`...
Reimu	`#0@64`Неужели никто не выскочит с ответом, как это всегда бывает?
	Lunasa Prismriver enters
???	`#0@105`Ну, хорошо.
	`#0@106`Скрипач-полтергейст Лунаса Призмривер
Lunasa	`#0@106`Смотри, это оно.
Lunasa	`#0@107`В этих краях при смене времён года атмосферное давление... падает.
Reimu	`#0@138`Кажется, наше волнение сейчас тоже понизится.
Lunasa	`#0@139`...
Reimu	`#0@140`Эй, у меня здесь дело есть. Я не собираюсь идти домой.
Lunasa	`#0@141`А никто тебя не гонит.
Lunasa	`#0@142`Я просто имею в виду, что там восходящие воздушные потоки.
Reimu	`#0@143`А я имею в виду, что мой пункт назначения за этими вратами.
???	`#0@144`Ты слишком торопишься, сестра.
	Merlin Prismriver enters
	Lyrica Prismriver enters
	`#0@204`Трубач-полтергейст Мерлин Призмривер
Merlin	`#0@204`А это кто?
Lunasa	`#0@205`Восходящий воздушный поток.
	`#0@206`Клавишник-полтергейст Лирика Призмривер
Lyrica	`#0@206`Наш естественный враг!!
Reimu	`#0@207`Видимо, нет.
Reimu	`#0@208`Вы вообще кто, чёрт возьми, такие? И в любом случае, что это за место?
	♪ Ансамбль фантомов ~ Phantom Ensemble
Lyrica	`#0@209`Мы — музыкальный ансамбль полтергейстов~ Нас вызвали сюда.
Merlin	`#0@210`Там, в особняке, намечается любование цветением вишни. Мы оживим его музыкой.
Lunasa	`#0@211`Но ты не можешь выступать.
Reimu	`#0@212`Но я тоже хочу пойти полюбоваться цветами.
Merlin	`#0@213`Тебя не приглашали.
Reimu	`#0@214`Приглашение от призраков? Мне оно и даром не нужно.
Lunasa	`#0@215`Нежелательный источник шума должен быть заглушен.
Lyrica	`#0@216`Удачи~
Lunasa	`#0@217`Любая помощь приветствуется.
	Prismriver Sisters defeated
Reimu	`#1@60`Ура! Я могу присутствовать на церемонии любования цветами!
Sisters	`#1@61`Итак, твоя цель — «Сорвать церемонию»?
Reimu	`#1@62`Я чувствую, что здесь что-то не так...

Уровень 5

	`msg5.dat.jdiff`

	Youmu Konpaku enters
???	`#2@40`Ты — человек, я вижу.
???	`#2@120`Как раз то, что мне нужно.
???	`#2@210`Я соберу каждую
???	`#2@300`каплю твоей весны!
	Youmu Konpaku exits
Reimu	`#0@60`Это зловещее чувство...
Reimu	`#0@61`не делает меня счастливой.
	Youmu Konpaku enters
???	`#0@101`Так вот почему здесь так шумно...
	`#0@102`Полупризачный садовник Ёму Компаку
Youmu	`#0@102`...это из-за живого человека.
Reimu	`#0@103`...Не говори мне, что это место...
Youmu	`#0@105`Место, где пребывают те, кто раньше жил.
Reimu	`#0@106`Царство мёртвых? Видимо, меня всё-таки пригласили.
Youmu	`#0@108`Тебя никто не звал.
Reimu	`#0@109`В любом случае...
Reimu	`#0@110`Как может обычный человек так легко попасть в мир мёртвых? Это слишком опасно.
Youmu	`#0@111`Ты на пути сюда сломала барьер!
Reimu	`#0@112`Он сам развалился.
Youmu	`#0@113`Этот барьер был чем-то вроде знака «Не входить»...
Youmu	`#0@114`Ты как ребёнок, которому становится любопытнее, когда ему говорят «Не лезь».
Youmu	`#0@115`Эгоистично разрываешь его, а потом говоришь «Это слишком опасно»? Что за чушь.
Reimu	`#0@116`А ты, однако, весьма болтливое привидение.
Youmu	`#0@117`Я наполовину не-привидение!
Reimu	`#0@118`И это нужно исправить?
Youmu	`#0@119`В любом случае, ещё чуть больше весны,
Youmu	`#0@120`и Сайгё Аякаси полностью расцветёт.
Youmu	`#0@121`Маленький след весны, что ты принесла с собой...
Youmu	`#0@122`будет последней необходимой нам частицей.
Reimu	`#0@123`А ты, однако, весьма болтливое полупривидение.
Youmu	`#0@124`Ты меня хотя бы слушаешь?
Youmu	`#0@125`Я собираюсь разрубить тебя, и ты встретишь свою смерть.
Reimu	`#0@126`Если я умру в царстве мёртвых, отправят ли меня сюда снова?
Youmu	`#0@127`Я отправлю тебя в Ад!
Reimu	`#0@128`О, так это место — не Ад?
	♪ Хироари стреляет в странную птицу ~ Till When?
Youmu	`#0@129`Того, что не может разрубить мой Роканкен, созданный ёкаями...
Youmu	`#0@130`...практически не существует!
	Youmu Konpaku defeated
Reimu	`#1@60`В этом месте уже и так достаточно весны.
Reimu	`#1@61`Что ещё ты пытаешься сделать?
Youmu	`#1@62`Госпожа хочет видеть идеальное цветение вишен в этом году.
Youmu	`#1@63`Этого уровня весны недостаточно для того, чтобы Сайгё Аякаси полностью расцвёл...
Reimu	`#1@64`И, если он полностью расцветёт, это... хорошо?

Уровень 6

	`msg6.dat.jdiff`

	Youmu Konpaku enters
Youmu	`#2@40`Ни шагу дальше!
Youmu	`#2@120`Поверь мне, госпожа не остановится перед убийством!
Reimu	`#2@210`Убийством кого? Тебя?
	Youmu Konpaku defeated
Reimu	`#0@60`Боги!
Reimu	`#0@61`Мне так надоели эти привидения!
???	`#0@62`Эгоистично ходить по чужому саду
???	`#0@63`и только жаловаться.
Reimu	`#0@64`?!
	Yuyuko Saigyouji enters
???	`#0@194`Это не нормально.
	`#0@195`Девушка-призрак во дворце Загробного мира Ююко Сайгёдзи
Yuyuko	`#0@195`Разумеется, мой дом наполнен привидениями.
Reimu	`#0@196`Итак, что я хотела, ещё раз? Эти замечательные цветы меня отвлекли.
Yuyuko	`#0@198`Тебе нравятся цветы?
Yuyuko	`#0@199`А то у нас есть несколько пустых мест для вечеринки…...
Reimu	`#0@200`Ох, правда? Ну ладно, давайте посмотрим.
Yuyuko	`#0@202`А тебя ещё не пригласили, дорогуша.
Reimu	`#0@203`Ах, да, да, я помню.
Yuyuko	`#0@204`Что помнишь?
Reimu	`#0@205`Я предпочла бы полюбоваться цветением в моём храме.
Yuyuko	`#0@206`...
Reimu	`#0@207`Хотя, честно говоря, здешние цветы такие красивые.
Reimu	`#0@208`Не будешь ли ты любезна вернуть весну, которую украла?
Yuyuko	`#0@209`Ещё совсем чуть-чуть.
Yuyuko	`#0@210`Совсем чуть-чуть и Сайгё Аякаси полностью расцветёт...
Reimu	`#0@211`Что за Сайгё Аякаси?
Yuyuko	`#0@212`Наше вишневое дерево-ёкай.
Yuyuko	`#0@213`Нам все еще недостаточно весны, чтобы сломать печать на его цветах.
Reimu	`#0@214`Ну, если оно было умышленно запечатано,
Reimu	`#0@215`возможно, лучше не возиться с ним, верно?
Reimu	`#0@216`Кроме того, мы не знаем, что в нём запечатано.
Yuyuko	`#0@217`Как ты можешь говорить такое после прорыва через наш барьер?
Reimu	`#0@218`Да мне всё равно. Итак, что произойдёт после того, как ты сломаешь печать?
Yuyuko	`#0@219`Начнётся идеальное цветение.
Reimu	`#0@220`...
Yuyuko	`#0@221`И в этот же момент некто будет возрождён.
Reimu	`#0@222`Возрождать людей просто из любопытства — не совсем хорошо. И ещё раз, мы не знаем, кто будет возрождён.
Yuyuko	`#0@223`Ох, я могу вызвать смерть ёкая или человека просто из любопытства.
Reimu	`#0@224`То, что ты можешь вызвать смерть — не значит, что ты можешь создать жизнь.
Reimu	`#0@225`Что, если ты возродишь что-то действительно неприятное?
Yuyuko	`#0@226`Мы не узнаем, пока мы пытаемся.
Yuyuko	`#0@227`И в любом случае, незваная девочка,
Yuyuko	`#0@228`находиться в этом месте — всё равно, что быть мёртвым.
Yuyuko	`#0@229`Точнее, сам факт твоего пребывания здесь говорит о том, что ты мертва.
Reimu	`#0@230`Даже если я умру, я останусь любоваться цветением.
Yuyuko	`#0@231`Если бы у меня был тот кусочек весны, что ты носишь в себе...
Yuyuko	`#0@232`Я бы увидела настоящий вишнёвый цвет... ...вместе с этим «кое-кем».
Reimu	`#0@233`Хорошо, теперь кроме шуток.
Reimu	`#0@234`Я заберу назад весну Генсокё.
	♪ Цветите славно, чёрные цветы вишни ~ Border of Life
Yuyuko	`#0@235`Нужно было с этого начинать.
Reimu	`#0@236`Это было моей второй фразой.
Yuyuko	`#0@237`Самая важная часть — вывод.
Reimu Yuyuko	`#0@238`Возвращайся под землю, призрак весны! Усни под землёй, красно-белая бабочка!
	If player continued
	Bad Ending #1
	If player didn't continue
	Reimu-A ➜ Ending #4
	Reimu-B ➜ Ending #5