Th07/Екстра и Фантазъм за Сакуя

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th07/Sakuya's Extra and Phantasm and the translation is 100% complete.

Екстра

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7.dat.jdiff
Chen enters

Chen

#22@40Ей, от сто години не сме се виждали!

Chen

#22@120Днес отново съм обсебена!

Chen

#22@210Направо съм като нова!

Sakuya

#22@300Не очаквах да те видя тук, котенце. Значи все пак умря?

Chen defeated

Sakuya

#20@60Сега като се загледам,

Sakuya

#20@61тази градина е наистина огромна.

???

#20@62Човек ли надушвам?

Ran Yakumo enters

#20@103Шикигами на Повелителката на процепите Ран Якумо

Ran

#20@103Явно не.

Sakuya

#20@104Явно да!

Ran

#20@105Твърде жива ми изглеждаш…

Ran

#20@106Или си мъртва?

Sakuya

#20@107Не личи ли по външния ми вид?

Sakuya

#20@108Ти май си лисица, като те гледам.

Ran

#20@109А ти май си куче, като те гледам.

Sakuya

#20@110Не бързай да съдиш по външния вид!

Ran

#20@111И ти не ме слагай в една група с обикновените зверове.

Ran

#20@112Аз съм шикигами.

Ran

#20@113И като такъв съм доста по-силна от повечето йокаи.

Ran

#20@114Да не говорим за вас хората и кучетата.

Sakuya

#20@115Между шикигами, лисица и котка няма особена разлика.

Ran

#20@116Котката пък откъде я измисли?

Sakuya

#20@117По-надолу срещнах една.

Ran

#20@118Нищо не разбрах. Какво си видяла?

Sakuya

#20@119А сега гледам - лисица. Пак на същото стълбище.

Sakuya

#20@120Много дивеч имало по тоя край.

Ran

#20@121Чен ли си срещнала?

Ran

#20@122Тъкмо я търсех.

Ran

#20@123Не обича да стои на едно място и току изчезва…

Sakuya

#20@124Съболезнования.

Sakuya

#20@125Котката отиде в реката да пере.

Ran

#20@126Моля?

Ran

#20@127Може да се е върнала при могилата…

Небивалата погребална церемония ~ Necro-Fantasy

Sakuya

#20@128А пък лисицата се готви да легне под могилата.

Sakuya

#20@129Нали ти е добре тук в Отвъдното?

Ran

#20@130Ти ли направи нещо на Чен?

Ran

#20@131Чен е моят шикигами. Ще се наложи да отмъстя за нея.

Sakuya

#20@132Шикигами на шикигами на йокай? Като да не повярваш!

Ran Yakumo defeated

Sakuya

#21@60А сега се връщай в могилата или където там щеше да ходиш.

Ran

#21@61Силна е…

Ran

#21@62Чудя се, какво ли става с горката Чен, ако вече не е обсебена като шикигами.

Sakuya

#21@63Разправих се с поредния досадник.

Sakuya

#21@64Но изглежда, че досадниците си имат господар.

Ran

#21@65Юкари-сама!

Ran

#21@66Не мога повече…

Sakuya

#21@67Какво? Да си по-досадна ли?

Sakuya

#21@68С какво толкова се занимава господарката ти,

Sakuya

#21@69че изоставя така своя шикигами?

Ran

#21@70Спи.

Sakuya

#21@71Събуди я!

Ran

#21@72Трябва да се върна в могилата.

Sakuya

#21@73Значи, тя не е тук?

Sakuya

#21@74Господарката на досаден шикигами на друг досаден шикигами…

Sakuya

#21@75Сигурно е още по-досадна!

Ran

#21@76Не споря…

Sakuya

#21@77Ще дойда пак след като се събуди.

Sakuya

#21@78Гледай я събудиш преди това.

Ran

#21@79В това няма някаква логика…

Sakuya

#21@80Просто я събуди!

Ran

#21@81*хлип*

Фантазъм

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg8.dat.jdiff
Ran Yakumo enters

Ran

#22@40Пак ли?

Ran

#22@120Днес съм вече уморена.

Ran

#22@210И смятах да си лягам.

Sakuya

#22@300Ей сега ще заспиш.

Ran Yakumo defeated

Sakuya

#20@60Тук охраната е доста сериозна.

Sakuya

#20@61Защо ли?

???

#20@61Защото на този свят няма закон и справедливост.

Yukari Yakumo enters

???

#20@102Нали не можеш осъдиш никого на смърт?

Sakuya

#20@103Ами престолът на Енма?

???

#20@104Не от значение за онези, които са по-силни от нея.

???

#20@106Така е по тези земи. Не, по всички земи.

Sakuya

#20@107За каква сила говориш? Пари? Власт?

???

#20@108Мъдрост.

Sakuya

#20@109И кой е този мъдрец, с когото разговарям?

#20@110Повелителка на похищението Юкари Якумо

Yukari

#20@110Ран ми разказа за теб.

Sakuya

#20@111О, вече съм известна?

Yukari

#20@112Винаги съм искала да срещна такава знаменитост.

Sakuya

#20@113Затова ли стана?

Sakuya

#20@114Обаче, нищо не подписвам!

Yukari

#20@115Сложи две ченгелчета и е достатъчно.

Sakuya

#20@116За автограф или…

Некрофантазия

Yukari

#20@117Не забелязваш ли?

Sakuya

#20@118Какво? Че не си никак мъдра?

Yukari

#20@119Границата между ада и рая се размива. Джигоку и Гокураку стават едно.

Yukari

#20@120Скоро ще се възцари дивият ред на они.

Sakuya

#20@121Вашият ад не е по-страшен нашия Макай.

Sakuya

#20@122А они са нищо в пред акума (дяволите).

Yukari

#20@123Оттук обаче пътят е затворен.

Yukari

#20@124Отвъд е само авичи - адът на безвремието.

Sakuya

#20@125Добре. Дори една паяжна нишка стига

Sakuya

#20@126да намериш пътя си към рая.

Yukari

#20@127Хо-хо…

Yukari

#20@128Дори, ако пътят е път от данмаку, по-тесен от пяжна нишка

Yukari

#20@129и по заплетен от паяжина?

Yukari Yakumo defeated

Sakuya

#21@60Ах, ето го и рая!

Yukari

#21@61Не очаквах някой да успее да мине по този път.

Sakuya

#21@62Паяжината на паяка може да улови създания по-големи от самия него.

Sakuya

#21@63Например, пеперуда.

Yukari

#21@64Но казват още, че…

Yukari

#21@65Паяк в нощта е знамение за обир.

Sakuya

#21@66Не ми допада да ме сравняват с крадец.

Sakuya

#21@67Макар че, като си с камериерска униформа, където и да влезеш, не се набиваш на очи.

Yukari

#21@68Добре че, в къщата ми няма нищо.

Yukari

#21@69Поне не е като от онзи храм, който се издига на същата граница.

Sakuya

#21@70И да не беше така…

Sakuya

#21@71Едва ли ти трябва нещо вкъщи, щом вечно само спиш.

Yukari

#21@72Как смееш! В домът ми има много хубави неща.

Sakuya

#21@73Нали нямаше нищо?

Yukari

#21@74Футонът…

Sakuya

#21@75Е, него едва ли ще го вземе някой.

Yukari

#21@76Възглавничките…

Sakuya

#21@77Добре, явно наистина няма нищо.

Yukari

#21@78Но понякога прибоят носи разни неща.

Sakuya

#21@79Море ли има?

Yukari

#21@80Я човешки деца, я по-големи хора…

Sakuya

#21@81Върни си ги, откъдето са дошли!