Th07/Reimu's Scenario/sv: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 30: | Line 30: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nivå 2== | ==Nivå 2== | ||
{{thcrap Patch File|msg2.dat}} | |||
{{dt/Header}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Åh.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Åh.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Fanns det hus här?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Fanns det hus här?}} | ||
Line 50: | Line 51: | ||
{{dt|side=1|char=Chen|code=#0@112|tl=Det är vi som bor här. | {{dt|side=1|char=Chen|code=#0@112|tl=Det är vi som bor här. | ||
Är du snäll och går hem, människa?}} | Är du snäll och går hem, människa?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@113|tl=Jag trodde att | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@113|tl=Jag trodde du sa att | ||
"När man gått in så kan man inte gå hem"?}} | "När man gått in så kan man inte gå hem"?}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Chen}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Chen}} | ||
Line 57: | Line 58: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nivå 3== | ==Nivå 3== | ||
{{thcrap Patch File|msg3.dat}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Natten är så kall…}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Natten är så kall…}} | ||
Line 74: | Line 75: | ||
Nåja, det spelar ingen roll.}} | Nåja, det spelar ingen roll.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@108|tl=Förresten, vad menar du med "vårnivå"?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@108|tl=Förresten, vad menar du med "vårnivå"?}} | ||
{{dt|side=1|char=Alice|code=#0@109|tl=Jag menade vårtiden i din skalle. | {{dt|side=1|char=Alice|code=#0@109|tl=Jag menade vårtiden i din skalle.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@110|tl=Hoppas inte min är för hög.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@110|tl=Hoppas inte min är för hög.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@111|tl=Men varför har vintern varit så lång?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@111|tl=Men varför har vintern varit så lång?}} | ||
Line 101: | Line 101: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Hur som helst…}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@60|tl=Hur som helst…}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Varför fladdrar körsbärsblommor här | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@61|tl=Varför fladdrar körsbärsblommor här ovanför molnen?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=...}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@62|tl=...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@63|tl=...}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@63|tl=...}} | ||
Line 109: | Line 109: | ||
{{dt|h1|code=#0@106|tl=Fiolspelande Poltergeist | {{dt|h1|code=#0@106|tl=Fiolspelande Poltergeist | ||
Lunasa Prismriver}} | Lunasa Prismriver}} | ||
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@106|tl=Hur ska jag | {{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@106|tl=Hur ska jag förklara det här…}} | ||
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@107|tl=När årstiden förändras här... | {{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@107|tl=När årstiden förändras här... | ||
sänks även den atmosfäriska pressen.}} | sänks även den atmosfäriska pressen.}} | ||
Line 136: | Line 136: | ||
{{dt|side=1|char=Lyrica|code=#0@209|tl=Vi är Poltergeisternas Musikaliska Uppträdnings-ensemble~ | {{dt|side=1|char=Lyrica|code=#0@209|tl=Vi är Poltergeisternas Musikaliska Uppträdnings-ensemble~ | ||
Vi blev hitkallade.}} | Vi blev hitkallade.}} | ||
{{dt|side=1|char=Merlin|code=#0@210|tl=Dom kommer ha en | {{dt|side=1|char=Merlin|code=#0@210|tl=Dom kommer ha en körsbärsblomsterskådning vid Hakugyokurou | ||
och vi ska leva upp stället med vår musik.}} | och vi ska leva upp stället med vår musik.}} | ||
{{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@211|tl=Men ''du'' kan inte uppträda.}} | {{dt|side=1|char=Lunasa|code=#0@211|tl=Men ''du'' kan inte uppträda.}} | ||
Line 148: | Line 148: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Grymt! | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@60|tl=Grymt! | ||
Nu kan jag också se på blommorna!}} | Nu kan jag också se på blommorna!}} | ||
{{dt|side=1|char=Sisters|code=#1@61|tl=Öh… var ditt mål att ta över | {{dt|side=1|char=Sisters|code=#1@61|tl=Öh… var ditt mål att ta över blomsterskådningen?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl=Det känns som att jag glömt bort något…}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl=Det känns som att jag glömt bort något…}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Nivå 5== | ==Nivå 5== | ||
{{thcrap Patch File|msg5.dat}} | |||
{{dt/Header}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Youmu Konpaku}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Youmu Konpaku}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#2@40|tl=En människa, ser jag.}} | {{dt|side=1|char=???|code=#2@40|tl=En människa, ser jag.}} | ||
Line 236: | Line 237: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@203|tl=Nej just det, nu minns jag.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@203|tl=Nej just det, nu minns jag.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuyuko|code=#0@204|tl=Minns vad?}} | {{dt|side=1|char=Yuyuko|code=#0@204|tl=Minns vad?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@205|tl=Jag skulle hellre ha en | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@205|tl=Jag skulle hellre ha en blomsterskådningsfest | ||
vid ''min'' helgedom.}} | vid ''min'' helgedom.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuyuko|code=#0@206|tl=...}} | {{dt|side=1|char=Yuyuko|code=#0@206|tl=...}} | ||
Line 279: | Line 280: | ||
Somna in under blommorna, röd-vita fjäril!}} | Somna in under blommorna, röd-vita fjäril!}} | ||
{{dt/status|status=story_continued}} | {{dt/status|status=story_continued}} | ||
{{dt/ending|ending=bad|1}} | {{dt/ending|ending=bad|1|endingsubpage=Reimu's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending|char=Reimu-A|4}} | {{dt/ending|char=Reimu-A|4|endingsubpage=Reimu's Endings}} | ||
{{dt/ending|char=Reimu-B|5}} | {{dt/ending|char=Reimu-B|5|endingsubpage=Reimu's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
[[en:Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario]] | [[en:Perfect Cherry Blossom/Story/Reimu's Scenario]] |
Latest revision as of 18:54, 22 October 2023
Baserad på den engelska översättningen.
Nivå 1
msg1.dat.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Letty Whiterock enters | |
Letty |
|
| |
Reimu |
|
Letty |
|
Reimu |
|
Letty |
|
Reimu |
|
Letty |
|
♪ Kristalliserad Silver | |
Reimu |
|
Letty Whiterock defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Nivå 2
msg2.dat.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Chen enters | |
??? |
|
| |
Reimu |
|
Chen |
|
Reimu |
|
Chen |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Chen |
|
Reimu |
|
Chen |
|
♪ Diao Ye Zong (visset löv) | |
Chen |
|
Reimu |
|
Chen defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Nivå 3
msg3.dat.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Alice Margatroid enters | |
??? |
|
| |
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Alice |
|
♪ Dockans Dom ~ Flickan som Lekte med Andras Skepnad | |
Alice |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Alice |
|
Alice Margatroid defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Nivå 4
msg4.dat.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Lunasa Prismriver enters | |
??? |
|
| |
Lunasa |
|
Lunasa |
|
Reimu |
|
Lunasa |
|
Reimu |
|
Lunasa |
|
Lunasa |
|
Reimu |
|
??? |
|
Merlin Prismriver enters | |
Lyrica Prismriver enters | |
| |
Merlin |
|
Lunasa |
|
| |
Lyrica |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Spöklikt Band ~ Fantomensemble | |
Lyrica |
|
Merlin |
|
Lunasa |
|
Reimu |
|
Merlin |
|
Reimu |
|
Lunasa |
|
Lyrica |
|
Lunasa |
|
Prismriver Sisters defeated | |
Reimu |
|
Sisters |
|
Reimu |
|
Nivå 5
msg5.dat.jdiff
|
Youmu Konpaku enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Youmu Konpaku exits | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Youmu Konpaku enters | |
??? |
|
| |
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
♪ Hiroari Skjuter en Märklig Fågel ~ Tills När? | |
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu Konpaku defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Nivå 6
msg6.dat.jdiff
|
Youmu Konpaku enters | |
---|---|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reimu |
|
Youmu Konpaku defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Yuyuko Saigyouji enters | |
??? |
|
| |
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Blomma Ädelt, Bläcksvarta Körsbärsblomma ~ Livets Gräns | |
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu Yuyuko |
|
| |
Bad Ending #1 | |
| |
Reimu-A ➜ Ending #4 | |
Reimu-B ➜ Ending #5 |