Th07/Sakuya's Extra and Phantasm/de-bing: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Sokima Joki Konzert I Yacomo")
(Updating to match new version of source page)
 
(35 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
__TOC__
__TOC__
==übermäßig==
==übermäßig==
{{thcrap Patch File|msg7.dat}}
{{thcrap Patch File|msg7.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Chen}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Chen}}
Line 13: Line 13:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@60|tl=Wenn Sie noch einmal nachsehen,}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@60|tl=Wenn Sie noch einmal nachsehen,}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@61|tl=Es ist ein sehr großer Garten.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@61|tl=Es ist ein sehr großer Garten.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#20@62|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#20@62|tl=Ich kann einen Menschen riechen.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Ran Yakumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Ran Yakumo}}
{{dt|h1|code=#20@103|tl=Sokima Joki Konzert  
{{dt|h1|code=#20@103|tl=Sokima Joki Konzert  
I Yacomo}}
I Yacomo}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@103|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@103|tl=Verschieden}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@104|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@104|tl=Nein nein nein nein.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@105|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@105|tl=Sieht so aus, als hätte ich ihn gesehen.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@106|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@106|tl=Bist du tot?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@107|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@107|tl=Es ist schön, sich so zu fühlen, als hätte
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@108|tl=}}
man ihn gesehen.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@109|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@108|tl=Du siehst aus wie ein Fuchs.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@110|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@109|tl=Schauen Sie sich den Hund an.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@111|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@110|tl=Sag die Dinge nicht so, wie ich sie gesehen habe.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@112|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@111|tl=Ich will auch nicht mit Monstern zusammen sein.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@113|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@112|tl=Ich bin Shikegami.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@114|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@113|tl=Obwohl es Shikegami ist, soy su kai
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@115|tl=}}
Sie sind stark.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@116|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@114|tl=Viele, Menschen und}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@117|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@115|tl=Es gibt keinen Unterschied zwischen
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@118|tl=}}
Shikigami, Fuchs und Katze.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@119|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@116|tl=Woher kommt die Katze?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@120|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@117|tl=An der Seite der Treppe vor einer Weile.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@121|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@118|tl=Worüber sprichst du?}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@122|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@119|tl=Diesmal ist der Fuchs wieder auf der Seite der Treppe.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@123|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@120|tl=Hier gibt es viel Natur.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@124|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@121|tl=Hast du die Orangen bekommen?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@125|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@122|tl=Ich habe nur nach dir gesucht.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@126|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@123|tl=Er macht sich Sorgen.
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@127|tl=}}
Du gehst bald weg, nicht wahr?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@124|tl=Es tut mir so leid.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@125|tl=Die Katze ging den Berg hinauf, um sich zu waschen.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@126|tl=Das stimmt.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@127|tl=Ich frage mich auch, ob ich zurück in die Berge gehe.}}
{{dt/bgm|th07_16}}
{{dt/bgm|th07_16}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@128|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@128|tl=Der Fuchs stirbt und erntet in den Bergen.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@129|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@129|tl=Das ist eine andere Welt.
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@130|tl=}}
Das ist richtig.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@131|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@130|tl=Schweinefleisch
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@132|tl=}}
Du bist derjenige, der Orangen quält, nicht wahr?}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#20@131|tl=Orange ist mein Shikigami.
Ich muss zurück zu ihm.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@132|tl=Ist die Katze Shikegami aus Shikegami?
Ich dachte, das war's.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ran Yakumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ran Yakumo}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#21@60|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#21@60|tl=Wir gehen zurück in die Berge oder irgendwohin.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#21@61|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#21@61|tl=Er ist stark.}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#21@62|tl=}}
{{dt|side=1|char=Ran|code=#21@62|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#21@63|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#21@63|tl=}}
Line 73: Line 81:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


{{thcrap Patch File|msg8.dat}}
{{thcrap Patch File|msg8.dat}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Ran Yakumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Ran Yakumo}}

Latest revision as of 18:11, 4 October 2023

Other languages:

übermäßig

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7.dat.jdiff
Chen enters

Chen

#22@40Ich habe mich hier kennengelernt, aber es waren 100 Jahre.

Chen

#22@120Ich habe es heute verstanden.

Chen

#22@210Sie ist eine Hure!

Sakuya

#22@300Eine Art Katze. Bist du tot?

Chen defeated

Sakuya

#20@60Wenn Sie noch einmal nachsehen,

Sakuya

#20@61Es ist ein sehr großer Garten.

???

#20@62Ich kann einen Menschen riechen.

Ran Yakumo enters

#20@103Sokima Joki Konzert I Yacomo

Ran

#20@103Verschieden

Sakuya

#20@104Nein nein nein nein.

Ran

#20@105Sieht so aus, als hätte ich ihn gesehen.

Ran

#20@106Bist du tot?

Sakuya

#20@107Es ist schön, sich so zu fühlen, als hätte man ihn gesehen.

Sakuya

#20@108Du siehst aus wie ein Fuchs.

Ran

#20@109Schauen Sie sich den Hund an.

Sakuya

#20@110Sag die Dinge nicht so, wie ich sie gesehen habe.

Ran

#20@111Ich will auch nicht mit Monstern zusammen sein.

Ran

#20@112Ich bin Shikegami.

Ran

#20@113Obwohl es Shikegami ist, soy su kai Sie sind stark.

Ran

#20@114Viele, Menschen und

Sakuya

#20@115Es gibt keinen Unterschied zwischen Shikigami, Fuchs und Katze.

Ran

#20@116Woher kommt die Katze?

Sakuya

#20@117An der Seite der Treppe vor einer Weile.

Ran

#20@118Worüber sprichst du?

Sakuya

#20@119Diesmal ist der Fuchs wieder auf der Seite der Treppe.

Sakuya

#20@120Hier gibt es viel Natur.

Ran

#20@121Hast du die Orangen bekommen?

Ran

#20@122Ich habe nur nach dir gesucht.

Ran

#20@123Er macht sich Sorgen. Du gehst bald weg, nicht wahr?

Sakuya

#20@124Es tut mir so leid.

Sakuya

#20@125Die Katze ging den Berg hinauf, um sich zu waschen.

Ran

#20@126Das stimmt.

Ran

#20@127Ich frage mich auch, ob ich zurück in die Berge gehe.

♪ Selena E-Mail - Ich lasse dich nicht tun

Sakuya

#20@128Der Fuchs stirbt und erntet in den Bergen.

Sakuya

#20@129Das ist eine andere Welt. Das ist richtig.

Ran

#20@130Schweinefleisch Du bist derjenige, der Orangen quält, nicht wahr?

Ran

#20@131Orange ist mein Shikigami. Ich muss zurück zu ihm.

Sakuya

#20@132Ist die Katze Shikegami aus Shikegami? Ich dachte, das war's.

Ran Yakumo defeated

Sakuya

#21@60Wir gehen zurück in die Berge oder irgendwohin.

Ran

#21@61Er ist stark.

Ran

#21@62

Sakuya

#21@63

Sakuya

#21@64

Ran

#21@65

Ran

#21@66

Sakuya

#21@67

Sakuya

#21@68

Sakuya

#21@69

Ran

#21@70

Sakuya

#21@71

Ran

#21@72

Sakuya

#21@73

Sakuya

#21@74

Sakuya

#21@75

Ran

#21@76

Sakuya

#21@77

Sakuya

#21@78

Ran

#21@79

Sakuya

#21@80

Ran

#21@81


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg8.dat.jdiff
Ran Yakumo enters

Ran

#22@40

Ran

#22@120

Ran

#22@210

Sakuya

#22@300

Ran Yakumo defeated

Sakuya

#20@60

Sakuya

#20@61

???

#20@61

Yukari Yakumo enters

???

#20@102

Sakuya

#20@103

???

#20@104

???

#20@106

Sakuya

#20@107

???

#20@108

Sakuya

#20@109

#20@110

Yukari

#20@110

Sakuya

#20@111

Yukari

#20@112

Sakuya

#20@113

Sakuya

#20@114

Yukari

#20@115

Sakuya

#20@116

♪ Nkrovantasia

Yukari

#20@117

Sakuya

#20@118

Yukari

#20@119

Yukari

#20@120

Sakuya

#20@121

Sakuya

#20@122

Yukari

#20@123

Yukari

#20@124

Sakuya

#20@125

Sakuya

#20@126

Yukari

#20@127

Yukari

#20@128

Yukari

#20@129

Yukari Yakumo defeated

Sakuya

#21@60

Yukari

#21@61

Sakuya

#21@62

Sakuya

#21@63

Yukari

#21@64

Yukari

#21@65

Sakuya

#21@66

Sakuya

#21@67

Yukari

#21@68

Yukari

#21@69

Sakuya

#21@70

Sakuya

#21@71

Yukari

#21@72

Sakuya

#21@73

Yukari

#21@74

Sakuya

#21@75

Yukari

#21@76

Sakuya

#21@77

Yukari

#21@78

Sakuya

#21@79

Yukari

#21@80

Sakuya

#21@81

[[Category:MediaWiki:Cat story/de-bing]][[Category:MediaWiki:Cat lang/de-bing]]

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th07/Sakuya%27s_Extra_and_Phantasm/de-bing&oldid=2562382"